Перевод turkey с английского на русский

Содержание

Turkey — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Have you stuffed the turkey yet?

Вы уже нафаршировали индейку? ☰

Turkeys gobble.

He filled up on turkey.

Он объелся индейкой. ☰

Who is going to carve the turkey?

Кто будет разделывать индейку? ☰

Turkey is not yet a full member of the EU.

Турция пока не является полноправным членом ЕС. ☰

a few slices of turkey breast

несколько ломтиков грудки /филе/ индейки ☰

large platters of hot turkey and ham

большие тарелки с горячей индейкой и ветчиной ☰

Ataturk secularized Turkey

Ататюрк сделал Турцию светским государством. ☰

Bone the turkey before roasting it.

Прежде чем запекать /жарить/ индейку, выньте из неё кости. ☰

Great Britain fought with Turkey against Russia.

Великобритания с Турцией воевали против России. ☰

Turkey straddles Asia and Europe.

Турция находится на границе между Азией и Европой. ☰

a platter of turkey and vegetables

большое блюдо с индейкой и овощами ☰

Turkey silk has a flaxen appearance.

Турецкий шёлк похож на лён. ☰

You carve the turkey, and I’ll serve.

Разрезай индейку, а я подам её к столу. ☰

He was acting like a complete turkey.

Он вёл себя как полный тупица. ☰

The first experiment was a real turkey.

Первый эксперимент совершенно не получился. ☰

The thawing of a frozen turkey takes several hours.

Оттаивание замороженой индейки занимает несколько часов. ☰

We had turkey with dressing and potatoes for dinner.

На ужин у нас была индейка с соусом и картошкой. ☰

The Gulf war has divided the Islamic right in Turkey.

Война в заливе вызвала раскол среди правых исламистов в Турции. ☰

The Thanksgiving turkey was pardoned by the President.

Праздничная индейка была «помилована» президентом. (о недавней традиции на День Благодарения) ☰

Stick some feathers in the turkey before you serve it.

Перед подачей на стол украсьте индейку несколькими перьями. ☰

We broke with tradition and had goose for Thanksgiving instead of turkey.

Мы нарушили традицию, и на День Благодарения съели гуся вместо индейки. ☰

For the foreseeable future, then, the hard right has the initiative in Turkey.

Очевидно, что в обозримом будущем инициатива в Турции будет принадлежать крайним правым. ☰

There wasn’t time to cook the unthawed turkey, so they had to settle for hotdogs.

Готовить размороженную индейку времени уже не было, поэтому им пришлось довольствоваться хот-догами. ☰

My attempt to carve the turkey was a source of great hilarity at the dinner table.

Моя попытка разрезать индейку ужасно развеселила всех присутствующих за столом. ☰

After stuffing the turkey, the chef quickly trussed it so the forcemeat wouldn’t fall out during roasting.

Начинив индейку, шеф-повар быстро перевязал её, чтобы во время обжарки фарш не выпал наружу. ☰

Примеры, ожидающие перевода

We bought the rug in Turkey, if I’m not mistaken. ☰

He cooked a turkey and made gravy from the drippings. ☰

. his regardful willingness to let his elderly father carve the turkey this year. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Turkey — Turkey–Kurdistan Workers Party conflict Date August 15, 1984 – present Location Turkey, Iraqi Kurdistan Result Ongoing … Wikipedia

TURKEY — TURKEY, modern republic in Asia Minor and S.E. Europe (see ottoman empire for previous period). In the peace treaty of Lausanne (July 24, 1923), Turkey established complete sovereignty in Anatolia, the southeastern part of Thrace, and some… … Encyclopedia of Judaism

Turkey — Tur key, n.; pl. . [So called because it was formerly erroneously believed that it came originally from Turkey: cf. F. Turquie Turkey. See .] (Zo[ o]l.) Any large American gallinaceous bird belonging to the genus ,… … The Collaborative International Dictionary of English

Turkey — Tur key, n. [Cf. 2d .] An empire in the southeast of Europe and southwest of Asia. [1913 Webster] , a superior kind of carpet made in Asia Minor and adjoining countries, having a deep pile and composed of pure wool with a… … The Collaborative International Dictionary of English

Turkey — (englisch für „Türkei“ oder „Truthahn“) kann bedeuten: Turkey (North Carolina), Kleinstadt in den USA Turkey (Texas), Kleinstadt in den USA Turkey Island, verschiedene Inseln in Kanada und den USA einen Ausdruck im Bowling, siehe Bowling #Glossar … Deutsch Wikipedia

turkey — (n.) 1540s, guinea fowl (Numida meleagris), imported from Madagascar via Turkey, by Near East traders known as turkey merchants. The larger North American bird (Meleagris gallopavo) was domesticated by the Aztecs, introduced to Spain by… … Etymology dictionary

Turkey — Turkey, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 262 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

turkey — [tʉr′kē] n. pl. turkeys or turkey [earlier Turkey cock, term orig. applied to the guinea fowl, sometimes imported through Turkey and for a time identified with the Am fowl ] ☆ 1. a) any of a family (Meleagrididae) of large, gallinaceous North… … English World dictionary

turkey — ► NOUN (pl. turkeys) 1) a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. 2) informal, chiefly N. Amer. something extremely unsuccessful, especially a play or film. 3) informal,… … English terms dictionary

Turkey — a country which is mainly in west Asia but partly in southeast Europe, between the Mediterranean and Black Seas. Population: 66,494,000 (2001). Capital: Ankara. Until the early 20th century, Turkey was the centre of the large Ottoman Empire,… … Dictionary of contemporary English

Источник