TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Перевод песни The Plot In You — The Sound
The Sound
Голоса
Текст песни (исполняет The Plot In You)
Перевод песни (Progressive Guys Inc)
There was a time when I brought light to your eyes
Even the worst of days could not keep us apart
And you weren’t afraid to spill those evil thoughts
Even the ones that made you question who you are
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sounds
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
The good days fade, the bad ones take
And break the spirits we once shared
Every touch feels empty now
You took my words and they cut deep
And keep replaying in your head
I’m moving mountains as you drown
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sounds
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sound (the sound, the sound)
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
Было время, когда я зажигал лишь свет в твоих глазах
И даже в самые ужасные дни мы были неразлучны
Ты никогда не боялась пролить свет на свои самые страшные мысли
Даже на те, которые заставляли тебя задуматься о том, кто ты есть
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
Светлые дни исчезают, оставляя после себя лишь плохие
И убивая наши с тобой души
Теперь каждое прикосновение кажется таким пустым
Ты забрала мои слова, и они врезались так глубоко
Продолжая повторяться в твоей голове
Ведь я готов свернуть горы, если ты начнешь тонуть
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
Перевод добавил(а): Pilotage.
Добавлен/редактирован: 07.07.2018 Просмотров: 1942
Перевод текста песни The Plot In You — The Sound
The Sound
There was a time when I brought light to your eyes
Even the worst of days could not keep us apart
And you weren’t afraid to spill those evil thoughts
Even the ones that made you question who you are
p, blockquote 1,0,1,0,0 —>
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sounds
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
p, blockquote 2,1,0,0,0 —>
The good days fade, the bad ones take
And break the spirits we once shared
Every touch feels empty now
You took my words and they cut deep
And keep replaying in your head
I’m moving mountains as you drown
p, blockquote 3,0,0,1,0 —>
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sounds
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
p, blockquote 4,0,0,0,0 —> p, blockquote 5,0,0,0,1 —>
You feel it, eyes racing, my feet were buried in the ground
My chains break and I can’t take the sound (the sound, the sound)
I don’t feel like I still have anything to hold me here
My steps fade and she can’t take the sound
Голоса
Было время, когда я зажигал лишь свет в твоих глазах
И даже в самые ужасные дни мы были неразлучны
Ты никогда не боялась пролить свет на свои самые страшные мысли
Даже на те, которые заставляли тебя задуматься о том, кто ты есть
p, blockquote 1,0,1,0,0 —>
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
p, blockquote 2,1,0,0,0 —>
Светлые дни исчезают, оставляя после себя лишь плохие
И убивая наши с тобой души
Теперь каждое прикосновение кажется таким пустым
Ты забрала мои слова, и они врезались так глубоко
Продолжая повторяться в твоей голове
Ведь я готов свернуть горы, если ты начнешь тонуть
p, blockquote 3,0,0,1,0 —>
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
p, blockquote 4,0,0,0,0 —> p, blockquote 5,0,0,0,1 —>
Ты чувствуешь это, зрачки расширяются, а мои ноги вкопаны в землю
Все преграды рушатся, лишая меня дара речи
Я больше не чувствую, что меня здесь что-то держит
Мои шаги исчезают и ты теряешь дар речи
The Plot In You — Crows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crows» из альбома «Crows» группы The Plot In You.
Текст песни
I paced the room about a thousand fucking times.
They wanna change me but I think I’m doin’ fine.
I’ve got a lot on my mind I’ve got some things to work out.
You must be foolish or blind to think that I’ve burnt out.
Things change, everyone changes.
Same town with all new faces.
Can’t fight it, can’t stop it. NO!
Probably suffer till I slit my own throat.
This tongue has ruined many things within my path
but then again its probably brought me where I’m at.
I’m a sick mother fucker with a crooked smile
and if you think you’ve got a problem I’ll just add you to the pile.
The crows are waiting, the crows are waiting on me.
There’s no escaping, there’s no escaping this place!
I broke my mothers heart. I lost my fathers trust.
It was the murder threats that came between the three of us.
GOD DAMN, I’m everything you think I am.
Drank myself into this hole and I might need a hand. (I might need a hand).
Withdraw, withdraw! My nostrils caked in adderall.
I’m gone, I’m gone. Got nothing but these bedroom walls.
Gotta get my fix one more time! That’s right, one more line!
I can’t be satisfied till I feel paralyzed.
The crows are waiting, the crows are waiting on me.
There’s no escaping, there’s no escaping this place!
Sink so smooth. Feel nothing else.
The sounds keeping beat with my breathing.
Wide awake! I lie here shaking. Cold sweats and all my options taken.
I can dream, I can try, I can follow through.
Gotta fight it cause I know it’s fucking killing you.
God damn I’m everything you think I am.
Drank myself into this hole and I might need a hand.
The crows are waiting, the crows are waiting on me.
There’s no escaping, there’s no escaping this place!
Перевод песни
Я ходил по комнате около тысячи гребаных раз.
Они хотят изменить меня, но я думаю, что я прав.
У меня много на мой взгляд, у меня есть кое-что, чтобы сработать.
Вы должны быть глупыми или слепыми, чтобы думать, что я сгорел.
Все меняется, все меняются.
Тот же город со всеми новыми лицами.
Не могу с этим бороться, не могу этого остановить. НЕТ!
Наверное, страдать, пока я не прорежу себе горло.
Этот язык испортил много вещей в моем пути
Но затем снова, вероятно, привел меня туда, где я нахожусь.
Я больная мать-ублюдок с кривой улыбкой
и если вы думаете, что у вас есть проблема, я просто добавлю вас в кучу.
Вороны ждут, меня ждут вороны.
Там нет побега, нет спасения от этого места!
Я разбил сердце матери. Я потерял доверие своих отцов.
Это были угрозы убийства, которые произошли между нами.
БОГ ДАМН, я все, что ты думаешь.
Выпил себя в эту дыру, и мне может понадобиться рука. (Мне может понадобиться рука).
Снять, снять! Мои ноздри застыли в аддерелле.
Я ушел, меня нет. Не было ничего, кроме этих стен спальни.
Получите мое исправление еще раз! Правильно, еще одна линия!
Я не могу быть удовлетворен, пока не почувствую себя парализованным.
Вороны ждут, меня ждут вороны.
Там нет побега, нет спасения от этого места!
Раковина такая гладкая. Больше ничего не чувствуйте.
Звуки продолжали биться моим дыханием.
Проснулся! Я лежу здесь, дрожа. Холодные поты и все мои варианты.
Я могу мечтать, я могу попробовать, я могу пройти.
Должен сражаться, потому что я знаю, что это чертовски убивает тебя.
Черт побери, я все, что ты думаешь.
Выпил себя в эту дыру, и мне может понадобиться рука.
Вороны ждут, меня ждут вороны.
Там нет побега, нет спасения от этого места!