Перевод tort of negligence

Содержание

tort of negligence — injustice caused by carelessness, injustice caused by not doing what is considered prudent and standard in order to avoid damage … English contemporary dictionary

negligence — neg·li·gence / ne gli jəns/ n: failure to exercise the degree of care expected of a person of ordinary prudence in like circumstances in protecting others from a foreseeable and unreasonable risk of harm in a particular situation; also: conduct… … Law dictionary

tort — / tȯrt/ n [Anglo French, wrongful or illegal act, from Old French, injury, from Medieval Latin tortum, from Latin, neuter of tortus twisted, from past participle of torquēre to twist]: a wrongful act other than a breach of contract that injures… … Law dictionary

Tort — law Part of t … Wikipedia

tort — /tawrt/, n. Law. a wrongful act, not including a breach of contract or trust, that results in injury to another s person, property, reputation, or the like, and for which the injured party is entitled to compensation. [1350 1400; ME: injury,… … Universalium

tort — (from Lat. torquere, to twist, tortus, twisted, wrested aside). A private or civil wrong or injury, including action for bad faith breach of contract, for which the court will provide a remedy in the form of an action for damages. K Mart Corp. v … Black’s law dictionary

tort — A legal term for a wrongful act that results in an injury or damages to another person or entity that is not contractual in nature. See commercial tort claim * * * tort tort [tɔːt ǁ tɔːrt] noun [countable, uncountable] LAW an action that is wrong … Financial and business terms

Tort reform — refers to the idea of changing the rules applicable to the law of tort. Tort deals with compensation for wrongs and harm done by one party to another s person, property or other protected interests (e.g. reputation, under libel and slander laws) … Wikipedia

Tort reform in the United States — refers to a topic of debate over the changes to the tort law system of liability and damages. While the phrase tort reform might imply any change in tort law or procedure, the commonly understood use in political and academic arenas describes a… … Wikipedia

Negligence (disambiguation) — Negligence may refer to: In law Negligence, a concept in the law of tort Negligence per se, a legal doctrine whereby an act is considered negligent because it violates a statute or regulation Negligence in employment, several causes of action in… … Wikipedia

Tort law in Canada — concerns the treatment of the law of torts within the Canadian jurisdiction excluding Quebec, which is covered by the law of obligations. Sources As with most common law countries, Canadian tort law is primarily judge made law, much of which is… … Wikipedia

Источник

Tort of negligence: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: деликт, гражданское правонарушение

liability in tort — ответственность за гражданское правонарушение
tort liability — ответственность за правонарушение
in tort for — деликте для
contract, tort, negligence, strict liability or otherwise — контракта, деликта, небрежности, строгой ответственности или иным образом
whether based on contract, tort, or any other legal theory — будь то на основе контракта, деликта или любой другой правовой теории
tort damages — деликта ущерб
claims in tort — претензии в деликта
civil tort — гражданский деликт
whether arising in tort — ли возникающие в результате гражданского правонарушения
tort liability act — акт деликтной ответственности

preposition: из, о, от, об, для

evidence of — доказательство того
of little merit/value — мало заслуг / стоимости
to the other side of — с другой стороны
in the middle of — в центре
Secretary of State — государственный секретарь
Book of Books — Книга книг
in course of time — с течением времени
people of quality — люди качества
strength of will — сила воли
honoring of — чествование

noun: халатность, небрежность, нерадивость, невнимание, неряшливость

criminal negligence — преступная халатность
except in cases of intent or gross negligence — за исключением случаев умысла или грубой неосторожности
negligence or intentional — небрежность или преднамеренная
for intent or gross negligence — для умысла или грубой неосторожности
minor negligence — незначительная небрежность
severe negligence — тяжелая небрежность
negligence on the part — небрежность со стороны
evidence of negligence — доказательства халатности
negligence or fraud — небрежность или мошенничество
gross negligence or willful misconduct — грубая небрежность или умышленно плохое исполнение обязанностей

Предложения с «tort of negligence»

The tort of negligence is however increasing in importance over other types of tort, providing a wide scope of protection, especially since Donoghue v Stevenson.	Однако деликт небрежности приобретает все большее значение по сравнению с другими видами деликта, обеспечивая широкую сферу защиты, особенно после дела Донохью против Стивенсона.
A plaintiff must establish all five elements of the tort of negligence for a successful medical malpractice claim.	Истец должен установить все пять элементов деликта небрежности для успешного иска о врачебной халатности.
Causation in English law concerns the legal tests of remoteness, causation and foreseeability in the tort of negligence.	Причинность в английском праве касается юридических критериев отдаленности, причинности и предсказуемости в деликте небрежности.
Другие результаты
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.	претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством.
An intervening cause is an event that occurs after a tortfeasor’s initial act of negligence and causes injury/harm to a victim.	Промежуточная причина-это событие, которое происходит после первоначального акта небрежности истязателя и причиняет травму/вред жертве.
There is also a question of the infringement that is placed by a third party being an issue of negligence or another tort on the part of the OSP.	Существует также вопрос о том, что нарушение, совершенное третьей стороной, является вопросом небрежности или другого деликта со стороны ОСП.
Otherwise, an action may lie in misrepresentation, and perhaps in the torts of negligence and deceit also.	В противном случае действие может заключаться в искажении фактов, а возможно, и в правонарушениях, связанных с небрежностью и обманом.
Amongst unintentional torts one finds negligence as being the most common source of common law.	Среди непреднамеренных деликтов самым распространенным источником общего права является небрежность.
Causation is typically a bigger issue in negligence cases than intentional torts.	Причинно-следственная связь, как правило, является более серьезной проблемой в случаях небрежности, чем умышленные правонарушения.
Some states, though, still use the contributory negligence doctrine to evaluate negligence in a tort.	Некоторые государства, однако, все еще используют доктрину сопутствующей небрежности для оценки небрежности в деликте.
He may, however, be liable for some other tort, namely negligence.	Однако он может нести ответственность и за другое правонарушение, а именно за небрежность.
In some common law jurisdictions, contributory negligence is a defense to a tort claim based on negligence.	В некоторых юрисдикциях общего права вкладная небрежность является защитой от деликтного иска, основанного на небрежности.
The contributory negligence defense is not available to a tortfeasor whose conduct rises above the level of ordinary negligence to intentional or malicious wrongdoing.	Защита от сопутствующей небрежности недоступна для истязателя, чье поведение поднимается выше уровня обычной небрежности до преднамеренного или злонамеренного проступка.
Indiana applies pure contributory negligence to medical malpractice cases and tort claims against governmental entities.	Индиана применяет чистую халатность к случаям врачебной халатности и гражданским искам против правительственных организаций.
Circumstances such as those involving professional negligence may involve both torts and contracts.	Такие обстоятельства, как профессиональная халатность, могут быть связаны как с деликтами, так и с контрактами.
The same goes for the plaintiff’s establishing the negligence of tortfeasors in tort law to recover damages from them.	То же самое касается установления истцом небрежности истцов в деликтном праве для взыскания с них убытков.
The doctrine is applied in all areas of torts – intentional torts, negligence, and strict liability cases – as well as in criminal law.	Эта доктрина применяется во всех областях деликтов-умышленных правонарушениях, халатности и случаях строгой ответственности-а также в уголовном праве.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник