Перевод trick or treating перевод на русский
Trick-or-treating — Trick or treating, is an activity for children on or around Halloween in which they proceed from house to house in costumes, asking for treats such as confectionery with the question, Trick or treat? The trick part of trick or treat is a threat… … Wikipedia
trick-or-treating — verb Going from door to door getting candy on Halloween night … Wiktionary
trick-or-treating — … Useful english dictionary
trick or treat — v 1.) go trick or treating if children go trick or treating, they dress in ↑costumes and go from house to house on ↑Halloween saying trick or treat in order to get sweets 2.) the words that children say when they go trick or treating, to say that … Dictionary of contemporary English
Trick — may refer to: * Trick (film), a 1999 American movie * Trick (TV series), a Japanese TV/movie series * Trick, an illusion or act of misdirection, especially a magic trick * Confidence trick, an attempt to intentionally mislead a person or persons… … Wikipedia
Trick or treat (disambiguation) — Trick or treat may refer to:* Trick or treating, a Halloween activity * Trick or Treat (cartoon), a 1952 Disney cartoon * Trick or Treat (1986 film), a horror film ** Trick or Treat (album), the soundtrack album by Fastway * Trick or Treat (2006… … Wikipedia
Trick or Treat (cartoon) — Trick or Treat is a Disney cartoon released in October 1952, starring Donald Duck. In this cartoon a trick or treating Huey, Dewey, and Louie try to shame Donald into giving them candy with the help of Witch Hazel in her first appearance. A print … Wikipedia
trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. 〚see TRICK OR TREAT!〛 a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n. * * * … Universalium
trick-or-treater — ☆ trick or treater [trik′ər trēt′ər ] n. [see TRICK OR TREAT!] a person, typically a child, who goes from door to door in costume on Halloween asking for candy or other treats trick or treating n … English World dictionary
trick-or-treat|er — «TRIHK uhr TREE tuhr», noun. a person who engages in trick or treating … Useful english dictionary
trick or treat — verb go trick or treating if children go trick or treating, they go from house to house on hallowe en saying trick or treat in order to get small presents … Longman dictionary of contemporary English
Trick or treating: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка
verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы
adjective: сложный, обманчивый
- conjuring trick — фокус
- not missing a trick — не пропустить трюк
- serve a trick — служить трюком
- by trick — хитростью
- snowboard trick — сноубордический трюк
- larceny by trick — мошенничество
- parlor trick — светский талант
- perform trick — выполнять трюк
- trick photography — комбинированные съемки
- trick question — хитрый вопрос
conjunction: или, либо
noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет
- make head(s) or tail(s) of — сделать голову (головы) или хвост (ы)
- rain or shine — при любой погоде
- or maybe not — , а может быть , и нет
- loose leaved or cutting lettuce — листовой латук
- either more or less — более или менее
- run slow or fast — отставать или убегать
- go trick or treating — идти выпрашивать сладости
- gains or losses — прибыли или убытки
- turn off or on — выключать или включать
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
- electron beam heat treating — электронно-лучевая термообработка
- go trick or treating — идти выпрашивать сладости
- absorption gas treating — абсорбционная газоочистка
- absorption gas treating process — процесс абсорбционной газоочистки
- alkanolamine treating — алканоламиновая очистка
- catalytic treating process — процесс каталитической обработки
- continuous type heat treating furnace — термическая печь непрерывного действия
- ethanolamine gas treating — этаноламиновая очистка газа
- glass treating furnace — печь для отжига стекла
- heat treating — термическая обработка
Предложения с «trick or treating»
In the United States children wear costumes and masks and go trick-or-treating. | В Соединенных Штатах дети носят костюмы и маски и делают кошелек или жизнь. |
The main Halloween activity for children is trick-or-treating. | Главное развлечение детей на Хэллоуин — это выпрашивание сладостей. |
Neither. I promised nine-year-old Maw Maw I’d take her trick-or-treating. | Я обещала девятилетней бабуле, что мы пойдем собирать сладости. |
Yes, well, these girls didn’t get a chance to go trick or treating so somewhere in this house there is some candy. | Да, что ж, у этих девочек не было возможности выпрашивать сладости, так что где-то в этом доме должны быть сладости. |
We’re not going trick or treating. | Там не место для сладость или гадость. |
But you kids have fun trick or treating. | Но вы, ребятки, повеселитесь, вымогая конфеты. |
Were you going trick or treating, Art? | Что, хотел поклянчить сладости, Арт? |
Want to know the best state to be trick-or-treating in this year? | Хотите знать, какой штат намерен в этом году угостить больше всего попрошаек? |
Well zip you up, and well go trick-or-treating right after dinner. | Вот так. Давай застегнёмся, а после ужина поиграем. |
While you were trick or treating? | Пока собирал угощения? |
Uh No, we’re not trick or treating. | Нет. Мы не за угощениями пришли. |
So we go trick-or-treating around the neighborhood. we got Tootsie Rolls and tonic. | Когда будем ходить за сладостями по соседям, мы будем получать и конфеты и тоник. |
I was able to duck out early so the three of us could go trick-or-treating. | Мне удалось улизнуть пораньше, чтобы мы втроем пошли собирать сладости. |
playing on the street, going trick-or-treating. | играла прямо на улице, ходила по домам на Хэллуин. |
We were done trick-or-treating in about an hour. He came home, he dumped his bag on the floor, tore into the candy, fell asleep right there. | Уже через час мы закончили клянчить конфеты, вернулись домой, он бросил свою сумку на пол, накинулся на сладости, и там же и уснул. |
Hey, Stewie, you all set to go trick-or-treating? | Ну, Стьюи, готов пойти по домам за угощением? |
Come on, Jay — this is my farewell tour of trick-or-treating in the neighborhood. | Ну, Джей — это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. |
We’re stuck taking Brick’s social skills group trick-or-treating next week. | Нам придется вести Брика и его кружок обучения общению играть в сладость или гадость на следующей неделе. |
I had to drag her to come out and go trick-or-treating. | Мне ее силком тащить пришлось выпрашивать сладости. |
She’s gotta take him trick-or-treating every year! | Она должна брать его на игрушку или конфеты каждый год! |
ALL RIGHT, THEN WHY DON’T WE GO TRICK OR TREATING BEFORE THAT? | Ладно, мы пойдём собирать сладости до этого. |
While trick-or-treating in her ghost costume, Corry claims that she saw her father. | Корри утверждает, что видела своего отца в костюме привидения, когда играла в сладости или гадости. |
Homesick and angry, Barbara argues with her adopted father when he forbids her to go trick-or-treating, saying Gotham is too dangerous. | Тоскуя по дому и злясь, Барбара спорит со своим приемным отцом, когда он запрещает ей ходить в магазин сладостей, говоря, что Готэм слишком опасен. |
People wear disguises and go door to door knocking on doors as similar to Trick-or-treating. | Люди переодеваются и ходят от двери к двери, стуча в двери, как в трюк или угощение. |
During Halloween, some Floridians decided to go armed while trick-or-treating. | Во время Хэллоуина некоторые флоридцы решили вооружиться во время трюка или лечения. |
Casper refuses to join them and decides to go trick-or-treating dressed as a real boy, but neighborhood kids see through his disguise and run away in fear. | Каспер отказывается присоединиться к ним и решает пойти на трюк или лечение, одетый как настоящий мальчик, но соседские дети видят сквозь его маскировку и убегают в страхе. |
The thousands of Halloween postcards produced between the turn of the 20th century and the 1920s commonly show children but not trick-or-treating. | Тысячи открыток с Хэллоуином, выпущенных в период с начала 20-го века по 1920-е годы, обычно показывают детей, но не трюк или угощение. |
Другие результаты | |
Our only tricks were in conjunction with our treating. — And I do not look like a pimp. | Наши фокусы не имели к этому никакого отношения, и я не похож на сутенёра. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Go trick or treating: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
- go to pot — пойти в горшок
- go ahead of — идти вперед
- go to the bad — идти плохо
- go out of town — выезжать за город
- go to make a dress — идти на платье
- range to go — дальность полета до места назначения
- go under hammer — уходить с молотка
- go diving — заниматься дайвингом
- go down the road — спускаться по дороге
- go out for — выходить за
noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка
verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы
adjective: сложный, обманчивый
- odd trick — странный трюк
- do the trick — Покажи фокус
- trick out of — обмануть
- serve a trick — служить трюком
- levitation trick — трюк левитации
- resort to trick — прибегать
- small trick — маленькая хитрость
- similar trick — подобная выходка
- trick people — обмануть людей
- neat trick — изящный трюк
conjunction: или, либо
noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет
- some time or other — какое-то время
- whether or no — независимо от того,
- bread and toast always land butter or jam side down — бутерброд всегда падает маслом вниз
- or maybe not — , а может быть , и нет
- friend or foe transponder — ответчик типа свой-чужой
- translation or interpreting — письменный или устный перевод
- either to win the horse or lose the saddle — либо пан, либо пропал
- bowels or intestine — толстый или тонкий кишечник
- birth or descent — рождение или происхождение
- heads or tails — орлянка
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
- full-length treating — пропитка по всей длине
- electron beam heat treating — электронно-лучевая термообработка
- absorption gas treating process — процесс абсорбционной газоочистки
- alkanolamine gas treating process — процесс алканоламиновой очистки газа
- alkanolamine treating — алканоламиновая очистка
- continuous type heat treating furnace — термическая печь непрерывного действия
- diethanolamine gas treating — диэтаноламиновая очистка газа
- gas treating — очистка газа
- glass treating furnace — печь для отжига стекла
- treating physician — лечащий врач
Предложения с «go trick or treating»
In the United States children wear costumes and masks and go trick-or-treating. | В Соединенных Штатах дети носят костюмы и маски и делают кошелек или жизнь. |
Yes, well, these girls didn’t get a chance to go trick or treating so somewhere in this house there is some candy. | Да, что ж, у этих девочек не было возможности выпрашивать сладости, так что где-то в этом доме должны быть сладости. |
Well zip you up, and well go trick-or-treating right after dinner. | Вот так. Давай застегнёмся, а после ужина поиграем. |
So we go trick-or-treating around the neighborhood. we got Tootsie Rolls and tonic. | Когда будем ходить за сладостями по соседям, мы будем получать и конфеты и тоник. |
I was able to duck out early so the three of us could go trick-or-treating. | Мне удалось улизнуть пораньше, чтобы мы втроем пошли собирать сладости. |
Hey, Stewie, you all set to go trick-or-treating? | Ну, Стьюи, готов пойти по домам за угощением? |
I had to drag her to come out and go trick-or-treating. | Мне ее силком тащить пришлось выпрашивать сладости. |
ALL RIGHT, THEN WHY DON’T WE GO TRICK OR TREATING BEFORE THAT? | Ладно, мы пойдём собирать сладости до этого. |
Homesick and angry, Barbara argues with her adopted father when he forbids her to go trick-or-treating, saying Gotham is too dangerous. | Тоскуя по дому и злясь, Барбара спорит со своим приемным отцом, когда он запрещает ей ходить в магазин сладостей, говоря, что Готэм слишком опасен. |
Casper refuses to join them and decides to go trick-or-treating dressed as a real boy, but neighborhood kids see through his disguise and run away in fear. | Каспер отказывается присоединиться к ним и решает пойти на трюк или лечение, одетый как настоящий мальчик, но соседские дети видят сквозь его маскировку и убегают в страхе. |
Другие результаты | |
The main Halloween activity for children is trick-or-treating. | Главное развлечение детей на Хэллоуин — это выпрашивание сладостей. |
Neither. I promised nine-year-old Maw Maw I’d take her trick-or-treating. | Я обещала девятилетней бабуле, что мы пойдем собирать сладости. |
We’re not going trick or treating. | Там не место для сладость или гадость. |
But you kids have fun trick or treating. | Но вы, ребятки, повеселитесь, вымогая конфеты. |
Were you going trick or treating, Art? | Что, хотел поклянчить сладости, Арт? |
Want to know the best state to be trick-or-treating in this year? | Хотите знать, какой штат намерен в этом году угостить больше всего попрошаек? |
While you were trick or treating? | Пока собирал угощения? |
Uh No, we’re not trick or treating. | Нет. Мы не за угощениями пришли. |
playing on the street, going trick-or-treating. | играла прямо на улице, ходила по домам на Хэллуин. |
We were done trick-or-treating in about an hour. He came home, he dumped his bag on the floor, tore into the candy, fell asleep right there. | Уже через час мы закончили клянчить конфеты, вернулись домой, он бросил свою сумку на пол, накинулся на сладости, и там же и уснул. |
Our only tricks were in conjunction with our treating. — And I do not look like a pimp. | Наши фокусы не имели к этому никакого отношения, и я не похож на сутенёра. |
Come on, Jay — this is my farewell tour of trick-or-treating in the neighborhood. | Ну, Джей — это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. |
We’re stuck taking Brick’s social skills group trick-or-treating next week. | Нам придется вести Брика и его кружок обучения общению играть в сладость или гадость на следующей неделе. |
She’s gotta take him trick-or-treating every year! | Она должна брать его на игрушку или конфеты каждый год! |
While trick-or-treating in her ghost costume, Corry claims that she saw her father. | Корри утверждает, что видела своего отца в костюме привидения, когда играла в сладости или гадости. |
People wear disguises and go door to door knocking on doors as similar to Trick-or-treating. | Люди переодеваются и ходят от двери к двери, стуча в двери, как в трюк или угощение. |
During Halloween, some Floridians decided to go armed while trick-or-treating. | Во время Хэллоуина некоторые флоридцы решили вооружиться во время трюка или лечения. |
The thousands of Halloween postcards produced between the turn of the 20th century and the 1920s commonly show children but not trick-or-treating. | Тысячи открыток с Хэллоуином, выпущенных в период с начала 20-го века по 1920-е годы, обычно показывают детей, но не трюк или угощение. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.