Перевод three days grace let you down перевод

Перевод песни Three days grace — Let you down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Let you down

Trust me
There’s no need to fear
Everyone’s here
Waiting for you to finally be one of us

Come down.
You may be full of fear
But you’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Trust me
I’ll be there when you need me
You’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Never want to come down
Never want to come down
Never want to come down

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Я предам тебя

Верь мне
Не нужно бояться.
Каждый здесь
Ждет когда ты станешь одной из нас.

Падай.
Ты наверное сильно боишься,
Но ты будешь здесь в безопасности
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Верь мне
Я буду рядом, когда понадоблюсь тебе.
Ты будешь здесь в безопасности
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Ни за что не хочу упасть
Ни за что не хочу упасть
Ни за что не хочу упасть

(Предам, я предам тебя)

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Источник

Перевод песни Let you down (Three days grace)

Let you down

Я предам тебя

Trust me
There’s no need to fear
Everyone’s here
Waiting for you to finally be one of us

Come down.
You may be full of fear
But you’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Trust me
I’ll be there when you need me
You’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Never want to come down
Never want to come down
Never want to come down

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Верь мне
Не нужно бояться.
Каждый здесь
Ждет когда ты станешь одной из нас.

Падай.
Ты наверное сильно боишься,
Но ты будешь здесь в безопасности
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Верь мне
Я буду рядом, когда понадоблюсь тебе.
Ты будешь здесь в безопасности
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Ни за что не хочу упасть
Ни за что не хочу упасть
Ни за что не хочу упасть

(Предам, я предам тебя)

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Я предам тебя,
Я предам тебя, я предам
Как только наконец доверишься мне,
Наконец поверишь в меня.

Источник

Перевод песни Three Days Grace — Let You Down

Текст песни Let You Down

Перевод песни Let You Down

Trust me
There’s no need to fear
Everyone’s here
Waiting for you to finally be one of us

Come down.
You may be full of fear
But you’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Trust me
I’ll be there when you need me
You’ll be safe here
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Never want to come down
Never want to come down
Never want to come down

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

I will let you down
I’ll let you down, I’ll
When you finally trust me
Finally believe in me

Брошу тебя

Верь мне,
Не нужно бояться,
Ведь все тут,
И ждут, когда ты окончательно станешь одной из нас.

Успокойся.
Ты, наверное, очень боишься,
Но ты будешь здесь в безопасности,
Когда окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Верь мне,
Я буду с тобой, когда ты будешь нуждаться во мне.
Ты будешь здесь в безопасности,
Когда окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Никогда не хочу успокаиваться
Никогда не хочу успокаиваться
Никогда не хочу успокаиваться

(Предам, я тебя предам)

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Я тебя брошу,
Я тебя предам, я это сделаю,
Когда ты окончательно доверишься мне,
Окончательно поверишь в меня.

Источник