Перевод the veer union borderline

Содержание

The Veer Union — Borderline текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderline» из альбома «Divide the Blackened Sky» группы The Veer Union.

Текст песни

I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
Try, to speak, out loud, your silence me but now,
I’ll stand my ground, I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but I’m lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to loose my mind
It’s time to face my fear
And then I will make it disappear.
The war in me you set this thing to die,
You set it free I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but I’m lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to lose my mind,
It’s time to face my fear,
And then I will make it disappear.
Disappear.
I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to loose my mind,
And now you will see your time has come,
Pay for all this damage done,
Face my fear and then I will
Make you disappear.
Disappear.

Перевод песни

Я устал от того, что мне сказали укусить мой язык,
Я хочу кричать в верхней части моих легких.
Попытайтесь говорить, вслух, ваше молчание, но теперь,
Я буду стоять на своем, я сообщу вам, что:
Я устал от того, что мне сказали укусить мой язык,
Я хочу кричать в верхней части моих легких.
Это как кошмар, но я просыпаюсь,
Это заставило меня думать, что я — пограничный.
О том, чтобы потерять рассудок
Пришло время столкнуться с моим страхом
И тогда я заставлю его исчезнуть.
Война во мне ты поставил эту вещь, чтобы умереть,
Вы освободите его, я сообщу вам, что:
Я устал от того, что мне сказали укусить мой язык,
Я хочу кричать в верхней части моих легких.
Это как кошмар, но я просыпаюсь,
Это заставило меня думать, что я — пограничный.
О том, чтобы потерять рассудок,
Пришло время столкнуться с моим страхом,
И тогда я заставлю его исчезнуть.
Исчезают.
Я устал от того, что мне сказали укусить мой язык,
Я хочу кричать в верхней части моих легких.
Это как кошмар, но не спит,
Это заставило меня думать, что я — пограничный.
О том, чтобы потерять сознание,
И теперь вы увидите, что ваше время наступило,
Оплатите весь этот урон,
Посмотрите на мой страх, и тогда я
Заставьте вас исчезнуть.
Исчезают.

Источник

перевод, текст песни The Veer Union – Borderline

Текст:

I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.

Try, to speak, out loud, your silence me but now,
I’ll stand my ground, I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but I’m lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to loose my mind
It’s time to face my fear
And then I will make it disappear.

The war in me you set this thing to die,
You set it free I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but I’m lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to lose my mind,
It’s time to face my fear,
And then I will make it disappear.
Disappear.

I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.
It’s like a nightmare but lying awake,
It’s got me thinking that I am borderline.
About to loose my mind,
And now you will see your time has come,
Pay for all this damage done,
Face my fear and then I will
Make you disappear.
Disappear.

Перевод:

Я устал от того, что мне говорят кусать язык,
Я хочу кричать наверху моих легких.

Попытайся говорить вслух, ты молчишь меня, но сейчас,
Я буду стоять на своем, я дам вам знать, что:
Я устал от того, что мне говорят кусать язык,
Я хочу кричать наверху моих легких.
Это как кошмар, но я лежу без сна,
Это заставляет меня думать, что я пограничник.
Собираюсь сойти с ума
Пришло время встретиться со своим страхом
И тогда я заставлю это исчезнуть.

Война во мне, ты заставил эту вещь умереть,
Вы освободите его, я дам вам знать, что:
Я устал от того, что мне говорят кусать язык,
Я хочу кричать наверху моих легких.
Это как кошмар, но я лежу без сна,
Это заставляет меня думать, что я пограничник.
О том, чтобы сойти с ума,
Пришло время встретиться со своим страхом,
И тогда я заставлю это исчезнуть.
Исчезают.

Я устал от того, что мне говорят кусать язык,
Я хочу кричать наверху моих легких.
Это как кошмар, но я не сплю,
Это заставляет меня думать, что я пограничник.
Собираюсь сойти с ума,
И теперь вы увидите, что ваше время пришло,
Заплати за весь этот ущерб,
Встреть мой страх, и тогда я буду
Заставь тебя исчезнуть.
Исчезают.

Источник

Текст песни The Veer Union — Borderline

I’m tired of being told to bite my tongue,
I wanna scream at the top of my lungs.

Перевод песни The Veer Union — Borderline

(Перевод текста песни The Veer Union — Borderline на русский т.е на русском языке)

Я устала от того, что сказали, чтобы прикусить язык,
Я хочу кричать на верхней мои легкие.

Попробуйте, говорить, громко, ваше молчание меня, но теперь,
Я буду стоять на своем, я дам вам знать, что:
Я устала от того, что сказали, чтобы прикусить язык,
Я хочу кричать на верхней мои легкие.
Это как кошмар, а я лежу без сна,
Это меня думать, что я грани.
О, чтобы освободить мой разум
Это время на лице моего страха
И тогда я заставит его исчезнуть.

Война в меня вы установите эту вещь, чтобы умереть,
Вы освободить его, я дам вам знать, что:
Я устала от того, что сказали, чтобы прикусить язык,
Я хочу кричать на верхней мои легкие.
Это как кошмар, а я лежу без сна,
Это меня думать, что я грани.
Собирался сойти с ума,
Пришло время взглянуть в лицо моему страху,
И тогда я заставит его исчезнуть.
Исчезнуть.

Я устала от того, что сказали, чтобы прикусить язык,
Я хочу кричать на верхней мои легкие.
Это как кошмар, но, лежа без сна,
Это меня думать, что я грани.
О, чтобы освободить мой разум,
И теперь вы увидите, что ваше время пришло,
Платить за все это урон,
В лицо моему страху, и тогда я
Заставить вас исчезнуть.
Исчезнуть.

Не знаете кто поет песню Borderline? Ответ прост, это The Veer Union. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни The Veer Union — Borderline уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у The Veer Union — Borderline: [96]

Источник