Перевод the temper trap rabbit hole

Текст песни The Temper Trap — Rabbit Hole

Оригинальный текст и слова песни Rabbit Hole:

I don’t wanna be the only one around here
But everything I’m saying’s falling on deaf ears
They’ll come to get you
If you make another sound
Make you an example
Send you crawling home

Anyone who listens gonna get theirs
When the water floods down
Into the rabbit hole

Hands up if you think you’re gonna save us now
Before we shoot the messenger for talking too loud
We’ll keep you on the run
Til we get what we want

Every which way you go
We’re gonna hunt you down
making a believer out of sticks and bricks
Can get you stoned
Cause anyone who listens gonna get theirs
When the water floods down
Into the rabbit hole

And if you think we’re gonna run
If you think we’re gonna run, you’re wrong
You’re just feeding the flame
Arresting the fire

And it’s a cold day in hell
It’ll be a cold day in hell
Before we’re done
You’re just feeding the flame
Arresting the fire in
Fire in
Fire in
Inside the rabbit hole

Перевод на русский или английский язык текста песни — Rabbit Hole исполнителя The Temper Trap:

Я не хочу бытьтолько один здесь
Но все, что я говорю, он падает на глухие уши
Они придут , чтобы вы
Если вы еще звук
Сделайте вам пример
Отправить Вы ползет домой

Тот, кто слушает их догонят
Когда вода наводнения вниз
В кроличью нору

Руки вверх , если вы думаете, что спасет нас сейчас
Прежде, чем мы стрелять гонца за разговор слишком громко
Мы будем держать вас в бегах
Пока мы получаем то, что хотим

Каждый , каким образом вы идете
Мы собираемся выследить вас
делает верующего из палок и кирпича
Вы можете получить камнями
Причина любой, кто слушает их догонят
Когда вода наводнения вниз
В кроличью нору

И если вы думаете, что мы будем запускать
Если вы думаете, что мы собираемся бежать, вы ошибаетесь
Вы просто кормить пламя
Арест огонь

И этохолодный день в аду
Это будетхолодный день в аду
Прежде, чем мы закончили
Вы просто кормить пламя
Арест огонь в
Пожар в
Пожар в
Внутри кроличью нору

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Rabbit Hole, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип The Temper Trap

Источник

Перевод песни Aviva — Rabbit Hole

Текст песни Rabbit Hole

Перевод песни Rabbit Hole

[Intro 2x:]
(Rabbit hole, rabbit hole)
(Rabbit hole again)

[Verse 1:]
I could say I’ll take you
I could say I’ll make you
But underneath, all I plan to do, to do is break you
You could be my breakthrough
Watching demons wait ’til I leave you
And they can initi-niti-nitiate you

[Pre-Chorus 2x:]
No one understands me, too scared to command me
Walking through an empty underworld of demons dancing

[Chorus 2x:]
I’ll drag you into my home
Lose you deep in my thoughts
Fall inside the rabbit hole again

[Post-Chorus:]
Rabbit hole, rabbit hole (Fall inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole (Fall inside the)
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again

[Verse 2:]
I won’t wait to play you
I will not forsake you
I’ll wait as long, as long as it takes you
You will say you need me, say you don’t believe me
You can try but you will never, never, never leave me

[Pre-Chorus 2x:]
No one understands me, too scared to command me
Walking through an empty underworld of demons dancing

[Interlude:]
I’m too late to walk it alone
Too late to say I don’t know
Too late to turn back time (Fall inside the)

[Chorus 2x:]
I’ll drag you into my home
Lose you deep in my thoughts
Fall inside the rabbit hole again (Fall inside the)

[Post-Chorus:]
Rabbit hole, rabbit hole (Fall inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole a- (Fall inside the)
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again

[Bridge 2x:]
I will always wait for you, I’ll always be waiting
I will always follow you ’cause you cannot escape me

[Chorus 2x:]
I’ll drag you into my home
Lose you deep in my thoughts
Fall inside the rabbit hole again (Fall inside the)

[Post-Chorus:]
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again (Fall inside the)
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again
Rabbit hole, rabbit hole (Inside the)
Rabbit hole again

Кроличья нора*

[Вступление 2x:]
(Кроличья нора, кроличья нора)
(Снова кроличья нора)

[1 куплет:]
Я могла бы сказать: «Я возьму тебя».
Я могла бы сказать: «Я заставлю тебя»,
Но в глубине души всё, что я планировала, – это сломать тебя.
Ты мог бы быть моим прорывом.
Глядя на демонов, подожди, пока я не уйду от тебя,
И они смогут посвя-посвя-посвятить тебя.

[Распевка 2x:]
Никто не понимает меня, люди слишком боятся командовать мной,
Идущей сквозь пустой подземный мир танцующих демонов.

[Припев 2x:]
Я затащу тебя в мой дом,
Потеряю тебя глубоко в моих мыслях,
Снова провалюсь в кроличью нору.

[Распевка:]
Кроличью нору, кроличью нору (провалюсь в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору (провалюсь в. )
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.

[2 куплет:]
Я не буду ждать, чтобы поиграть с тобой,
Я не брошу тебя.
Я буду ждать столько, сколько понадобится ради тебя.
Ты скажешь, что я нужна тебе, скажешь, что ты не веришь мне.
Ты можешь попытаться, но ты никогда, никогда, никогда не уйдешь от меня.

[Распевка 2x:]
Никто не понимает меня, люди слишком боятся командовать мной,
Идущей сквозь пустой подземный мир танцующих демонов.

[Интерлюдия:]
Я слишком опоздала, чтобы идти в одиночестве,
Слишком опоздала, чтобы сказать, что я не знаю.
Слишком опоздала, чтобы повернуть время вспять (провалюсь в. )

[Припев 2x:]
Я затащу тебя в мой дом,
Потеряю тебя глубоко в моих мыслях,
Снова провалюсь в кроличью нору (провалюсь в. )

[Распевка:]
Кроличью нору, кроличью нору (провалюсь в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору (провалюсь в. )
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.

[Переход 2x:]
Я всегда буду ждать тебя, я всегда буду ждать.
Я всегда буду идти за тобой, потому что ты не можешь убежать от меня.

[Припев 2x:]
Я затащу тебя в мой дом,
Потеряю тебя глубоко в моих мыслях,
Снова провалюсь в кроличью нору (провалюсь в. )

[Распевка:]
Кроличью нору, кроличью нору (провалюсь в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору (провалюсь в. )
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.
Кроличью нору, кроличью нору (в. )
Снова в кроличью нору.

* – Имеется в виду кроличья нора из сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Термин используется в психологии как метафора погружения в глубины подсознания.

Источник

The Temper Trap — Rabbit Hole

Текст песни The Temper Trap — Rabbit Hole

I don’t wanna be the only one around here
Everything seemš fallen on death ears
Come to get you if you make another sound
Make you an example since you’re crawling home
Anyone who listenš is gonna get this when the water floods down
To the rabbit hole

Hands up if you think you’re gonna save us time
We always shoot the messenger for talking too loud
We’ll keep you on the run
Weekend will be gone

Every which way you go they’re gonna hunt you down
Making you believe that all the sticks and bricks can get you štoned
Cause anyone who listens is gonna get this when the water floods down

To the rabbit hole

Did we gone around
You think we got around no more
Just feed them with flame
Arrešting the fight
And it’s a cold day in hell
It’ll be a cold day in hell
Growing up
Just feeding the flame
Arresting the fight
With fire, with fire, with fire
Rabbit hole

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни The Temper Trap Rabbit Hole предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст The Temper Trap Rabbit Hole найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн The Temper Trap Rabbit Hole на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник