Перевод the future of the engineering profession перевод

Моя профессия инженер на английском — my future profession

Выбор профессии в наше время очень важное направление. Для кого-то это призвание, для кого-то просто работа. Одна из популярных тем для сочинений на английском языке — «Моя профессия инженер». В это статье мы рассмотрим топик по английскому о будущей профессии с акцентом на технических специальностях.

Если вам нужно написать сочинение на тему «My future Profession», то в этом вам могут помочь следующие варианты топика на английском языке с переводом.

Словарик для топика «Моя будущая профессия инженер»

  • accurate — точный
  • concentrated — сконцентрированный
  • prestigious — престижный
  • well-paid — хорошо оплачиваемый
  • equipment — оборудование
  • machinery — механика
  • civil engineering — гражданское строительство
  • electrical engineering — электротехника
  • mechanical engineering — машиностроение

Небольшое сочинение для школьников — My future job

I am going to be an engineer. I think engineer is a very interesting job. He talks with new people every day. A good engineer should be accurate, careful, concentrated and serious. He should work with computers, have creative idea. An engineer should speak a foreign language.

I think this profession is for me.

Перевод с английского «Моя будущая профессия»

Я собираюсь стать инженером. Я думаю, инженер — это очень интересная работа. Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным. Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи. Инженер должен разговаривать на иностранном языке.

Я думаю, эта профессия для меня.

Пример сочинения My future profession is an engineer

My name is Victor and I’m 14 years old. I study at the 9th form of the state school in a small town.

I know that there are many interesting professions in the world, including banker, teacher, arhitect but I want to be an engineer.

People say that it’s a difficult profession and it requires good knowledge of physics and mathematics. I’m ready to give it a try. My teachers also say that I’m rather good at this field.

The school subjects that I’m good at are algebra and geometry. My mother says that engineers need excellent technical knowledge, so she helps me with that. Moreover, strong computer skills are required, as most of the equipment today is computerized.

If I become a mechanical engineer, I will definitely have to deal with machinery and software programs for problem solving.

I will have to move to a larger city after I graduate from school. The entrance exams usually include mathematics and physics. I think I will pass my exams. If I manage to enter the Technological University, I will have to study for 5 years to become a professional engineer.

In my opinion, engineering is a great profession. There are so many interesting fields that I can choose from, such as civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, etc.

I think I will succeed.

Перевод на русский: Моя будущая профессия — инженер

Меня зовут Виктор. Мне 14 лет. Я учусь в 9 классе государственной школы в маленьком городе.

Я знаю, что очень много интересных профессий, включая банкиров, учителей, архитекторов, но я хочу стать инженером.

Люди говорят, что это трудная профессия и требует хороших знаний в физике и математике. Я готов попробовать. Мои учителя также говорят, что я довольно хорош в этой области.

Школьные предметы, в которых я хорош, это алгебра и геометрия. Моя мама говорит, что инженерам нужны отличные технические знания, так она помогает мне с этим. Более того, требуются хорошие компьютерные навыки, так как большинство оборудования сегодня компьютеризировано.

Если я хочу стать инженером-механиком, мне определенно нужно подружиться с механикой и программами для решения проблем.

Я должен переместиться в большой город после того, как я окончу школу. Вступительные экзамены обычно включают математику и физику. Я думаю, я сдам мои экзамены. Если я поступлю в Технологический Университет, я буду учиться в течение 5 лет, чтобы стать профессиональным инженером.

По моему мнению, инженер — прекрасная профессия. Так много интересных областей, из которых я могу выбрать, таких, как гражданское строительство, электротехника, машиностроение и др.

Я думаю у меня все получится.

Топик «Моя будущая профессия инженер»

There are many professions in the world, but in my opinion men’s life should be related to technical specialties, my father and mother worked in design bureau in machine factory, cause that I understand what have to continue the family business.

At this moment the profession of engineer is once again becoming a prestigious and well-paid. Factories, Railways, workshops, small private firms need of people engineering professions. Wherever there is any equipment needed, engineers are able to maintain it at a high level, and the technique now in all areas of production, without it can not exist even the simplest industrial enterprise.

Today the profession of engineer is not very fashionable, but it’s not bad, that is only more appreciated by qualified professionals. A good engineer must constantly improve his skills not only through education but also by attending various events, foreign exhibitions, which improve the quality of knowledge. Industry of Russia, at the moment, unfortunately, lags behind other countries, most of the goods we buy from abroad, but could produce it themselves. Our country has huge potential, we can become first in all production sectors, so that in the future I want to work as an engineer and invent new machines and devices, thereby contributing to the development of our state.

Перевод на русский

В мире существует множество профессий, но по моему мнению, жизнь мужчины должна быть связана с техническими специальностями, мои папа и мама работали в конструкторском бюро на машиностроительном заводе, поэтому я понял, что должен продолжать семейное дело.

В данный момент профессия инженера вновь становится престижной и высокооплачиваемой. Заводы, фабрики, железная дорога, мастерские, небольшие частные фирмы нуждаются в людях инженерных профессий. Везде, где есть какая-либо техника нужны инженеры, способные обслуживать ее на высоком уровне, а техника сейчас во всех сферах производства, без нее не может существовать даже самого простого предприятия.

Сегодня профессия инженера не очень модная, но это не плохо, в связи с эти только больше ценятся квалифицированные специалисты. Хороший инженер должен постоянно повышать свою квалификацию, не только путем самообразования, но и путем посещения всевозможных мероприятий, иностранных выставок, способствующих улучшению качества знаний. Промышленность России, в данный момент, к сожалению, отстает от других стран, большую часть товаров мы покупаем из заграницы, хотя могли бы производить их сами. У нашей страны огромный потенциал, мы можем стать первыми во всех отраслях производства, поэтому, в будущем я хочу работать инженером и изобретать новые машины и аппараты, способствуя тем самым развитию нашего государства.

Источник

The Future of the Engineering Profession

Among various recent trends in the engineering pro­fession computerization is the most widespread. The trend in modern engineering offices is also towards com­puterization. Computers are increasingly used for solv­ing complex problems as well as for generating, storing and handling the enormous volume of data modern en­gineers must work with.

Scientific methods of engineering are applied in sev­eral fields not connected directly to manufacture and construction. Modern engineering is characterized by the broad application of what is known as systems engineer­ing principles.

Engineers in industry work not only with machines but also with people, to determine how machines can be operated most efficiently by workers. A small change in the location of the controls of a machine or of its position with relation to other machines or equipment, or a change in the muscular movements of the operator, often results in greatly increased production. This type of engineering work is called time-study engineering.

A related field of engineering, human-factors engineering, also known as ergonomics, received wide atten­tion in the late 1970s and 1980s when the safety of nu­clear reactors was questioned following serious accidents that were caused by operator errors, design failures, and malfunctioning equipment.

Human-factors engineering seeks to establish crite­ria for the efficient, human-centred design of, among other things, the large, complicated control panels that monitor and govern nuclear reactor operations.

Exercise 6. Read and translate the following active words and word combinations.

Various recent trends; modern engineering offices; solv­ing complex problems; enormous volume of data; scientific methods of engineering; systems engineer­ing principles; greatly increased production; time-study engineering; human-factors engineering; serious accidents; malfunctioning equipment; human-centred design; complicated control panels; nuclear reactor operations.

Exercise 7. Translate into English.

Широко распространенное направление; производство и строительство; обработка и хранение данных; безопасность эксплуатации ядерных реакторов; огромное количество информации; современные инженеры; в разных областях; мышечные движения; оценка человеческого фактора; отказ из-за ошибки проектирования; следить и регулировать; панели управления.

Exercise 8. Use appropriate expressions from the last exercises to answer the following questions.

1) What is the most widespread trend in the engineering profession?

2) What are computers used for in modern engineering?

3) What approaches are used in modern engineering?

4) What is “ergonomics”?

5) What does human-factors engineering deal with?

Exercise 9. Look at these pairs of examples and decide where there is an “important” change in meaning.

1) a) I remember shutting down the computer before I left the room.

b) Please, remember to buy a new disk.

2) a) They stopped to look at the machine operation.

b) They stopped looking at the machine operation.

3) a) I like studying the English language,

b) I like to study physics in the evenings.

4) a) It has started to rain.

b) It has started raining.

