Содержание
The rest is history: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
- for the good of — на благо
- (the) latest — последний
- have the lead — лидировать
- get the better — получить лучшее
- wield the scepter — владеть скипетром
- give a shot in the arm to — дать выстрел в руку
- pull the teeth out of — вытащить зубы из
- slip of the tongue/pen — обмолвкой / пера
- gift of (the) gab — подарок (the) gab
- at the percentage of the price — в процентах от цены
noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза
verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой
- bed rest — постельный режим
- rest of the facility — отдыхатъ объекта
- rest completely — отдых полностью
- rest assured of our — будьте уверены в нашей
- in the rest of the economy — в остальной части экономики
- while the rest of us — в то время как остальная часть нас
- work and rest — работа и отдых
- strict bed rest — строгий постельный
- rest and recharge — отдых и перезарядка
- rest in hell — отдых в аду
- admission is free — вход бесплатный
- What is your destination? — Ваш пункт назначения?
- hunger is the best sauce — голод — лучший соус
- is increasingly researched — все чаще исследуется
- the sky is cloudy — небо облачно
- is well captured — хорошо захвачена
- this feature is similar — эта функция аналогична
- is getting increased — становится увеличена
- n general, it is recommended that — н общем, рекомендуется
- is smashed — разбита
noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса
- history book — книга по истории
- cycle of history — цикл истории
- order history — История заказов
- dustbin of history — помойка истории
- comment history — комментарий История
- read about our history — читать о нашей истории
- our rich history — наша богатая история
- are history — есть история
- field history — История поля
- reconstruction of history — реконструкция истории
Предложения с «the rest is history»
A week later the Crimean referendum is moved up, the question changed from autonomy within Ukraine to secession with the intent of joining Russia, and the rest is history. | Спустя неделю проводится референдум, и вынесенный на него вопрос меняется с автономии в составе Украины на отделение с намерением присоединиться к России. Остальное, как говорится, история. |
I wanted to play the French horn, but my mother thought I’d rupture a lung, so she bought me a piccolo, and the rest is history. | Я хотел играть на валторне, но мама решила, что я надорву лёгкие и вот, она купила мне пикколо, а остальное — история. |
All it took was a little dip, a little rip, get that extra step I needed, and the rest is history. | Всего лишь подтолкнул, поднырнул, вырвался вперед на лишний шажок, а остальное — история. |
All it took was a little dip, little rip, get that extra step I needed, and, man, the rest is history. | Потом всего лишь подтолкнул, поднырнул, вырвался вперед на лишний шажок, а остальное — история. |
In October 2004, Jin released his debut album, The Rest Is History, which reached number 54 on the Billboard Top 200 albums chart. | В октябре 2004 года Джин выпустил свой дебютный альбом the Rest Is History, который занял 54-е место в чарте Billboard Top 200 albums. |
Другие результаты | |
He is now a historian, library curator, and free-culture advocate, specialising in archival science—the diagnosis and restoration of decayed or damaged artifacts. | Теперь он историк, хранитель библиотеки и защитник свободной культуры, специализирующийся на архивоведении-диагностике и восстановлении разрушенных или поврежденных артефактов. |
She married real estate investor Edward Graham, and spent the rest of her life as a historian for her brother’s work. | Она вышла замуж за инвестора в недвижимость Эдварда Грэма и провела остаток своей жизни в качестве историка для работы своего брата. |
A 2019 study by economic historians found that immigration restrictions implemented in the 1920s had an adverse impact on US-born workers’ earnings. | Исследование 2019 года, проведенное историками экономики, показало, что иммиграционные ограничения, введенные в 1920-х годах, оказали негативное влияние на заработки рабочих, родившихся в США. |
However, the restoration efforts instead drew widespread condemnation from art historians and preservationists worldwide. | Однако реставрационные работы вместо этого вызвали широкое осуждение со стороны искусствоведов и защитников природы во всем мире. |
There Elizabeth experienced an emotional crisis that some historians believe affected her for the rest of her life. | Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей. |
The entire rest of the paragraph discusses church beliefs; adding anything about historians here is really inappropriate and jarring. | Вся остальная часть параграфа посвящена церковным верованиям; добавление чего-либо об историках здесь действительно неуместно и раздражает. |
The restoration of its historic monuments, our transformation of the lives and futures of its common people. | По восстановлению его исторических памятников, преобразованию образа жизни и будущего простого народа. |
There are cafs, restaurants, bars, galleries, museums and shops in almost every historic townhouse. | В готической базилике — Мариацком костеле, можно увидеть один из прекраснейших средневековых алтарей в Европе, созданный выдающимся художником Витом Ствошем, настоящее чудо резьбы по дереву. |
Although less affected by bombing than other northern cities, several historic buildings were gutted and restoration efforts continued into the 1960s. | Хотя от бомбардировок пострадало меньше, чем в других северных городах, некоторые исторические здания были разрушены, и реставрационные работы продолжались вплоть до 1960-х годов. |
In response to plans by the Japanese government to lower historic defense export restrictions, Kawasaki began actively promoting the C-2 to foreign customers in 2015. | В ответ на планы японского правительства снизить исторические ограничения на экспорт оборонной продукции, Kawasaki начала активно продвигать с-2 иностранным заказчикам в 2015 году. |
The Chinese Theatre was declared a historic and cultural landmark in 1968, and has undergone various restoration projects in the years since then. | Китайский театр был объявлен историческим и культурным памятником в 1968 году, и с тех пор он претерпел различные реставрационные проекты. |
It also provides for awareness raising campaigns in favor of historic preservation and undertakes projects to restore dilapidated historic buildings and sites. | Он также предусматривает проведение информационно-просветительских кампаний в поддержку сохранения исторического наследия и осуществляет проекты по восстановлению ветхих исторических зданий и объектов. |
In 2009, Liebreich wrote The Family Kitchen Garden, based on her experiences restoring and preserving a historic kitchen garden in the grounds of Chiswick House. | В 2009 году Либрайх написала семейный Кухонный сад, основываясь на своем опыте восстановления и сохранения исторического кухонного сада на территории Chiswick House. |
The development of new conservation and restoration techniques have threatened the historic buildings in a general sense. | Развитие новых методов консервации и реставрации угрожало историческим зданиям в целом. |
The conference resulted with the Athens Charter for the Restoration of Historic Monuments. | Итогом конференции стала Афинская Хартия по восстановлению исторических памятников. |
Keaton is active in campaigns with the Los Angeles Conservancy to save and restore historic buildings, particularly in the Los Angeles area. | Китон активно участвует в кампаниях с Лос-Анджелесской консервацией по сохранению и восстановлению исторических зданий, особенно в районе Лос-Анджелеса. |
The nearby historic neighbourhood of Stari Grad has many monuments, museums, cafes, restaurants and shops. | В близлежащем историческом районе Стари Град находится множество памятников, музеев, кафе, ресторанов и магазинов. |
Restore America consists of 50 one-hour segments which explore historic preservation and building restoration in each of the fifty U.S. states. | Restore America состоит из 50 одночасовых сегментов, которые исследуют историческую сохранность и реставрацию зданий в каждом из пятидесяти штатов США. |
A restoration carpenter is a carpenter who works in historic building restoration, someone who restores a structure to a former state. | Реставрационный плотник-это плотник, который работает в реставрации исторических зданий, тот, кто восстанавливает структуру до прежнего состояния. |
In July 2017, she initiated the restructuring of Togo’s historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel. | В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel. |
It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003. | Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. |
He was titled King in Prussia because this was only part of historic Prussia; he was to declare himself King of Prussia after acquiring most of the rest in 1772. | Он был назван королем в Пруссии, потому что это была только часть исторической Пруссии; он должен был объявить себя королем Пруссии после приобретения большей части остального в 1772 году. |
He has been Chair of the Council for the Restoration of the Historic Downtown of Mexico City since 2001. | Он является председателем Совета по восстановлению исторического центра Мехико с 2001 года. |
He has been Chair of the Council for the Restoration of the Historic Downtown of Mexico City since 2001. | Он является председателем Совета по восстановлению исторического центра Мехико с 2001 года. |
Enthusiasts remain dedicated to restoring the remaining old narrow boats, often as members of the Historic Narrow Boat Owners Club. | Энтузиасты по-прежнему посвящают себя восстановлению оставшихся старых узких лодок, часто являясь членами исторического клуба владельцев узких лодок. |
Just south of the Inner Harbor, the historic Federal Hill neighborhood, is home to many working professionals, pubs and restaurants. | Прямо к югу от внутренней гавани, в историческом районе Федерал-Хилл, находится множество работающих профессионалов, пабов и ресторанов. |
The museum is located at the restored Union Pacific Railroad Depot in Concordia which is listed on the National Register of Historic Places. | Музей расположен в отреставрированном железнодорожном депо Union Pacific в Конкордии, которое внесено в Национальный реестр исторических мест. |
Both LEC CRP1s built, including the car heavily damaged at Silverstone, have been restored and compete in historic Formula One racing. | Оба построенных LEC CRP1, включая сильно поврежденный автомобиль в Сильверстоуне, были восстановлены и участвуют в исторических гонках Формулы-1. |
The 2-year historic restoration was undertaken by Smith Dalia Architects, in collaboration with TVSA for the tower design. | 2-летняя историческая реставрация была предпринята Smith Dalia Architects в сотрудничестве с TVSA для проектирования башни. |
He built villas, apartment blocks, office blocks, factories, banks and stores, and also restored historic buildings. | Он строил виллы, жилые дома, офисные здания, фабрики, банки и магазины, а также восстанавливал исторические здания. |
The Spanish missions built in San Antonio to convert Indians to Catholicism have been restored and are a National Historic Landmark. | Испанские миссии, построенные в Сан-Антонио для обращения индейцев в католицизм, были восстановлены и являются национальной исторической достопримечательностью. |
In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house. | В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов. |
The Gardens were designated as a local historic landmark and treated to several years’ efforts of restoration. | Сады были обозначены как местная историческая достопримечательность и подверглись многолетней реставрации. |
A group called the Friends of Mentryville was organized to restore the buildings and open the old town as a historic park. | Группа под названием Друзья Ментривиля была организована для восстановления зданий и открытия старого города в качестве исторического парка. |
The non-profit Friends of the Belle Isle Aquarium was formed in 2005 with the goal of restoring Belle Isle’s historic aquarium. | Некоммерческая организация Friends of the Belle Isle Aquarium была создана в 2005 году с целью восстановления исторического аквариума Белль-Айла. |
The orangery at the Battersea Historic Site in Petersburg, Virginia is currently under restoration. | Оранжерея на историческом месте Баттерси в Питерсберге, штат Вирджиния, в настоящее время находится на реставрации. |
The historic Webb Farmhouse, which has stood on the property since the early 1700s, has been restored and serves as an interpretive center. | Исторический фермерский дом Уэбба, который стоял на территории отеля с начала 1700-х годов, был отреставрирован и служит центром интерпретации. |
Tolowot is now a restricted site and a National Historic Landmark. | В настоящее время толовот является закрытым объектом и национальной исторической достопримечательностью. |
In 1964, it became the first historic building in Eureka to be restored. | В 1964 году он стал первым историческим зданием в Эврике, которое было отреставрировано. |
Restoration of historic buildings is encouraged including a low interest council Heritage Loans Scheme. | Реставрация исторических зданий поощряется, в том числе с помощью системы займов под низкие проценты совета по наследию. |
It is has been renovated in a major restoration project and reopened under the aegis of Historic Royal Palaces in 2018. | Он был отремонтирован в рамках крупного реставрационного проекта и вновь открыт под эгидой исторических королевских дворцов в 2018 году. |
It has been restored by Historic Royal Palaces and is separately administered by them. | Он был восстановлен историческими королевскими дворцами и находится в их отдельном ведении. |
Scoured old pictures of Victorian homes, talked to experts in historical restoration. | Выдирала старые картинки с изображением викторианских домов, толковала со специалистами по реставрации. |
Such obligations include the care, preservation and restoration of historical sites, monuments, works of art and literary works, among others. | Такие обязательства включают в себя бережное отношение к историческим местам, памятникам, произведениям искусства и литературным произведениям, среди прочего, и их сохранение и реставрацию. |
Well, for one thing, it violates the zoning restrictions set forth in the National Historical Preservation Act of 1966. | Ну, во-первых, оно нарушает зональные запреты установленные в Национальном Историческом Охранном Акте от 1966. |
Judging by historical standards or those of the rest of the world, America remains admirably free and enlightened. | Если судить на основании исторических стандартов или стандартов остального мира, то Америка продолжает оставаться восхитительно свободной и просвещенной страной. |
The restaurants are mini rock and roll museums due to the vast number of historical music memorabilia they display. | Рестораны являются мини-музеями рок — н-ролла из-за огромного количества исторических музыкальных памятных вещей, которые они демонстрируют. |
Ethiopia faces many historical, cultural, social and political obstacles that have restricted progress in education for many centuries. | Эфиопия сталкивается со многими историческими, культурными, социальными и политическими препятствиями, которые на протяжении многих веков сдерживали прогресс в области образования. |
A reconstructed martial art necessarily rests on historical records, either combat manuals or pictorial representations. | Реконструированное боевое искусство обязательно опирается на исторические записи, либо боевые руководства, либо графические изображения. |
Historical and cultural usage of the word Iran is not restricted to the modern state proper. | Историко-культурное употребление слова Иран не ограничивается собственно современным государством. |
Many of these restorations were criticized for alleged disrespect of historical authenticity. | Многие из этих реставраций подвергались критике за якобы неуважение к исторической достоверности. |
I’d like to restore this, as I would contend it is an objective statement that helps with the historical context. | Я хотел бы восстановить это, поскольку я утверждаю, что это объективное утверждение, которое помогает в историческом контексте. |
Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Vallery-Radot in 1971. | Однако до самой смерти Валлери-Радота в 1971 году эти работы были ограничены для исторических исследований. |
A site plan is used to verify that a proposal complies with local development codes, including restrictions on historical sites. | План участка используется для проверки соответствия предложения местным кодам развития, включая ограничения на исторические объекты. |
Article 3. The intention in conserving and restoring monuments is to safeguard them no less as works of art than as historical evidence. | Статья 3. Цель сохранения и реставрации памятников состоит в том, чтобы охранять их не только как произведения искусства, но и как исторические свидетельства. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.