перевод, текст песни Lenny Kravitz – Thinking Of You
Текст:
Tell me mama is your life a better change ?
And tell me mama
Would you live your life the same
Or come back and rearrange ?
Tell me mama how is freedom ?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
Tell me mama
Are the colors deeper shades ?
And tell me mama
Are there great big brass parades ?
Does the sun shine night and day ?
Tell me mama no more sleeping
Tell me mama no more weeping
I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be yeah
Hey mama, hey mamama, mama
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no ….
Hey
Tell me mama is it just the way they say ?
Tell me mama
And tell me mama are you missing me the way
That I’m missing you today ?
Tell me mama can you hear me ?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Repeat 5X
Oh I’m thinking of you
Thinking of you ….
Перевод:
Скажи мне, мама, твоя жизнь лучше?
И скажи мне, мама
Ты бы прожил свою жизнь так же
Или вернуться и переставить?
Скажи мне мама, как свобода?
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
А я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
Скажи маме
Цвета более глубокие оттенки?
И скажи мне, мама
Есть ли большие большие медные парады?
Солнце светит днем и ночью?
Скажи мне, мама больше не спит
Скажи мне, мама больше не плачет
я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
А я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
А я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
А я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был да
Эй, мама, эй, мама, мама
Нет-нет-нет-нет-нет
О, нет, нет, нет, нет ….
Привет
Скажи мне, мама, это так, как они говорят?
Скажи маме
И скажи мне, мама, ты скучаешь по мне
Что я скучаю по тебе сегодня?
Скажи мне, мама, ты меня слышишь?
О, я думаю о тебе
И все то, что ты хотел, чтобы я был
А я сейчас пытаюсь
Повторите 5X
Lenny Kravitz — Thinking Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thinking Of You» из альбома «5» группы Lenny Kravitz.
Текст песни
Tell me mama is your life a better change?
And tell me mama
Would you live your life the same
Or come back and rearrange?
Tell me mama how is freedom?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
Tell me mama
Are the colors deeper shades?
And tell me mama
Are there great big brass parades?
Does the sun shine night and day?
Tell me mama no more sleeping
Tell me mama no more weeping
I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be yeah
Hey mama, hey mamama, mama
No, no, no, no, no Oh no, no, no, no, no …
Hey
Tell me mama is it just the way they say?
Tell me mama
And tell me mama are you missing me the way
That I’m missing you today?
Tell me mama can you hear me?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
Thinking of you …
Перевод песни
Скажи мне, мама, твоя жизнь — лучшее изменение?
И скажи мне мама
Будете ли вы жить своей жизнью одинаково
Или вернуться и перестроить?
Скажи мне, мама, как свобода?
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
И я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
Скажи мне мама
Являются ли цвета более глубокими оттенками?
И скажи мне мама
Есть большие большие медные парады?
Солнце светит день и ночь?
Скажи мне, что мама больше не спит
Скажи мне, что мама больше не плачет
Я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
И я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
И я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
И я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был да
Привет, мама, эй мамама, мама
Нет, нет, нет, нет, нет. О нет, нет, нет, нет, нет .
Привет
Скажи мне, мама, это так, как они говорят?
Скажи мне мама
И скажи мне, мама, ты скучаешь по мне
Что я сегодня скучаю по тебе?
Скажи мне, мама, ты меня слышишь?
О, я думаю о тебе
И все, что вы хотели, чтобы я был
И я сейчас пытаюсь
О, я думаю о тебе
Думаю о тебе …
Текст песни Lenny Kravitz — Thinking Of You
Tell me mama is your life a better change ?
And tell me mama
Would you live your life the same
Or come back and rearrange ?
Tell me mama how is freedom ?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
Tell me mama
Are the colors deeper shades ?
And tell me mama
Are there great big brass parades ?
Does the sun shine night and day ?
Tell me mama no more sleeping
Tell me mama no more weeping
I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be yeah
Hey mama, hey mamama, mama
No, no, no, no, no
Oh no, no, no, no, no .
Hey
Tell me mama is it just the way they say ?
Tell me mama
And tell me mama are you missing me the way
That I’m missing you today ?
Tell me mama can you hear me ?
Oh I’m thinking of you
And all the things that you wanted me to be
And I’m trying now
( Repeat 5X )
Oh I’m thinking of you
Thinking of you .
Скажи мне мама твоя жизньлучше изменить ?
И скажите мне мама
Вы бы прожить свою жизнь то же самое
Или вернуться и изменить ?
Скажи мне мама , как такое свобода?
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был
И я пытаюсь сейчас
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был
Скажи мне мама
Являются ли цвета более глубокие оттенки ?
И скажите мне мама
Есть отличные большие латунные парады ?
Сиять ли солнце день и ночь ?
Скажи мне мама не больше спать
Скажи мне мама не больше плакать
Я думаю о вас
И все то, что вы хотели , чтобы я был
И я пытаюсь сейчас
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был
И я пытаюсь сейчас
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был
И я пытаюсь сейчас
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был да
Эй мама , эй mamama , мама
Нет, нет, нет , нет, нет
Не О, нет , нет, нет , нет, нет .
эй
Скажи мне мама это именно так, как они говорят ?
Скажи мне мама
И скажите мне, мама вы пропали без вести мне путь
Что я скучаю по тебе сегодня?
Скажи мне мама ты меня слышишь ?
О, я думаю о тебе
И все то, что вы хотели , чтобы я был
И я пытаюсь сейчас
( Повторите 5X )