5) a) He needs to work harder.

b) This machine tool needs repairing.

Exercise 10. Put the verbs in brackets in the right tense form.

1) The engineers (go) away five minutes ago. 2) He usually (finish) his work in time. 3) They (work) abroad next year. 4) The representatives of that company (come) last week. 5) As a rule it (take) him an hour to shape a workpiece. 6) Machine tools usually (work) materials mechanically. 7) When he (work) there he (design) of more than 100 military aircrafts. 8) What you (do) in the morning tomorrow? 9) Time-study engineer (visit) our repair shop regularly last month. 10) Modern machines (be) often under numerical control. 11) I (wait) for you until you (read) an article.

Exercise 11. Read the passage below and complete it with the verbs from the list below. Put the verbs into the correct tense form.

Be (2), to be related to, try, involve, become

Computer engineering … now the most rapidly grow­ing field. The electronics of computers …… engineers in design and manufacture of memory systems, of cen­tral processing units, and of peripheral devices. The field of computer science … closely ….. .. computer engi­neering; however, the task of making computers more «intelligent» (artificial intelligence). Micro­miniaturization ….one of the current trends in computer engineering. During many years engineers …. to place greater and greater numbers of circuit elements onto smaller and smaller chips. Another trend … towards increasing the speed of computer operations through the use of parallel processors and superconducting materials.

Exercise 12. Translate the sentences into English using active vocabulary of the lesson.

1) Среди разных современных направлений в инженерии компьютеризация занимает не самое последнее место.

2) Невозможно представить современную промышленность без компьютеров, которые помогают хранить и обрабатывать всю необходимую информацию.

3) Научные методы работы применяются в разных сферах производства.

4) Инженер следит за тем, чтобы станок работал более эффективно, что способствует значительному повышению производительности труда.

5) Ошибки оператора, недочеты в проектировании, неисправность оборудования привели к тому, что были нарушены правила безопасности эксплуатации ядерных реакторов.

Exercise 13. Speak on.

Engineering profession has the future, doesn’t it?

Unit 4

Metals and Metalworking

Exercise 1.Translate the words with prefix non- having negative meaning.

Nonatomic, noncontrolled, nonmilitary, nonnuclear, nonstandard, nonturbulent

Note: some words with prefix non- are hyphenated:

Conductor — (проводник теплоты, электричества); non-conductor (непроводник)

essential — (существенный); non-essential (несущественный)

ferrous — (содержащий железо, черный о металле); non-ferrous (не содержащий железо; цветной)

Exercise 2. Translate the following words and define their parts of speech (noun, adjective, and verb).

Deep, darkness, wide, width, broaden, depth, long, height, weakness, darken, high, strengthen, broad, deepen, weak, length, widen; breadth strong, lengthen, heighten, strength, short, weaken, shortness, dark, shorten.

Exercise 3.Match the words and expressions on the left with those on the right.

1) to divide a) станки

2) ferrous metals b) свойства, качества

3) non-ferrous metals c) черные металлы

4) alloys d) плавкий

5) machine tools e) по характерному металлическому блеску

6) machinery f) относиться

7) to include g) цветные металлы

8) to refer tо h) машины

9) properties i) включать

10) by their specific metallic lustre j) сплавы (металлов)

11) fusible k) делить, разделять(ся)

Exercise 4.Learn the metals and match them with the explanations below. Translate the sentences. If necessary look at the Vocabulary.

Iron (Fe), copper (Cu), aluminium (Al), tin (Sn), lead (Pb), zink (Zn), mercury (Hg)

1) Is of reddish colour and has corrosion resistant qualities. Also is the best conductor of electricity.

2) A silvery metal which is not corroded by air. It is used for making tin plate.

3) A very expensive metal. A grey malleable metal used for roofing and battery plates, pipes.

4) Its color is yellow when hot and white when cold. It is used for making dry batteries.

5) Malleable ductile silvery-white metal. It is widely used for structural and engineering purposes.

6) The best known light metal. It does not rust in the air. It is soft and that is why it is used only when alloyed with other metals.

7) A heavy silvery-white toxic liquid metal used in thermometers, barometers, etc.

Exercise 5. Read the text and see if there are any facts about metals you did not know before.

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии