Перевод tighten your belt перевод

Содержание

tighten belt — tighten (your) belt to spend less money. I ve had to tighten my belt since I stopped working full time … New idioms dictionary

belt — belt1 W3S2 [belt] n [: Old English;] 1.) a band of leather, cloth etc that you wear around your waist to hold up your clothes or for decoration ▪ He unbuckled his leather belt. 2.) a large area of land that has particular features or where… … Dictionary of contemporary English

belt — belt1 [ belt ] noun count ** 1. ) a narrow piece of leather, cloth, etc. that you wear around your waist, for example to keep your clothes in place or for decoration: a leather/plastic belt put on/fasten a belt a ) in some types of MARTIAL ART… … Usage of the words and phrases in modern English

tighten your belt — phrase to spend less money We’re tightening our belts after the holidays. Thesaurus: to save money, or to be careful with moneyhyponym to buy somethingsynonym Main entry: tighten * * * tighten your belt … Useful english dictionary

tighten one’s belt — To live on less money than usual; use less food and other things. * /When father lost his job we had to tighten our belts./ Often used in the expression tighten one s belt another notch . * /When the husband lost his job, the Smiths had … Dictionary of American idioms

tighten — UK [ˈtaɪt(ə)n] / US or tighten up UK / US verb Word forms tighten : present tense I/you/we/they tighten he/she/it tightens present participle tightening past tense tightened past participle tightened Word forms tighten up : present tense… … English dictionary

tighten your belt — ► to spend less money than usual for a period of time because you do not have as much money: »The major supermarkets have started a price war as customers tighten their belts. → See also BELT TIGHTENING(Cf. ↑belt tightening) Main Entry: ↑tighten … Financial and business terms

tighten — UK US /ˈtaɪtən/ verb [I or T] ► (also tighten up) GOVERNMENT, LAW to make a rule, system, or law stronger and more difficult to ignore: tighten controls/rules/regulation »There were renewed calls to tighten controls on imported products. ►… … Financial and business terms

belt — ► NOUN 1) a strip of leather or other material worn round the waist to support or hold in clothes or to carry weapons. 2) a continuous band in machinery that transfers motion from one wheel to another. 3) a strip or encircling area: the asteroid… … English terms dictionary

belt-tightening — Ⅰ. belt tightening UK US (also belt tightening) noun [U] FINANCE ► a reduction in spending by consumers, businesses, governments, etc., usually because they have financial problems: »Many independent shops are failing to make a profit during this … Financial and business terms

Источник

Перевод tighten your belt перевод

tighten your belt — If you have to tighten your belt, you have to economise … The small dictionary of idiomes

tighten your belt — tighten (your) belt to spend less money. I ve had to tighten my belt since I stopped working full time … New idioms dictionary

tighten your belt — If you have to tighten your belt, you have to economise. (Dorking School Dictionary) *** If you need to tighten your belt, you must spend less money or be careful how you spend it because there is less available. Another bill? I ll … English Idioms & idiomatic expressions

Tighten your belt — If you have to tighten your belt, you have to economise … Dictionary of English idioms

tighten your belt — to spend less money We re tightening our belts after the holidays … English dictionary

tighten belt — tighten (your) belt to spend less money. I ve had to tighten my belt since I stopped working full time … New idioms dictionary

Источник

Tighten our belts: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, стягиваться, уплотнять, натягиваться, стянуть веревкой

tighten the purse strings — затяните шнурки кошелька
tighten belt — затягивать пояс
tighten defensives — уплотнять оборонительные боевые порядки
tighten fiscal policy — ужесточить фискальную политику
tighten the frame — затянуть раму
not tighten yet — пока не затягивайте
will tighten — сожмет
stomach tighten — сжалось
tighten by hand — затянуть вручную
tighten the cap — затяните крышку

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

our costomers — наш COSTOMERS
our message — наше сообщение
our christmas — наше Рождество
our packaging — наша упаковка
our surroundings — наше окружение
our spending — наши расходы
our obsession — наша одержимость
our fold — наша складка
our due — наш из-за
our canteen — наша столовая

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

seat belts — привязные ремни
safety belts — ремни безопасности
belts and braces — Ремни и подтяжки
conveyor belts — конвейерные ленты
banded belts — Дискоидальные ремни
three-point safety belts — Ремни безопасности трехточечные
belts pump — ремни насоса
green belts — зеленые пояса
round belts — круглые ремни
fasten your seat belts — пристегнуть ремни безопасности

Предложения с «tighten our belts»

Well, Novac, we’ll just have to tighten our belts and do without.	Значит, Новак, мы затянем пояса и обойдемся без них.
We, um, may have to tighten our belts a little, perhaps find a smaller place in, um, a less expensive part of town.	Нам, возможно, придется немного затянуть пояса, возможно, придется найти место в менее дорогой части города.
So I’ve made a list of places where we can tighten our belts.	Я составила список вещей, на которых можно сэкономить.
Другие результаты
He reached for Rand’s sword belt, but Rand tightened his grip on the hilt.	Он хотел снять с друга пояс с мечом, но Ранд крепче сжал рукоять.
She tightened the belt on her robe and frowned at him.	Джейд затянула поясок на халате потуже и хмуро взглянула на него.
He loosened his dagger in its sheath, tightened his belt, and went on.	Он проверил, как вынимается меч из ножен, затянул потуже пояс и продолжал идти.
He tightened the belt of his ragged terry-cloth bathrobe and tried to straighten his unkempt hair with his fingers.	Он затянул пояс на своем потрепанном махровом халате и попытался пальцами пригладить взъерошенные волосы.
Now, did my brother blame me for the period of belt-tightening austerity his family had to face?	Теперь, обвинял ли меня мой брат в том, что ему и его семье пришлось на какое-то время потуже затянуть пояса?
Every 26 hours I’d tighten my waist belt another notch so my belly didn’t know it was shrinking.	Каждые 26 часов я просто затягивал свой ремень ещё на одну дырочку и поэтому мой живот не знал что он уменьшается.
Tie your laces, tighten that belt	Галстук свой потуже затяни.
Every belt needs to be tightened.	Нужно закрутить каждый болт.
When winter and hunger are both together in your guts, you may tighten your belt as much as you like, it hardly feeds you.	Тяжело голодному зимой: как ни стягивай пояс, легче не делается.
I looked across at Amos. He already had the vest on and was tightening the cross belt of the parachute.	Бросив взгляд на Эймоса, я увидел, что он тоже надел жилет и теперь пристегивал ремни парашюта.
‘Right, tell the boys to get out of those shacks and stand to their horses’, said Kozyr in Ukrainian and tightened the creaking belt around his stomach.	А ну-те, скажить хлопцам, щоб выбирались с хат, тай по коням, — произнес Козырь и перетянул хрустнувший ремень на животе.
Um, our C.F.O. feels we need to do some belt tightening.	Наш бухгалтер считает, что нам надо затянуть пояса.
Pretensioners preemptively tighten the belt to prevent the occupant from jerking forward in a crash.	Преднатяжители предварительно затягивают ремень, чтобы предотвратить рывок пассажира вперед при столкновении.
In the event of a crash, a pretensioner will tighten the belt almost instantaneously.	В случае аварии натяжитель затянет ремень почти мгновенно.
As cheap oil forces Russians to tighten their belts, however, there probably will be more crackdowns, and local elites are being told they can’t keep stealing as freely as before.	В то время как дешевая нефть заставляет русских потуже затянуть пояса, по всей вероятности, закручивание гаек продолжится, а местным элитам явно дают понять, что теперь им не позволено и дальше красть так же свободно, как раньше.
So Putin asked Russians to tighten their belts for the sake of (pardon the expression) making Russia great again.	Поэтому Путин попросил россиян потуже затянуть пояса, чтобы снова сделать Россию великой.
We’re tightening our belts.	Мы затягиваем пояса.
My engine’s been a little balky, so I’m gonna change the plugs and tighten the belts, and.	Мой двигатель немного барахлил, так что я поменяю свечи и подтяну ремни, и.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник