Перевод to put things straight

Содержание

set things straight — set things right, arranged things, put things/affairs in their proper place … English contemporary dictionary

straight — adj., n., & adv. adj. 1 a extending uniformly in the same direction; without a curve or bend etc. b Geom. (of a line) lying on the shortest path between any two of its points. 2 successive, uninterrupted (three straight wins). 3 in proper order… … Useful english dictionary

put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English

put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English

put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English

straight — straight1 W2S1 [streıt] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a straight line)¦ 2¦(position)¦ 3¦(immediately)¦ 4¦(one after the other)¦ 5¦(honest)¦ 6 think/see straight 7 straight away 8 go straight 9 straight up 10 straight from the … Dictionary of contemporary English

straight — 1 /streIt/ adverb 1 IN A STRAIGHT LINE moving in a straight line: straight ahead/at/down/in front of etc: The book is on the table straight in front of you. | She was looking straight at me. | We re stuck in the middle of the road with this truck … Longman dictionary of contemporary English

put on — I verb 1. put clothing on one s body (Freq. 18) What should I wear today? He put on his best suit for the wedding The princess donned a long blue dress The queen assumed the stately robes He got into his jeans … Useful english dictionary

straight — straightly, adv. straightness, n. /strayt/, adj. straighter, straightest, adv., n. adj. 1. without a bend, angle, or curve; not curved; direct: a straight path. 2. exactly vertical or horizontal; in a perfectly vertical or horizontal plane: a… … Universalium

put-pocketing — pp. Putting an object into a person s pocket without that person knowing it. Also: putpocketing. put pocket, putpocket n. Example Citations: London police warned Friday that an advertising campaign for a mobile phone operator involving former… … New words

Источник

To put things straight: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

contribute to — способствовать
come to the aid of — прийти на помощь
give publicity to — давать гласность
sanction to — санкцию на
claim to — претензии на
come to a crescendo — прийти к крещендо
different to — отличается от
return to power — вернуться к власти
advantageous to — выгодно
not to worry — не беспокоиться

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

put on a mask — надеть маску
put someone through the wringer — потащить кого-нибудь через отруби
put bullet — пускать пулю
put forward some suggestions — выдвинул некоторые предложения
just put — просто положить
put a lot of emphasis — положить много внимания
hard to put down — трудно подавить
put yourself in the place of — поставить себя на место
put out feelers — начал прощупывать
put in a good word for me — замолвить слово для меня

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

do weird things — делать странные вещи
money on things — деньги на вещи
go through things — идти через вещи
i see things — я вижу вещи
i want to change things! — я хочу, чтобы изменить положение вещей!
among many things — среди многих вещей
lot of things — много вещей
things out — вещи из
things in themselves — вещи в себе
even things — даже вещи,

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

straight and level flight — горизонтальный полет по прямой
straight halving — врубка под прямым углом вполдерева
straight average — прямой средний
nipple straight — ниппель прямой
picture straight — картина прямо
straight cooling — прямо охлаждения
straight inlet — прямо на входе
straight-ahead driving — прямо вперед вождения
straight line passing through — прямая линия, проходящая через
tell you straight — сказать вам прямо

Предложения с «to put things straight»

I have to put things straight, and I can’t do that anywhere near you.	Мне нужно разобраться во всем, а я не могу это сделать, когда ты рядом.
An assembly to put things straight And first of all, I’m speaking.	Нам надо поговорить начистоту. Ну и вот, сейчас я сам скажу.
Evie took an interminable time to put things straight.	Эви все еще возилась, прибирая ее вещи.
But to put things straight.»	А чтобы поговорить начистоту.
Другие результаты
Every thing about him was either straight or angular.	Все в нем было или прямо, или угловато.
I’m skipping the fancy in-between thing and going straight for the gold.	Я пропускаю причудливую промежуточную часть и перехожу прямо к цели.
It’s one thing to poke a babe on the side, but you can’t even think straight.	Одно дело присунуть кому-то на стороне, но ты же совсем соображать перестал.
You’re so fuzzy and no one can argue that touching a warm, fuzzy thing. isn’t straight-up lovely.	Ты такой пушистый, и никто не поспорит, что трогать тёплое и пушистое прекрасно.
But I know there’s still a chance for me to set things straight.	Но я чувствую, еще есть шанс все исправить.
It’s time to set things straight.	Пора вернуть всё на свои места.
I don’t know what you heard, but let me set things straight.	Я не знаю, что вы слышали, но позвольте мне все объяснять.
We’ve got to go back in time and set things straight!	Мы должны вернуться в прошлое и всё исправить.
I think it is a good thing that we set them straight, although Stephie is pretty mad at me.	Я думаю, это хорошо, что мы были строги с ними, хотя Стефи немного злится на меня.
If that fancy plows that field, I’ll give you till October to set things straight.	Если ваш красавчик вспашет это поле, я, пожалуй, дам отсрочку до октября.
I am here to set things straight, so .	Я здесь, чтобы всё прояснить, так что.
Let Dr. Love Thing set you straight, all right?	Позволь Доктор Любовь все для тебя прояснит, хорошо?
Now that you’ve come to know me, we need to set things straight.	Итак, раз мы немного познакомились, я хочу кое-что уточнить.
And I wish I would have met your old man so I could have set him straight about one thing.	Хотел бы я познакомится с вашим отцом, чтобы сказать ему кое что.
It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she’d been very startled and very bewildered, because she’d been seeing things.	Сразу же было очевидно, что она совершенно здорова, в здравом уме, и с ее рассудком все в порядке Но она была очень напугана и сбита с толку тем, что у нее были видения.
If the ball would roll from the center point straight into one of the goals, its track would be, or would seem to be, strictly determined and the whole thing would be boring.	Если бы мяч просто катился из центра поля прямо в ворота, путь его перемещения был бы, или казался бы, строго предопределенным, и, следовательно, очень скучным.
Ah, y-yes . Sorry, Coz. Hey! You might be my relative but here I’m your senior and a doctor. Keep things straight while you’re in the hospital!	О,д-да ..Извини, братан. Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого пока ты находишься в больнице!.
Let’s get one thing straight: It was Assad who started this war, by cracking down on peaceful Syrian demonstrators who had zero backing from the outside world.	Давайте проясним одну вещь: именно Асад начал эту войну, напав на мирных демонстрантов, не имевших никакой поддержки из внешнего мира.
In it there was a story about Kitovras. (Nikolai Ivanovich always knew about things that were old.) Kitovras lived in a remote desert. He could only walk in a straight line.	И там — сказание о Китоврасе. (Николай Иванович всегда всю старину знал.) Жил Китоврас в пустыне дальней, а ходить мог только по прямой.
Anything you want, chains, knives, straight razors. bottles, brick bats, baseball bats. and big kind of slanted jagged kind of things.	На любой вкус — цепи, ножи, лезвия, бутылки, биты, кастеты, все виды монтировок.
Kostoglotov knew things were bad, but hearing this straight out from Dontsova made him gape in amazement.	Знал Костоглотов, что дело плохо, но так вот прямо услышав от Донцовой, разинул рот.
I can’t comment on that, and you know why, but let’s get one thing straight.	Я не могу это комментировать, и ты знаешь почему, так что проясним только одно.
Steve, that thing came charging down Kalakaua, plowed straight into this gun club.	Стив, эта штука приехала по Калакауа, заехала в тир.
He always looked straight at people and his damnable eyes never missed a thing, it was only that he made people feel as if they did not exist.	Он всегда смотрит на людей в упор, и его проклятые глаза ничего не упускают. Один его взгляд внушает людям, что их как будто и не существует.
So let me get this hostess bar thing straight.	Объясни мне правила таких баров.
That thing went straight for the templates when he burst into the room.	Эта штука пошла прямо к исходным книгам, когда ворвалась в комнату.
Come out to talk, to get things straight.	Выйди на улицу, чтобы всё прояснить.
As a child, I learned early on that if I was going to compete in a world that was taller than I was, I needed to go straight at things.	Еще ребенком я рано понял, что если я хочу противостоять миру, в котором все выше меня, мне надо быть прямолинейным.
He’s walking straight through, by the look of things.	Идет напролом, не оглядываясь.
She likes me to come home straight after school and hang out wit her, that kinda thing, you know?	Ей нравится, если я иду домой сразу после школы. и жить с ней еще то удовольствие, ну ты понимаешь?
We should go straight to the airfield. because those things could be everywhere.	Нет, надо сразу ехать на аэродром. Надо ехать туда, потому что эти твари могут быть где угодно.
Look, um, I’d like to sit and chit-chat, but, um, I need to set some things straight with you.	Слушай, нам бы сесть поболтать, но сначала решим кое-что, как настоящие мужики.
But there was one thing, I figured, I should get straight with her.	Но была одна деталь, которую, я считал, необходимо выяснить с ней окончательно.
I’m straight from the shoulder, my dear, I like to bring out the truth of things.	Я, брат, — прямик, я всякое дело начистоту вести люблю!
I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that’s high fashion and something that is straight up ready to wear.	думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме — это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить
Now, let’s start by getting one thing straight.	Для начала проясним одну вещь.
His overdrafts were protected by collateral, however, and it was his custom to send bundles of collateral or checks, or both, which were variously distributed to keep things straight.	Превышая кредит, он всегда обеспечивал эти суммы и обычно присылал в банк целые пачки ценных бумаг и чеков, которые затем так или иначе использовались.
I wanted to set things straight with my dad.	Я просто хотел наладить отношения с отцом.
So, remaining true to himself, he plunged straight into the main thing on his mind.	Итак, верный себе, он без околичностей приступил к тому, что было для него важней всего.
I’ve got to have time to think things out I can’t decide what to do straight off.	Мне нужно время, чтобы все обдумать. Я еще не решил с чего начинать.
Let’s just get one thing straight right off the bat.	Давайте-ка сразу проясним.
At the end of the day, all straight men just want one thing.	А в конце дня все натуралы хотят только одного.
There were periodical occasions when Mr. Jaggers and Wemmick went over the office accounts, and checked off the vouchers, and put all things straight.	У мистера Джеггерса и Уэммика было заведено время от времени проверять баланс конторы, просматривать счета клиентов и все приводить в порядок.
You know, things fall straight down, thanks to gravity.	Вы же понимаете, что вещи падают прямо вниз. Это земное притяжение.
I wanted to set things straight about Martin.	Я хотел расставить всё на свои места — насчёт Мартина.
Having opened my chamber window, and seen that I left all things straight and neat on the toilet table, I ventured forth.	Раскрыв окно и проверив, все ли в порядке на моем туалетном столике, я вышла.
One thing we realized with this model, if you compare with other hedge shears, a lot of them just have a straight handle, you don’t have any control over the weight.	Если вы сравните нашу модель садовых ножниц с другими, то заметите, что у многих из них прямая ручка и у вас нет контроля над нажимом.
Tomorrow I’ll put things straight.	Завтра я со всем разберусь.
Come, let us put things straight. . . .	Давай-ко уберём тут всё.
Sometimes you gotta break some rules, put things straight. Ain’t that right, Homer?	Иногда приходится нарушать правила, чтобы все исправить, Гомер.
Since I see that you are interested in my love life so much, I’ll put one thing straight.	Я смотрю, вы так заинтересованы в моей личной жизни, поэтому я скажу вам одну вещь.
I like to keep things straight, you know, in parallel lines.	Мне нравится, чтобы вещи лежали параллельно.
But when I remember our consolation, that great saying ‘Things have been worse’, I always cheer up straight away.	Но когда вспоминаю утешительницу нашу, великую поговорку: было ж хуже! -приободряюсь сразу.
So I took them old shoes and I made to set my life straight to get away from all the bad things what had happened.	Я взял его старые ботинки и попытался изменить свою жизнь к лучшему уйти от этого кошмара.
And stuff like did he go straight across to her as though he knew her. -Things like that.	И то, как он прошёл прямо к ней, так, как будто он знал её.
So this thing’s headed straight for the garbage.	Поэтому это письмо прямиком направилось в мусор.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник