Перевод песни Heart full of soul (Chris Isaak)
Heart full of soul
Переполненное сердце
Sick at heart and lonely, deep in dark despair
When you want her only, tell me where is she, where?
And if she says to you, that she don’t love me
Just give her my message,
tell her of my plea
And I know,
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart. full of soul, I got a heart. full of soul
She’s been gone such a long time,
longer than I can bear
But if she says she wants me,
tell her I’ll be there
And I know,
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart. full of soul, I got a heart. full of soul
Sick at heart and lonely, deep in dark despair
When you want her only, tell me where is she, where?
And if she says to you, that she don’t love me
Just give her my message,
tell her of my plea
And I know,
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart. full of soul, I got a heart. full of soul
I got a heart.. full of soul!
Удрученный и одинокий, погруженный во тьму отчаяния,
Когда желаешь только ее. Скажите же где она, где?
А если она утверждает, что не любит меня,
Просто передайте ей мое послание,
поведайте ей о моей мольбе
И я знаю,
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не сделал ее несчастной,
Мое сердце. переполнено, у меня сердце. полное души
Прошло столько времени с тех пор, как она ушла,
Гораздо больше, чем я способен выдержать,
Но если она говорит, что хочет меня,
скажите ей, что я буду здесь.
И я знаю,
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не причинил ей страданий,
Мое сердце. переполнено, у меня сердце. полное души
Удрученный и одинокий, погруженный в тьму отчаяния,
Когда желаешь только ее. Скажите же где она, где?
А если она утверждает, что не любит меня,
Просто передайте ей мое послание,
поведайте ей о моей мольбе
И я знаю,
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не доставил ей огорчений,
Мое сердце. переполнено, у меня сердце. полное души,
Душа переполняет мое сердце!
Перевод the yardbirds heart full of soul
Текст песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
And I know if she had me back again
Well I would never make her sad.
I’ve gotta heart full of soul.
Sick at heart and lonely,
Deep in dark despair.
Thinking one thought only
Where is she tell me where.
And if she says to you
She doesn’t love me
Just give her my message
Tell her of my plea
She’s been gone such a long time
Longer than I can bear
But if she says she wants me
Tell her that I’ll be there
And if she says to you
She doesn’t love me
Just give her my message
Tell her of my plea.
Перевод песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
(Перевод текста песни The Yardbirds — Heart Full of Soul на русский т.е на русском языке)
И я знаю, если она мне снова
И я никогда не сделает ее несчастной.
Я должен heart full of soul.
Тоскливо и одиноко,
В глубине темного отчаяния.
Думая только одна-единственная мысль
Где она, скажи мне, где.
И если она говорит, чтобы вы
Она не любит меня
Просто дайте ей мое послание
Скажи ей, моей вины
Она ушла так долго
Больше, чем я могу вынести
Но если она говорит, что она хочет меня
Скажи ей, что я буду там
И если она говорит, чтобы вы
Она не любит меня
Просто дайте ей мое послание
Сказать ей о моей просьбе.
2. Текст песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
Sick at heart and lonely,
deep in dark despair.
Thinking one thought only
where is she tell me where.
And if she says to you
she don’t love me
just give her my message
tell her of my plea
And I know if she had me back again
well I would never make her sad.
I’ve gotta heart full of soul.
She’s been gone such a long time
longer than I can bear
but if she says she wants me
tell her that I’ll be there
And if she says to you
she don’t love me
just give her my message
tell her of my plea.
2. Перевод песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
(Перевод текста песни The Yardbirds — Heart Full of Soul на русский т.е на русском языке)
Тоскливо и одиноко,
в глубине темного отчаяния.
Думая только одна-единственная мысль
где она, скажи мне, где.
И если она говорит, чтобы вы
она не’t love me
просто дайте ей мое послание
скажи ей, моей вины
И я знаю, если она мне снова
и я никогда не сделает ее несчастной.
Я’ve gotta heart full of soul.
Она’s отсутствовал так долго
больше, чем я могу вынести
но если она говорит, что она хочет меня
скажи ей, что я’ll be there
И если она говорит, чтобы вы
она не’t love me
просто дайте ей мое послание
сказать ей о моей просьбе.
3. Текст песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
Sick at heart and lonely,
deep in dark despair.
Thinking one thought only
where is she tell me where.
And if she says to you
she don’t love me
just give her my message
tell her of my plea
And I know if she had me back again
well I would never make her sad.
I’ve gotta heart full of soul.
She’s been gone such a long time
longer than I can bear
but if she says she wants me
tell her that I’ll be there
And if she says to you
she don’t love me
just give her my message
tell her of my plea.
3. Перевод песни The Yardbirds — Heart Full of Soul
(Перевод текста песни The Yardbirds — Heart Full of Soul на русский т.е на русском языке)
Тоскливо и одиноко,
в глубине темного отчаяния.
Думая только одна-единственная мысль
где она, скажи мне, где.
И если она говорит, чтобы вы
она не любит меня
просто дайте ей мое послание
скажи ей, моей вины
И я знаю, если она мне снова
и я никогда не сделает ее несчастной.
Я должен heart full of soul.
Она ушла так долго
больше, чем я могу вынести
но если она говорит, что она хочет меня
скажи ей, что я буду там
И если она говорит, чтобы вы
она не любит меня
просто дайте ей мое послание
сказать ей о моей просьбе.
Не знаете кто поет песню Heart Full of Soul? Ответ прост, это The Yardbirds. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни The Yardbirds — Heart Full of Soul уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у The Yardbirds — Heart Full of Soul: [157]
Перевод текста песни Chris Isaak — Heart full of soul
Heart full of soul
Sick at heart and lonely, deep in dark despair
When you want her only, tell me where is she, where?
And if she says to you, that she don’t love me
Just give her my message,
tell her of my plea
p, blockquote 1,0,1,0,0 —>
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart… full of soul, I got a heart… full of soul
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
She’s been gone such a long time,
longer than I can bear
But if she says she wants me,
tell her I’ll be there
p, blockquote 3,1,0,0,0 —>
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart… full of soul, I got a heart… full of soul
p, blockquote 4,0,0,1,0 —>
Sick at heart and lonely, deep in dark despair
When you want her only, tell me where is she, where?
And if she says to you, that she don’t love me
Just give her my message,
tell her of my plea
p, blockquote 5,0,0,0,0 —> p, blockquote 6,0,0,0,1 —>
If I could have her back again
I would never make her sad
I got a heart… full of soul, I got a heart… full of soul
I got a heart.. full of soul!
Переполненное сердце
Удрученный и одинокий, погруженный во тьму отчаяния,
Когда желаешь только ее… Скажите же где она, где?
А если она утверждает, что не любит меня,
Просто передайте ей мое послание,
поведайте ей о моей мольбе
p, blockquote 1,0,1,0,0 —>
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не сделал ее несчастной,
Мое сердце… переполнено, у меня сердце… полное души
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
Прошло столько времени с тех пор, как она ушла,
Гораздо больше, чем я способен выдержать,
Но если она говорит, что хочет меня,
скажите ей, что я буду здесь.
p, blockquote 3,1,0,0,0 —>
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не причинил ей страданий,
Мое сердце… переполнено, у меня сердце… полное души
p, blockquote 4,0,0,1,0 —>
Удрученный и одинокий, погруженный в тьму отчаяния,
Когда желаешь только ее… Скажите же где она, где?
А если она утверждает, что не любит меня,
Просто передайте ей мое послание,
поведайте ей о моей мольбе
p, blockquote 5,0,0,0,0 —> p, blockquote 6,0,0,0,1 —>
Если бы я смог ее вернуть,
Я никогда бы не доставил ей огорчений,
Мое сердце… переполнено, у меня сердце… полное души,