Перевод thrill of the chase - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Lucas Hamming – Thrill Of The Chase Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 марта, 2017

Слова

Thrill Of The Chase

[Verse 1]
D’you think I talk too much?
I’ll never have enough
‘Till I get distracted
A second and a half from now

[Verse 2]
D’you think I’ll make a mess
If I don’t take my meds?
Well, I’ve tried to get by
Survived it but I don’t know how

[Pre-Chorus]
I don’t mind slowing down
Every once in a while
Just don’t want to be bored

[Chorus]
I’m a whirlwind in a rush
I don’t think, I just do
I don’t listen to you
I will always
Live for the thrill of the chase

In a heartbeat I’ll be there
When excitement is near
Whispers into my ear
‘Come and get me’
Living for the thrill of the chase

[Verse 3]
D’you think I’m using this
Attention deficit?
Disorder in order
To justify the way I am?

[Verse 4]
D’you think you’re just like me?
I think I’m more like you
‘Cause I know that you know
That you’re a little crazy too

[Pre-Chorus]
I don’t mind slowing down
Every once in a while
Just don’t want to be bored

[Chorus]
I’m a whirlwind in a rush
I don’t think, I just do
I don’t listen to you
I will always
Live for the thrill of the chase

In a heartbeat I’ll be there
When excitement is near
Whispers into my ear
‘Come and get me’
Living for the thrill of the chase

[Bridge]
Some might say it’s just a bad excuse
Am I a normal guy to you?
Why don’t you get it baby?

Some might say it’s just a bad excuse
Am I a normal guy to you?

[Chorus]
I’m a whirlwind in a rush
I don’t think, I just do
I don’t listen to you
I will always
Live for the thrill of the chase

In a heartbeat I’ll be there
When excitement is near
Whispers into my ear
‘Come and get me’
Living for the thrill of the chase

Heyeey oooh
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)

In a heartbeat I’ll be there
When excitement is near
Whispers into my ear
‘Come and get me’
Living for the thrill of the chase

Перевод

Азарт погони

[Куплет 1]
Думаешь, я слишком много говорю?
Мне никогда не хватит
«Пока я не отвлечусь
Через полторы секунды

[Стих 2]
Ты думаешь, я все испорчу?
Если я не буду принимать лекарства?
Ну, я пытался обойтись
Выжил, но не знаю как

[Pre-Chorus]
Я не против притормозить
Время от времени
Просто не хочу скучать

[Хор]
Я вихрем в спешке
Я не думаю, я просто делаю
Я тебя не слушаю
я всегда буду
Живите ради острых ощущений от погони

В мгновение ока я буду там
Когда волнение близко
Шепчет мне на ухо
‘Достань меня’
Жить ради острых ощущений от погони

[Куплет 3]
Ты думаешь, я использую это
Дефицит внимания?
Беспорядок в порядке
Чтобы оправдать то, что я есть?

[Куплет 4]
Думаешь, ты такой же, как я?
Я думаю, что я больше похож на тебя
Потому что я знаю, что ты знаешь
Что ты тоже немного сумасшедший

[Pre-Chorus]
Я не против притормозить
Время от времени
Просто не хочу скучать

[Мост]
Кто-то может сказать, что это просто плохое оправдание
Я для тебя нормальный парень?
Почему ты не понимаешь, детка?

Кто-то может сказать, что это просто плохое оправдание
Я для тебя нормальный парень?

Эй, ооо
(Ооооооооо)
(Ооооооооо)

Видео

Lucas Hamming – Thrill Of The Chase видеоклип.

Другие песни Lucas Hamming

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Thrill of the chase: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: трепет, дрожь, возбуждение, дрожание, увлекательность, нервная дрожь, глубокое волнение, вибрация, колебание, сотрясение

verb: трепетать, вызывать трепет, дрожать, вибрировать, сильно волновать, испытывать трепет, сильно волноваться, колебаться

thrill seeker — искатель острых ощущений
thrill of life — трепет жизни
special thrill — особый кайф
experience the thrill — испытать острые ощущения
no thrill — нет острых ощущений
the thrill is gone — волнение прошло
thrill of the chase — острые ощущения от погони
it was a thrill — это был кайф
for the thrill — для острых ощущений
such a thrill — такой кайф

preposition: из, о, от, об, для

rate of evaporation per sq.m. of water surface — напряжение зеркала испарения
articles of agreement of the international monetary fund — статьи договора международного валютного фонда
by resolution of the board of directors — по решению совета директоров
our lady of charity of the good — наша дама благотворительности на благо
rules of procedure of the assembly — правила процедуры сборки
preparation of a plan of action — подготовка плана действий
terms of reference of the audit — Круг ведения аудита
emir of the state of qatar — эмир государства Катар
hundreds of thousands of civilians — сотни тысяч мирных жителей
out of all of them — из всех них

until the early hours of the morning — до ранних часов утра
in the broadest sense of the term — в самом широком смысле этого термина
over the course of the last year — в течение последнего года
one of the parties to the dispute — одна из сторон в споре
the last three months of the year — за последние три месяца года
by the end of the day you — к концу дня вы
in the run-up to the elections — в преддверии выборов
the break-up of the former yugoslavia — распад бывшей Югославии
from the past to the future — из прошлого в будущее
on the top of the screen — в верхней части экрана

verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать

noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты

jp morgan chase and co — JPMorgan Chase & Co.
chase up — разыскивать
flinders chase — Флиндерс-Чейз
chase criminals — гоняют преступников
chase me — преследовать меня
let me cut to the chase — дайте мне в погоню
of the chase — погони
a high-speed chase — высокоскоростная погоня
chase me off — преследовать меня
chase their dreams — преследовать свои мечты

Предложения с «thrill of the chase»

It’s the thrill of the chase I really enjoy.	На самом деле меня больше всего увлекает охота за сокровищами.
The thrill of the chase, the camaraderie of fellow police officers, the comforting weight of his gun.	Азарт охоты, полицейское братство, приятная тяжесть пистолета.
Thrill of the chase an’ all that.	Возбуждение от погони и все такое.
Infatuation, mystery, the thrill of the chase.	Безрассудная страсть, тайна, волнение от охоты.
The thrill of the chase, what they kissed like, how I felt when I touched them.	захватывающее чувство от ухаживания, как они целуются, Что я чувствовала, когда касалась их.
Другие результаты
The thrill is in the chase, never in the capture.	Волнение погони, но не поимки.
On one side we get the use of alligators as stepping stones and the pompous pitbull of rootin’ tootin’ Sheriff Pepper caught up in the thrilling boat chase.	С одной стороны, мы получаем использование аллигаторов в качестве ступенек и напыщенного питбуля рутинного шерифа Пеппера, захваченного захватывающей погоней за лодкой.
I am not very thrilled these days by whether the bad guys will get shot or the chase scene will end one way instead of another.	В эти дни меня не очень волнует, будут ли плохие парни застрелены или сцена погони закончится так, а не иначе.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник

Margot Vandersmissen – Thrill Of The Chase Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

Thrill Of The Chase

VERSE 1
Come over, fill my midnight sky
With fireworks, no questions asked
Move closer, sing the melody
Of the songs I’ll write about you and me

I feel safe even though it’s dangerous
Taking fun and games so serious
Let’s play, don’t you want to win
Let’s jump and fall before the fear kicks in

You just keep that look on your face
And I’ll keep loving the thrill of the chase

CHORUS
Do I intrigue you boy, I’m trying hard
Not to play all my cards
It isn’t easy boy, to keep you curious

I won’t ever know where our path leads to
But I don’t care because I’ll be with you
Not a moment expected, every second reckless
I feel brand now

VERSE 2
Let’s share an evening and a bottle of wine
I’m yours for tonight and you’ll be mine
Strip away the girl I wanted you to meet
Say your messy imperfection is all I need

Let’s find a different word for mistake
’cause I don’t wanna give up the thrill of the chase

CHORUS
Do I intrigue you boy, I’m trying hard
Not to play all my cards
It isn’t easy boy, to keep you curious

I won’t ever know where our path leads to
But I don’t care because I’ll be with you
Not a moment expected, every second reckless
I feel brand now

BRIDGE
Oh, I don’t wanna go
Away from here
Cause I know you won’t be there
And oh, let me go
Away from here
You’ll want me more if I disappear

CHORUS
Do I intrigue you boy, I’m trying hard
Not to play all my cards
It isn’t easy boy, to keep you curious

I won’t ever know where our path leads to
But I don’t care because I’ll be with you
Not a moment expected, every second reckless
I feel brand now

You just keep that look on your face
And I’ll keep loving the thrill of the chase
And let’s find a different word for mistake
Cause I don’t wanna give up the thrill of the chase

Перевод

Азарт погони

СТИХ 1
Приходи, наполни мое полуночное небо
С фейерверком без вопросов
Подойди ближе, пой мелодию
Из песен я напишу о тебе и обо мне

Я чувствую себя в безопасности, хотя это опасно
Принимая удовольствие и игры так серьезно
Давай поиграем, разве ты не хочешь выиграть
Давайте прыгнем и упадем, пока не появился страх.

Вы просто сохраните это выражение на лице
И я буду продолжать любить острые ощущения от погони

ХОР
Я заинтриговал тебя, мальчик, я очень стараюсь
Не разыгрывать все мои карты
Это нелегко, мальчик, чтобы тебе было любопытно

Я никогда не узнаю, куда ведет наш путь
Но мне все равно, потому что я буду с тобой
Не ожидал момента, каждую секунду безрассудно
Я чувствую бренд сейчас

СТИХ 2
Давайте проведем вечер и бутылку вина
Я твой на сегодня, и ты будешь моим
Уберите девушку, с которой я хотел, чтобы вы встретились
Скажите, что ваше грязное несовершенство — все, что мне нужно

Давай найдем другое слово для ошибки
Потому что я не хочу отказываться от острых ощущений от погони

МОСТ
О, я не хочу идти
Прочь от сюда
Потому что я знаю, что тебя там не будет
И о, отпусти меня
Прочь от сюда
Ты хочешь меня больше, если я исчезну

Вы просто сохраните это выражение на лице
И я буду продолжать любить острые ощущения от погони
И давайте найдем другое слово для ошибки
Потому что я не хочу отказываться от острых ощущений от погони

Другие песни Margot Vandersmissen

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник