Перевод песни Yes, the river knows (Doors, the)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Yes, the river knows
Да, реке известно все
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Yes, the river knows
Please believe me
If you don’t need me
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mystic heated wine
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mystic heated wine
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Пожалуйста, поверь,
Река сказала мне
Чуть слышно:
«Заключи меня в свои объятия».
Свободное течение реки
Не прекращается ни на миг,
Ее воды унесут последний вздох.
Свободное течение реки
Не прекращается ни на миг,
Ее воды унесут последний вздох.
Да, реке известно все…
Прошу, поверь мне,
Если я больше не нужен тебе,
Я уйду, но дай мне немного времени –
Я обещал с головой погрузиться в магический глинтвейн.
Пожалуйста, поверь,
Река сказала мне
Чуть слышно:
«Заключи меня в свои объятия».
Я уйду, но мне нужно немного времени –
Я дал слово с головой погрузиться в магический глинтвейн.
Свободное течение реки
Не прекращается ни на миг,
Ее воды унесут последний вздох.
Свободное течение реки
Не прекращается ни на миг,
Ее воды унесут последний вздох.
Перевод the doors yes the river knows
Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, ООО
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой » до конца
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
2. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Альбом: Waiting For The Sun (1968)
Перевод названия песни: Да, Река Знает
Описание песни:
«In mystic heated wine» — явный реверанс Кригера в сторону Моррисона.
Текст песни:
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Yes, the river knows
Please believe me
If you don’t need me
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mysticated wine
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mysticated wine
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
2. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Альбом: Waiting For The Sun (1968)
Перевод названия песни: Да, Река Знает
Описание песни:
«В мистик подогретого вина» — явный реверанс Кригера в сторону Моррисона.
Текст песни:
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, ООО
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Да, реки знает
Пожалуйста, поверь мне
Если вы don’т нужна мне
Я’займусь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в mysticated вина
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, ООО
Я’займусь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в mysticated вина
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
3. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Yes, the river knows
Please believe me
If you don’t need me
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mysticated wine
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooo
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself in mysticated wine
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breath under water ’till the end
3. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, ООО
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Да, реки знает
Пожалуйста, поверь мне
Если вы don’т нужна мне
Я’займусь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в mysticated вина
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, ООО
Я’займусь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в mysticated вина
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дыхание под водой ‘до конца
4. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Yes, the river knows.
Please, believe me,
If you don’t need me.
I’m going but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
I’m going, but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Верь мне, верь мне
Река шептала
Нежно, нежно
Обнять желала
Вольно течь, течь реке
Снова, снова вдаль
В ее объятьях до конца
Вольно течь, течь воде
Снова, снова вдох
Дышать до самого конца
Честно, честно
Раз я не к месту,
Я ухожу, но время нужно мне —
Сперва я должен утонуть
В таинственном вине.
Верь мне, верь мне
Река шептала
Нежно, нежно
Обнять желала
Я ухожу, но время нужно мне —
Себя я должен утопить
В таинственном вине.
Вольно течь, течь реке
Снова, снова вдаль
В ее объятьях до конца
Вольно течь, течь воде
Снова, снова вдох
Дышать до самого конца
4. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
Free fall flow, river flow,
On and On it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river flow,
On and On it goes.
Breathe under water till the end.
Yes, the river knows.
Please, believe me,
If you don’t need me.
I’m going but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
I’m going, but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Free fall flow, river flow,
On and On it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river flow,
On and On it goes.
Breathe under water till the end.
Believe me, believe me
River whispered
Gently, gently
Wanted to hug
Freely flowing, flowing river
Again and again into the distance
In her arms until the end of the
Freely flowing, flowing water
Again, again breath
Breathe until the very end
Yes, the river knows something
Honestly, honestly
Once I’m out of place
I am leaving, but the time you need me —
First I have to drown
In the mysterious fault.
Believe me, believe me
River whispered
Gently, gently
Wanted to hug
I am leaving, but the time you need me —
Myself, I must drown
In the mysterious fault.
Freely flowing, flowing river
Again and again into the distance
In her arms until the end of the
Freely flowing, flowing water
Again, again breath
Breathe until the very end
5. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, I know we could
Tell you lies
I tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies
Tell you ’bout the world that we’ll invent
Wanton world without lament
Enterprise, expedition
Invitation and invention
Ya, so good together
Ah, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could
Do da do do do do do bup bup de day
We could be so good together
Ya, so good together
We could be so good together
Ya, we could, know we could
Tell you lies
Tell you wicked lies
Tell you lies
Tell you wicked lies
The time you wait subtracts the joy
Beheads the angels you destroy
Angels fight, angels cry
Angels dance and angels die
Ya, so good together
Ah, but so good together
We could be so good together Ya, we could, know we could
5. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Я, так хорошо вместе
Мы могли бы быть так хорошо вместе
Да, мы могли бы, я знаю, мы могли бы
Скажите, вы лежит
Я скажу вам, злая ложь
Скажите, вы лежит
Скажу вам, злая ложь
Скажу вам, ‘бой миру, что мы’ll изобретать
Бессмысленное мир, не плач
Предприятия, экспедиции
Приглашение и изобретения
Я, так хорошо вместе
Ах, так хорошо вместе
Мы могли бы быть так хорошо вместе
Да, мы могли бы, знаю, мы могли бы
Do da do do do do do IFO IFO de день
Мы могли бы быть так хорошо вместе
Я, так хорошо вместе
Мы могли бы быть так хорошо вместе
Да, мы могли бы, знаю, мы могли бы
Скажите, вы лежит
Скажу вам, злая ложь
Скажите, вы лежит
Скажу вам, злая ложь
Время вас ждать вычитает радость
Обезглавит ангелы, вы разрушите
Ангелы дерутся, ангелы плачут
Ангелы танца и ангелы умирают
Я, так хорошо вместе
Ах, но так хорошо вместе
Мы могли бы быть так хорошо вместе, Ты, мы могли бы, знаю, мы могли бы
6. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Yes, the river knows.
Please, believe me,
If you don’t need me.
I’m going but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Please, believe me,
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh.
I’m going, but I need a little time,
I promised I would drown myself
In mysticated wine.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
Free fall flow, river, flow
On and on it goes.
Breathe under water till the end.
6. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Пожалуйста, поверь мне,
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, Ох.
Свободного падения, поток, река, поток
Это продолжается и продолжается.
Дышать под водой до конца.
Свободного падения, поток, река, поток
Это продолжается и продолжается.
Дышать под водой до конца.
Да, реки знает.
Пожалуйста, поверь мне,
Если вы don’т нужна мне.
Я’m будет, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя
В mysticated вина.
Пожалуйста, поверь мне,
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, Ох.
Я’займусь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя
В mysticated вина.
Свободного падения, поток, река, поток
Это продолжается и продолжается.
Дышать под водой до конца.
Свободного падения, поток, река, поток
Это продолжается и продолжается.
Дышать под водой до конца.
7. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Пожалуйста, верь мне
Река сказала
Очень тихо
Хочешь обнять меня
Свободно упадём потоком, речным потоком
Сбегая снова и снова
Бесконечным вздохом под водой
Свободно упадём потоком, речным потоком
Сбегая снова и снова
Бесконечным вздохом под водой
Да, реке известно
Пожалуйста, верь мне
Если ты не нуждаешься во мне
Я уйду, но мне необходимо время
Я обещаю утопить себя, как истину в вине
Пожалуйста, верь мне
Река сказала
Очень тихо
Хочешь обнять меня
Я уйду, но мне необходимо время
Я обещаю утопить себя, как истину в вине
Свободно упадём потоком, речным потоком
Сбегая снова и снова
Бесконечным вздохом под водой
Свободно упадём потоком, речным потоком
Сбегая снова и снова
Бесконечным вздохом под водой
7. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Please, believe me
River said
Very quiet
Want to give me a hug
Free fall flow, river flow
Plunging down again and again
Endless breath under water
Free fall flow, river flow
Plunging down again and again
Endless breath under water
Yes, the river knows
Please, believe me
If you don’t need me
I’ll go, but I need time
I promise to drown myself, as the truth in wine
Please, believe me
River said
Very quiet
Want to give me a hug
I’ll go, but I need time
I promise to drown myself, as the truth in wine
Free fall flow, river flow
Plunging down again and again
Endless breath under water
Free fall flow, river flow
Plunging down again and again
Endless breath under water
8. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me
Free fall flow river,
Flow on and on it goes,
Breathe under water till the end
Free fall flow river,
Flow on and on it goes,
Breathe under water till the end
Yes the river knows
Please believe me,
If you don’t need me
I’m going but I need a little time,
I promised I would drown myself in mystic heated wine
Please believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me
I’m going but I need a little time,
I promised I would drown myself in mystic heated wine
8. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня
Свободное падение потока реки,
Поток это продолжается и продолжается,
Дышать под водой до конца
Свободное падение потока реки,
Поток это продолжается и продолжается,
Дышать под водой до конца
Да реке знает
Пожалуйста, поверь мне,
Если я тебе не нужен
Я собираюсь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в мистик подогретого вина
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня
Я собираюсь, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя в мистик подогретого вина
9. Текст песни The Doors — Yes, The River Knows
Please, believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water ’til the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water ’til the end
Yes, the river knows
Please, believe me
If you don’t need me
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself
In mysticated wine
Please, believe me
The river told me
Very softly
Want you to hold me, ooh
I’m going, but I need a little time
I promised I would drown myself
In mysticated wine
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water ’til the end
Free fall flow, river flow
On and on it goes
Breathe under water ’til the end
9. Перевод песни The Doors — Yes, The River Knows
(Перевод текста песни The Doors — Yes, The River Knows на русский т.е на русском языке)
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, о,
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дышать под водой ’til the end
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дышать под водой ’til the end
Да, реки знает
Пожалуйста, поверь мне
Если я тебе не нужен
Я ухожу, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя
В mysticated вина
Пожалуйста, поверь мне
Реки сказал мне,
Очень тихо
Хочу, чтобы ты взял меня, о,
Я ухожу, но мне нужно немного времени,
Я обещал утопить себя
В mysticated вина
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дышать под водой ’til the end
Свободное падение потока, реки
Это продолжается и продолжается
Дышать под водой ’til the end
Не знаете кто поет песню Yes, The River Knows? Ответ прост, это The Doors. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни The Doors — Yes, The River Knows уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у The Doors — Yes, The River Knows: [126]