The Hoosiers — Killer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killer» из альбома «The Trick To Life» группы The Hoosiers.
Текст песни
I hate my work, but I’m in control
I’m fearless now, but it cost my soul
Save yourselves, the moon is full
Under its power, gravitational pull
Blood red lips, they shake like leaves
You’re flesh and blood, but what’s underneath?
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
It’s alright to scream
I’m screaming too,
Why’d you think I do these things I do?
For shadows haunted me like ghosts,
So I became what I feared the most
I conduct fear like electricity
A man made monstrosity
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
Oh oh, oh oh Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, kiss yourself goodnight
Cause theres a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, tonight cause there’s a killer.
Oh oh, oh oh
Перевод песни
Я ненавижу свою работу, но я контролирую
Теперь я бесстрашный, но это стоило моей душе
Спаси себя, луна полна
Под его силой тяготение
Кровь красные губы, они трясут как листья
Ты плоть и кровь, но что внизу?
Не выключайте свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Все в порядке кричать
Я тоже кричу,
Почему ты думаешь, что я это делаю?
Для теней меня преследовали как призраки,
Поэтому я стал тем, чего боялся больше всего
Я провожу страх как электричество
Человек сделал чудовище
Не выключайте свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
О, о, о, о, не выключай свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Не выходите на свет, целуйте себя спокойной ночи
Потому что theres убийца, и он идет за вами
Не выходите из света, сегодня вечером появляется убийца.
Ой ой ой ой
перевод, текст песни The Hoosiers – Killer
Текст:
I hate my work, but I’m in control
I’m fearless now, but it cost my soul
Save yourselves, the moon is full
Under its power, gravitational pull
Blood red lips, they shake like leaves
You’re flesh and blood, but what’s underneath?
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
It’s alright to scream
I’m screaming too,
Why’d you think I do the things I do?
For shadows haunted me like ghosts,
So I became what I feared the most
I conduct fear like electricity
A man made monstrosity
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, kiss yourself goodnight
‘Cause theres a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, tonight ’cause there’s a killer.
Перевод:
Я ненавижу свою работу, но я все контролирую
Я теперь бесстрашный, но это стоило моей души
Спасите себя, луна полна
Под его силой гравитационное притяжение
Кроваво-красные губы, они дрожат как листья
Ты из плоти и крови, но что под ними?
Не выключайте свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня вечером
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Это нормально кричать
Я тоже кричу,
Почему ты думаешь, что я делаю то, что делаю?
Тени преследовали меня, как призраки,
Так что я стал тем, чего боялся больше всего
Я веду страх как электричество
Человек сделал чудовище
Не выключайте свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня вечером
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Не выключайте свет
Поцелуй себя спокойной ночи, потому что есть убийца
И он идет за тобой
Поцелуй себя спокойной ночи, сегодня вечером
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Не выключай свет, поцелуй себя спокойной ночи
Потому что есть убийца, и он идет за тобой
Не выключайте свет сегодня вечером, потому что есть убийца.
Перевод песни The Hoosiers — Killer
Текст песни Killer
Перевод песни Killer
I hate my work, but I’m in control
I’m fearless now, but it cost my soul
Save yourselves, the moon is full
Under its power, gravitational pull
Blood red lips, they shake like leaves
You’re flesh and blood, but what’s underneath?
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
It’s alright to scream
I’m screaming too,
Why’d you think I do the things I do?
For shadows haunted me like ghosts,
So I became what I feared the most
I conduct fear like electricity
A man made monstrosity
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight ’cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, kiss yourself goodnight
‘Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, tonight ’cause there’s a killer.
Убийца
Ненавижу свою работу, впрочем — всё под контролем
Теперь я бесстрашен, хоть это и стоило мне души
Берегитесь, луна полная
Она властвует над силой притяжения
Кроваво-красные губы трепещут подобно листьям
Ты — плоть и кровь, но что под этим сокрыто?
Не гаси свет
Пожелай себе доброй ночи, ведь здесь убийца
И он идёт за тобой
Пожелай себе доброй ночи сегодня
Ведь здесь убийца, и он идёт за тобой
Это нормально — кричать
И я кричу тоже
Как по-твоему, почему я делаю всё это?
Из-за теней, призраками преследовавших меня
Так я стал тем, чего боялся более всего
Провожу страх как электричество
Человек сотворил чудовище
Не гаси свет
Пожелай себе доброй ночи, ведь здесь убийца
И он идёт за тобой
Пожелай себе доброй ночи сегодня
Ведь здесь убийца, и он идёт за тобой
Не гаси свет
Пожелай себе доброй ночи, ведь здесь убийца
И он идёт за тобой
Пожелай себе доброй ночи сегодня
Ведь здесь убийца, и он идёт за тобой
Не гаси свет, пожелай себе доброй ночи
Ведь здесь убийца, и он идёт за тобой
Не гаси свет этим вечером, ведь здесь убийца.