The Kite String Tangle – Fickle Gods Слова и перевод песни
Дата публикации: 14 июля, 2017
Слова
Fickle Gods
All of my pains fall away
While I fade
I’m just trying to do my best
And keep my worst from you
And I can tell
You’re saying all the right things
As your heart swings
Thirty stories high
On the mezzanine
I feel us flickering
I can’t close my eyes ’til it’s over
Seeing you and him getting closer
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
Your smile grows while mine is fading
Words you’re saying leave my heart racing
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
It’s clear as day
That you’re drifting away
There’s no escape
I’m stuck watching
This mistake
That you’re about to make
While fickle gods
Play their games
I feel the same
Nothing’s changed
Sometimes the world
Just gets in the way
I can’t close my eyes ’til it’s over
Seeing you and him getting closer
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
Your smile grows while mine is fading
Words you’re saying leave my heart racing
How did it get like this
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
I’m a bigger man than he is
All of my pains fall away
While I fade
I’m just trying to do my best
And keep my worst from you
Перевод
Непостоянные боги
Все мои боли улетучиваются
Пока я угасаю
Я просто стараюсь изо всех сил
И держи мое худшее от тебя
И я могу сказать
Вы говорите все правильные вещи
Как твое сердце качается
Тридцать этажей высотой
На антресоли
Я чувствую, как мы мерцаем
Я не могу закрыть глаза, пока все не закончится
Видя, как вы и он приближаетесь
Как это случилось
Я крупнее его
Ваша улыбка растет, а моя исчезает
Слова, которые ты говоришь, заставляют мое сердце биться чаще
Как это случилось
Я крупнее его
Я крупнее его
Я крупнее его
Ясно как день
Что вы отдаляетесь
Нет выхода
Я застрял смотреть
Эта ошибка
Что вы собираетесь сделать
Пока непостоянные боги
Играть в их игры
Я чувствую то же самое
Ничего не изменилось
Иногда мир
Просто мешает
Я не могу закрыть глаза, пока все не закончится
Видя, как вы и он приближаетесь
Как это случилось
Я крупнее его
Ваша улыбка растет, а моя исчезает
Слова, которые ты говоришь, заставляют мое сердце биться чаще
Как это случилось
Я крупнее его
Я крупнее его
Я крупнее его
Я крупнее его
Все мои боли улетучиваются
Пока я угасаю
Я просто стараюсь изо всех сил
И держи мое худшее от тебя
Другие песни The Kite String Tangle
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
The Kite String Tangle – Illuminate Слова и перевод песни
Дата публикации: 22 апреля, 2015
Слова
Illuminate
As the words fade away
I still believe what your eyes say
(fall into your arms)
I still see you illuminate
As I drop my guard
(fall into your arms)
The first day at the gallery
Didn’t think I’d ever know where your body ends
(fall into your arms)
Time slows for the last breath
While everything is shattering
(fall into your arms)
Everything is shattering
(fall into your arms)
Start telling me you’ll meet me there
(fall into your arms)
(fall into your arms)
We won’t make it keeping to our own
(I know it’s not easy)
Through the long shadow you can’t see the road
(I know it’s not easy)
So stop fearing you won’t be the one
Can you just let us grow?
You won’t let us grow
Is that so hard?
We won’t make it keeping to our own
(I know it’s not easy)
Through the long shadow you can’t see the road
(I know it’s not easy)
So stop fearing you won’t be the one
Can you just let us grow?
You won’t let us grow
Is that so hard?
Перевод
Освещать
Когда слова исчезают
Я все еще верю тому, что говорят твои глаза
(упасть в твои объятия)
Я все еще вижу, как ты освещаешь
Когда я теряю бдительность
(упасть в твои объятия)
Первый день в галерее
Не думал, что когда-нибудь узнаю, где заканчивается твое тело
(упасть в твои объятия)
Время замедляется до последнего вздоха
Пока все рушится
(упасть в твои объятия)
Все рушится
(упасть в твои объятия)
Начни говорить мне, что встретишь меня там
(упасть в твои объятия)
(упасть в твои объятия)
Мы не сделаем это по-своему
(Я знаю, это непросто)
Через длинную тень вы не видите дорогу
(Я знаю, это непросто)
Так что перестань бояться, что ты не будешь тем
Вы можете позволить нам расти?
Вы не дадите нам расти
Это так сложно?
Мы не сделаем это по-своему
(Я знаю, это непросто)
Через длинную тень вы не видите дорогу
(Я знаю, это непросто)
Так что перестань бояться, что ты не будешь тем
Вы можете позволить нам расти?
Вы не дадите нам расти
Это так сложно?
Видео
The Kite String Tangle – Illuminate видеоклип.
Другие песни The Kite String Tangle
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
The Kite String Tangle — Arcadia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arcadia» из альбома «Vessel» группы The Kite String Tangle.
Текст песни
Oh how things have changed
Feels like I don’t know you
You’re in a whole different place
And I’ve strayed from who it was that you knew
We’re drifting apart we’re parallel sinking ships
You’re anxiously reaching out but I’m losing my grip
You were tryna make it work
You were sleeping in my shirt
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
I was hoping that you’d care
I was distant I was scared
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
You’re still on my mind somehow
You’re fit and you’re shades of blue
There’s no way to go back now
Couldn’t get back even if we wanted to Couldn’t get back even if we wanted
You were tryna make it work
You were sleeping in my shirt
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
I was hoping that you’d care
I was distant I was scared
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
Sometimes things don’t come full circle
Sometimes things don’t come full circle
You were tryna make it work
You were sleeping in my shirt
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
I was hoping that you’d care
I was distant I was scared
Arcadia
Sometimes things don’t come full circle
Sometimes things don’t come full circle
Перевод песни
О, как все изменилось
Чувствую, что я не знаю тебя
Вы в другом месте
И я отклонился от того, кто это был, что ты знал
Мы дрейфуем друг от друга, мы параллельные тонущие корабли
Ты с тревогой протягиваешь руку, но я теряю хватку
Вы были tryna, чтобы это работало
Ты спал в моей рубашке
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Я надеялся, что вам будет интересно
Я был далеко, я испугался
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Ты все еще на уме как-то
Ты в форме, и у тебя синие оттенки
Невозможно вернуться назад
Не удалось вернуться, даже если бы мы хотели, чтобы не смогли вернуться, даже если бы хотели
Вы были tryna, чтобы это работало
Ты спал в моей рубашке
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Я надеялся, что вы позаботитесь
Я был далеко, я испугался
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Иногда вещи не проходят полный круг
Иногда вещи не проходят полный круг
Вы были tryna, чтобы это работало
Ты спал в моей рубашке
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Я надеялся, что вам будет интересно
Я был далеко, я испугался
Аркадия
Иногда вещи не проходят полный круг
Иногда вещи не проходят полный круг