TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни The Plot In You — My Old Ways
My Old Ways
Мои старые решения
Текст песни (исполняет The Plot In You)
Перевод песни (автор неизвестен)
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
Drugged you down,
Took you away from everyone that ever loved you
Fooled the crowd
And made ’em believe that I was real
But you always knew
I know I’m late,
But I hope you know
I’d kill to keep you safe
If you love me
Then I beg that you just leave
Forget my name
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
All the pills
All the money
All the pain
Living consequences breathing just to take the blame
I was wrong, I was wrong
I can see so clearly
Made myself look like a fool
And now you only fear me
Fighting to change
God only knows I’ve been living in agony
I pushed you all away
I’m trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Just let me go
Itching, scratching.
My blood’s so thin
The fucking ceiling spins
It’s clouding every thought and stripping everything away from me
Crawling desperately
It’s got me trapped and living in agony
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known.
And I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go, let me go
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Наркотики тянут тебя вниз
Унесли тебя от всего, что я когда-то полюбил в тебе
Обманул толпу
И заставь их поверить, что я был реальным
Но ты всегда это знала
Я знаю, что уже поздно,
Но я надеюсь, ты знаешь,
Я буду убивать, лишь бы ты была в безопасности
Если ты меня любишь
Тогда я молю, просто оставь меня
Забудь мое имя
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Все таблетки
Все деньги
Вся боль
Последствия все еще живут и дышат, просто возьми на себя вину
Я был неправ, я был неправ
Я вижу так ясно
Я сам сделал себя дураком
И теперь ты только боишься меня
Бороться за изменения
Бог знает, что я живу в агонии
Я оттолкнул вас всех
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Просто отпусти меня
Чешется, царапает
У меня так мало крови
Ёбаный потолок вращается
Это размывает мои мысли и скрывает все от меня
Отчаянно сползает
Это поймало меня в ловушку и теперь я живу в агонии
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня, отпусти меня
Перевод добавил(а): SKINNY(216).
Добавлен/редактирован: 17.03.2018 Просмотров: 560
Перевод песни The Plot In You — My Old Ways
Текст песни My Old Ways
Перевод песни My Old Ways
Trapped in my old ways
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
Drugged you down,
Took you away from everyone that ever loved you
Fooled the crowd
And made ’em believe that I was real
But you always knew
I know I’m late,
But I hope you know
I’d kill to keep you safe
If you love me
Then I beg that you just leave
Forget my name
Trapped in my old ways
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
All the pills
All the money
All the pain
Living consequences breathing just to take the blame
I was wrong, I was wrong
I can see so clearly
Made myself look like a fool
And now you only fear me
Fighting to change
God only knows I’ve been living in agony
I pushed you all away
I’m trapped in my old ways
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Just let me go
Itching, scratching
My blood’s so thin
The fucking ceiling spins
It’s clouding every thought and stripping everything away from me
Crawling desperately
It’s got me trapped and living in agony
Trapped in my old ways
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
(Let me go)
(Let me go)
Мои старые привычки
Загнан собственными старыми привычками,
Кажется, что не могу освободиться ни от чего.
И это всё, что я когда-либо знал,
Боюсь, они меня уже не отпустят.
Утащил тебя вниз,
Забрал тебя у всех, кто тебя любил,
Одурачил толпу,
Заставил их думать, что я реален,
Но ты всегда меня знала.
Знаю, я опоздал,
Но надеюсь, ты знаешь,
Я готов убить ради твоей безопасности.
Если ты любишь меня,
То, молю, уходи,
Забудь моё имя.
Загнан собственными старыми привычками,
Кажется, что не могу освободиться ни от чего.
И это всё, что я когда-либо знал,
Боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят.
Все таблетки,
Все деньги,
Все страдания,
Явные последствия, дышу, чтобы взять на себя вину.
Я был не прав, я был не прав,
Теперь я это понимаю,
Выставил себя дураком,
А теперь ты меня боишься.
Я борюсь, чтобы измениться,
Лишь Бог знает, что я жил в агонии,
Я оттолкнул тебя.
Я загнан собственными старыми привычками,
Кажется, что не могу освободиться ни от чего.
И это всё, что я когда-либо знал,
Боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят,
Просто отпустите меня.
Чешусь, царапаюсь,
Моя кровь такая жидкая,
Е*учий потолок кружится над головой,
Каждая мысль затуманена, я лишён всего,
Отчаянно ползу,
Я загнан и живу в агонии.
Загнан собственными старыми привычками,
Кажется, что не могу освободиться ни от чего.
И это всё, что я когда-либо знал,
Боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
Боюсь, я боюсь, они меня уже не отпустят.
(Отпустите меня)
(Отпустите меня)
Перевод текста песни The Plot In You — My Old Ways
My Old Ways
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Drugged you down,
Took you away from everyone that ever loved you
Fooled the crowd
And made ’em believe that I was real
But you always knew
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
I know I’m late,
But I hope you know
I’d kill to keep you safe
If you love me
Then I beg that you just leave
Forget my name
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
All the pills
All the money
All the pain
Living consequences breathing just to take the blame
I was wrong, I was wrong
I can see so clearly
Made myself look like a fool
And now you only fear me
p, blockquote 6,1,0,0,0 —>
Fighting to change
God only knows I’ve been living in agony
I pushed you all away
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
I’m trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known
And I’m afraid it won’t let me go
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Just let me go
p, blockquote 9,0,0,1,0 —>
Itching, scratching.
My blood’s so thin
The fucking ceiling spins
It’s clouding every thought and stripping everything away from me
Crawling desperately
It’s got me trapped and living in agony
p, blockquote 10,0,0,0,0 —>
Trapped in my old ways.
Can’t seem to break free from anything
‘Cause this is all that I’ve ever known.
And I’m afraid it won’t let me go
p, blockquote 11,0,0,0,0 —> p, blockquote 12,0,0,0,1 —>
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go
I’m afraid, I’m afraid it won’t let me go
Let me go, let me go
Мои старые решения
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Наркотики тянут тебя вниз
Унесли тебя от всего, что я когда-то полюбил в тебе
Обманул толпу
И заставь их поверить, что я был реальным
Но ты всегда это знала
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
Я знаю, что уже поздно,
Но я надеюсь, ты знаешь,
Я буду убивать, лишь бы ты была в безопасности
Если ты меня любишь
Тогда я молю, просто оставь меня
Забудь мое имя
p, blockquote 3,0,1,0,0 —>
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Все таблетки
Все деньги
Вся боль
Последствия все еще живут и дышат, просто возьми на себя вину
Я был неправ, я был неправ
Я вижу так ясно
Я сам сделал себя дураком
И теперь ты только боишься меня
p, blockquote 6,1,0,0,0 —>
Бороться за изменения
Бог знает, что я живу в агонии
Я оттолкнул вас всех
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Просто отпусти меня
p, blockquote 9,0,0,1,0 —>
Чешется, царапает
У меня так мало крови
Ёбаный потолок вращается
Это размывает мои мысли и скрывает все от меня
Отчаянно сползает
Это поймало меня в ловушку и теперь я живу в агонии
p, blockquote 10,0,0,0,0 —>
Пойманный в ловушку своих старых решений
Не могу вырваться из всего этого
Потому что это все, что я когда-либо знал
И я боюсь, что оно не позволит мне уйти
p, blockquote 11,0,0,0,0 —> p, blockquote 12,0,0,0,1 —>
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня
Я боюсь, я боюсь, что оно не позволит мне уйти
Отпусти меня, отпусти меня