The Rasmus — Someone Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else» из альбома «Большая Коллекция» группы The Rasmus.
Текст песни
Yeah, yeah, yeah, yeaah
She drinks the blood of the dinosaurs
to get her powers back
to make her boyfriend understand
That things are not what they used to be she doesn’t have a plan
to make her boyfriend understand
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
That she belongs to someone else
That she belongs to someone else
yeah, yeah, yeaah
to somebody else
to someone else
to somebody else
She’s found something to die for
Something to fight for
someone to show her the way
She’s found someone to cry for
someone to lie for
heart full of blood of the dinosaurs
And now she belongs to someone else
And now she belongs to someone else
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
To somebody else (yeah)
To somebody else
To someone else
To somebody else
To someone else
To somebody else
Oooh
Somebody else
To somebody else
Aaaah, Aaaah, Aaaah
Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeh
Перевод песни
Да, да, да, да
Она пьет кровь динозавров
Вернуть свои силы
Заставить ее бойфренда понять
Это не то, к чему они привыкли, у нее нет плана
Заставить ее бойфренда понять
Через врата безумия на краю человечества
Она осуществит мечты
Через врата безумия на краю человечества
Она осуществит мечты
Что она принадлежит кому-то еще
Что она принадлежит кому-то еще
Да, да, да
Кому-то еще
Кому-то еще
Кому-то еще
Она нашла что-то умереть за
Что-то для борьбы за
Кто-то покажет ей дорогу
Она нашла, что кто-то плачет
Кто лгать
Сердце, наполненное кровью динозавров
И теперь она принадлежит кому-то еще
И теперь она принадлежит кому-то еще
Да, да, да, да, да, да
Кому-то другому (да)
Кому-то другому
Кому-то другому
Кому-то другому
Кому-то другому
Кому-то другому
Оооо
Кто-нибудь еще
Кому-то другому
Aaaah, Aaaah, Aaaah
Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeeh, Oeeh
Перевод песни Someone else (Rasmus, the)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
Someone else
Кто-то еще
Yeah yeah yeah yeah
She drinks the blood of the dinosaurs to get her powers back
To make her boyfriend understand
That things are not what they used to be
She doesnt have a plan
To make her boyfriend understand
Through the gates of insanity
On the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
Through the gates of insanity
On the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
That she belongs to someone else
That she belongs to someone else
Yeah yeah yeah
To somebody else
To someone else
To somebody else
She’s found something to die for
Something to fight for
Someone to show her the way
She’s found someone to cry for
Someone to lie for
Heart full of blood of the dinosaurs
And now she belongs to someone else
Now she belongs to someone else
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
To somebody else
To someone else
To somebody else
To someone else
To somebody else
To somebody else
To somebody else
Уе-уе-уе-уе.
Она пьет кровь динозавров, чтобы вернуть свои силы,
Чтобы заставить своего парня понять:
Все не так, как было раньше.
У нее нет плана,
Чтобы заставить своего парня понять ее.
Через врата безумия,
На грани человечности,
Она хочет сделать свои мечты реальностью.
Через врата безумия,
На грани человечности,
Она хочет сделать свои мечты реальностью.
Она принадлежит кому-то еще.
Она принадлежит кому-то еще.
Уе-уе-уе-уе.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Она нашла то, за что стоит умереть,
За что стоит бороться.
Того, кто покажет ей путь,
Того, о ком плакать,
Для кого лгать.
Ее сердце полно крови динозавров.
Теперь она принадлежит кому-то еще.
Теперь она принадлежит кому-то еще.
Уе-уе-уе-уе-уе-уе-уе.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Кому-то еще.
Текст песни The Rasmus — Someone Else
Оригинальный текст и слова песни Someone Else:
She drinks the blood of the dinosaurs
To get her powers back
To make her boyfriend understand
That things are not what they used to be
She doesn’t have a plan
To make her boyfriend understand
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
Through the gates of insanity on the edge of humanity
She’s gonna make her dreams come true
And that she belongs to someone else
And that she belongs to someone else
To someone else,
To somebody else
To somebody else
She’s found something to die for
Something to fight for
Someone to show her the way
She’s found someone to cry for
Someone to lie for
Heart full of blood of the dinosaurs
And that she belongs to someone else
And that she belongs to someone else
To someone else,
To somebody else
To someone else,
To somebody else
To someone else,
To somebody else
Перевод на русский или английский язык текста песни — Someone Else исполнителя The Rasmus:
Она пьет кровь динозавров
Чтобы получить свои способности обратно
Для того, чтобы ее бойфренд понять
Это все не то, что они раньше
Она не есть план
Для того, чтобы ее бойфренд понять
Через ворота безумия на краю человечества
Она собирается сделать ее мечты
Через ворота безумия на краю человечества
Она собирается сделать ее мечты
И что она принадлежит другому
И что она принадлежит другому
Для кого-то другого ,
Для кого-то другого
Для кого-то другого
Она нашла за что умирать
За что бороться
Кто показать ей дорогу
Она нашла кого плакать для
Кто пролежать
Сердце полна крови динозавров
И что она принадлежит другому
И что она принадлежит другому
Для кого-то другого ,
Для кого-то другого
Для кого-то другого ,
Для кого-то другого
Для кого-то другого ,
Для кого-то другого
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Someone Else, просим сообщить об этом в комментариях.