Перевод to begin your job search you must identify the kind of job you want

Answer the following questions

Text 1

Searching for a Job Abroad

Урок 17

Learn the expressions used in the letters and render in English the contents of the letters.

Topic 1: Searching for a Job Abroad.

Topic 2: Drawing up and Filling in Documents.

Познакомьтесь вкратце с теми процедурами и документами, ко­торые требуются при трудоустройстве (в частности в США):

1. То begin your job search, you must identify the kind of job you want, where the jobs are, and what employers expect.

2. If you are a student or a graduate of a vocational, technical, or professional (university) training programme and you have the same interests, you already know the kind of job you want.

3. Begin by thinking about the work you can do. Include the work you have been trained to do, the work you have actually done, and the work you enjoy doing.

4. Next, talk to as many people as possible about your job interests and concerns.

5. Thinking and talking help you build a network of people interested in helping you.

6. This network will lead to specific job contacts.

7. However, job counselling is also useful.

8. Job counselling is a professional service that may include vocational interest and aptitude testing; informing and advising about particular jobs; and providing training and guidance in the various steps at a job search.

1. Find in the text the English equivalents of the following words and
word combinations.

Поиски работы; профессиональное учебное заведение; профес­сиональные контакты; служба трудоустройства; проверка профес­сиональной пригодности и интересов; обучение и руководство.

1. What must you do to begin your job search?

2. What must you include when thinking about the work you can do?

3. How can you build a network of people interested in helping you?

4. What is job counselling?

5. Does it provide training and guidance?

1. Employers want to select employees who have or who can learn the skills necessary to do the job.

2. Most employers will not hire people who are not dependable or who cannot get along with others.

3. Thus, they want to learn as much as possible about the skills, dependability and personal characteristics of prospective employees.

4. Depending on the job you are applying for, you might have to complete an application form, participate in one or more employment interviews, submit a resume, take a test, have a physical examination, or submit references, samples of your work, and copies of your school records.

5. Each of these steps in the employment process provides the employer with important information about you.

3. Find in the text above the English equivalents of the following words
and word combinations.

Предприниматели; работники; навыки; отбор работника (надеж­ность работника); личные качества; претендовать на (работу); сдать экзамен; пройти медицинское обследование; представить резюме и рекомендации.

Дата добавления: 2014-12-25 ; Просмотров: 4092 ; Нарушение авторских прав?

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

Источник

ACCEPTANCE AND REFUSAL (Прием и отклонение предложений)

Пример письма, в котором вы принимаете предложение:

I was very pleased to learn that I was admitted as a student in the Faculty of Hospitality and Tourism Management and that the teaching assistantship is being offered to me. Your department has excellent reputation, and it is an honour to me to be accepted there.

I would like to inform you that I accept your offer of admission and teaching assistantship in the fall of 2012. I am also sending you this acceptance via e-mail.

Please acknowledge the receipt of this message by return e-mail.

Please send me information about on-campus housing.

With many thanks for your generous help.

Learn the expressions used in the letters and render in English the contents of the letters.

Урок 17

Topic 1: Searching for a Job Abroad.

Topic 2: Drawing up and Filling in Documents.

Searching for a Job Abroad

Познакомьтесь вкратце с теми процедурами и документами, ко­торые требуются при трудоустройстве (в частности в США):

Text 1

1. То begin your job search, you must identify the kind of job you want, where the jobs are, and what employers expect.

2. If you are a student or a graduate of a vocational, technical, or professional (university) training programme and you have the same interests, you already know the kind of job you want.

3. Begin by thinking about the work you can do. Include the work you have been trained to do, the work you have actually done, and the work you enjoy doing.

4. Next, talk to as many people as possible about your job interests and concerns.

5. Thinking and talking help you build a network of people interested in helping you.

6. This network will lead to specific job contacts.

7. However, job counselling is also useful.

8. Job counselling is a professional service that may include vocational interest and aptitude testing; informing and advising about particular jobs; and providing training and guidance in the various steps at a job search.

1. Find in the text the English equivalents of the following words and
word combinations.

Поиски работы; профессиональное учебное заведение; профес­сиональные контакты; служба трудоустройства; проверка профес­сиональной пригодности и интересов; обучение и руководство.

Источник

7 цитат Стива Джобса, которые изменят вашу жизнь

И самое главное, подтянут ваш английский! Из этих цитат вы вынесете для себя очень много полезных фраз и слов.

1. Your time is limited. Don’t waste it living someone else’s life.

Ваше время ограничено. Не тратьте его впустую, живя чьей-то чужой жизнью.

2. I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what’s next.

Я думаю, что если вы что-то делаете, и это получается довольно хорошо, вам следует пойти сделать что-то еще замечательнее, не останавливайтесь на этом слишком долго. Просто выясните, что будет следующим.

3. My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

Мои любимые вещи в жизни не стоят никаких денег. Совершенно ясно, что самый ценный ресурс, который у нас есть — это наше время.

4. Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me … Going to bed at night saying we’ve done something wonderful … that’s what matters to me.

Быть самым богатым человеком на кладбище не имеет значения для меня. ложиться спать по ночам, говоря себе, что мы сделали что-то замечательное . вот что действительно важно.

5. Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations.

Иногда, когда вы вводите новшества, вы делаете ошибки. Лучше всего признать их быстро, и получить вместе с тем улучшением других ваших инноваций.

6. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Что-то простое может быть сложнее, чем что-то сложное: вы должны упорно работать, чтобы сделать Ваше мышление достаточно чистым, чтобы сделать что-то простое. Но это того стоит, потому что, как только вы добьетесь чистоты в сознании, вы сможете сдвинуть горы.

7. You have to be burning with an idea, or a problem, or a wrong that you want to right. If you’re not passionate enough from the start, you’ll never stick it out.

Вы должны гореть идеей, или проблемой, или ошибкой, которую вы хотите исправить. Если Вы не достаточно увлечены с самого начала, вы никогда не укрепите положение.

Источник