Twin Shadow — To The Top текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The Top» из альбомов «Eclipse» и «To The Top» группы Twin Shadow.
Текст песни
I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top
Back to the top
You never belonged to me Now I can see the light
That you are
Never good at controlling me Now I can see the light
Shining, whole
And I know, I know it was blinding you
Say, life can be long
Wanna know, wanna know, wanna know
Wanna know it’s true
When you say
You gotta get me to hear you
I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top
Back to the top
I’m not scared if you run to me Lost like when you were mine
And you continue to run from me Just offer me your time
Stay, life can be long
Wanna know, wanna know, wanna know
Wanna know it’s true
When you say
I want you around
You gotta make me believe you
OH I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top
Back to the top
OH I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top
Back to the top
OH I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top
Back to the top
Перевод песни
Я знаю, что сегодня не подходящее время
Но я не буду двигаться, пока это не остановится
Перейти к началу страницы
Перейти к началу страницы
Ты никогда не принадлежал мне. Теперь я вижу свет
Что вы
Никогда не умею контролировать меня. Теперь я вижу свет
Сияющий, цельный
И я знаю, я знаю, что это ослепляло тебя
Скажем, жизнь может быть длинной
Хочешь знать, хочешь знать, хочешь знать
Хочешь знать, что это правда
Когда ты говоришь
Ты должен заставить меня услышать тебя
Я знаю, что сегодня не подходящее время
Но я не буду двигаться, пока это не остановится
Перейти к началу страницы
Перейти к началу страницы
Я не боюсь, если ты убегаешь меня. Потеряешься, когда ты был моим
И ты продолжаешь убегать от меня. Просто предложи меня мне время
Пребывание, жизнь может быть длинной
Хочешь знать, хочешь знать, хочешь знать
Хочешь знать, что это правда
Когда ты говоришь
Я хочу тебя
Ты должен заставить меня поверить тебе
OH Я знаю, что сегодня не подходящее время
Но я не буду двигаться, пока это не остановится
Перейти к началу страницы
Перейти к началу страницы
OH Я знаю, что сегодня не подходящее время
Но я не буду двигаться, пока это не остановится
Перейти к началу страницы
Перейти к началу страницы
OH Я знаю, что сегодня не подходящее время
Но я не буду двигаться, пока это не остановится
Перейти к началу страницы
Перейти к началу страницы
Текст песни To the Top (Twin Shadow) с переводом
Oh, I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top (oh)
You never belonged to me
Now, I can see the light
Never good at controlling me
Now I can see the light
And I know, I know it was blinding you
Say, life can be long
Wanna know, wanna know, wanna know
Wanna know it’s true
You gotta make me believe you
Oh, I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top (oh)
I’m not scared if you run to me
Lost like when you were mine
‘Cause you can take what you want from me
Just don’t offer me your time
Stay, life can be long
Wanna know, wanna know, wanna know
Wanna know it’s true
Gotta make me believe you
Oh, I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top (oh)
Oh, I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top (oh)
Oh, I know it’s not the right time tonight
But I won’t move until this stops
Go back to the top (oh)
Перевод песни To the Top
О, я знаю, что сегодня не самое подходящее время,
Но я не буду двигаться, пока это не остановится,
Не вернусь на вершину (О)
, на вершину, ты никогда не принадлежал мне.
Теперь я вижу свет,
Никогда не сможешь контролировать.
Теперь я вижу Свет,
И я знаю, я знаю, что это ослепляет, ты
Говоришь, что жизнь может быть долгой,
Хочу знать, хочу знать, хочу знать,
Хочу знать, хочу знать, что это правда.
Что должен заставить меня поверить тебе.
О, я знаю, что сегодня не самое подходящее время,
но я не буду двигаться, пока это не прекратится,
не вернусь к вершине (ОУ), к вершине.
Я не боюсь, если ты побежишь ко мне.
Потерялся, как когда был моим,
потому что можешь забрать у меня все, что хочешь.
Просто не предлагай мне свое время
Остаться, жизнь может быть долгой,
Хочу знать, хочу знать, хочу знать,
Хочу знать, хочу знать, что это правда.
Что хочешь быть рядом,
Я должен поверить тебе.
О, я знаю, что сегодня не самое подходящее время,
но я не буду двигаться, пока это не прекратится,
не вернусь к вершине (ОУ), к вершине.
О, я знаю, что сегодня не самое подходящее время,
но я не буду двигаться, пока это не прекратится,
не вернусь к вершине (ОУ), к вершине.
О, я знаю, что сегодня не самое подходящее время,
но я не буду двигаться, пока это не прекратится,
Текст песни Twin Shadow — To The Top
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
(ost Tales from the Borderlands)
OH I KNOW ITS NOT THE RIGHT TIME TONIGHT
BUT I WON’T MOVE UNTIL THIS STOPS
WE GO BACK TO THE TOP
OH OH
BACK TO THE TOP
You will never belong to me
now I can see the light – That you are
never good at controlling me
now I can see the light shine oh
and I know
and I know
it was blinding you
say life can be long
wanna know
wanna know
wanna know
wanna know
its true
when you say
YOU GOTTA MAKE ME BELIEVE YOU
OH I KNOW ITS NOT THE RIGHT TIME TONIGHT
BUT I WON’T MOVE UNTIL THIS STOPS
WE GO BACK TO THE TOP
OH OH
BACK TO THE TOP
I’m not scared if you run to me
lost like when you were mine
and you can take what you want from me
just offer me your time
Stay, life can be long
wanna know
wanna know
wanna know
wanna know
it’s true
when you say
I want you around
YOU GOTTA MAKE ME BELIEVE YOU
OH I KNOW IT’S NOT THE RIGHT TIME TONIGHT
BUT I WON’T MOVE UNTIL THIS STOPS
WE GO BACK TO THE TOP
OH OH
BACK TO THE TOP
OH I KNOW IT’S NOT THE RIGHT TIME TONIGHT
BUT I WON’T MOVE UNTIL THIS STOPS
WE GO BACK TO THE TOP
OH OH
BACK TO THE TOP
OH I KNOW IT’S NOT THE RIGHT TIME TONIGHT
BUT I WON’T MOVE UNTIL THIS STOPS
WE GO BACK TO THE TOP
OH OH
BACK TO THE TOP (ost Tales from the Borderlands)
ОН Я ЗНАЮ, ЧТО НЕ ПРАВИЛЬНОЕ ВРЕМЯ ТОНА
НО Я НЕ МОГУТ ДАЛЬШЕ ЭТОТ ОСТАНОВИТЬ
МЫ ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
ОЙ ОЙ
ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
Вы никогда не будете принадлежать мне
теперь я вижу свет — Что ты
никогда не умею контролировать меня
теперь я вижу светлый блеск о
и я знаю
и я знаю
это ослепляло тебя
скажем, жизнь может быть длинной
хочу знать
хочу знать
хочу знать
хочу знать
это правда
Когда ты говоришь
ВЫ ГОТТА СДЕЛАЛИ, ЧТО МНЕ ВЕРЮ ВАС
ОН Я ЗНАЮ, ЧТО НЕ ПРАВИЛЬНОЕ ВРЕМЯ ТОНА
НО Я НЕ МОГУТ ДАЛЬШЕ ЭТОТ ОСТАНОВИТЬ
МЫ ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
ОЙ ОЙ
ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
Я не боюсь, если ты подберишь ко мне
потерянный, как когда вы были моими
и вы можете взять то, что вы хотите от меня
просто предложите мне свое время
Оставайтесь, жизнь может быть длинной
хочу знать
хочу знать
хочу знать
хочу знать
это правда
Когда ты говоришь
Я хочу тебя
ВЫ ГОТТА СДЕЛАЛИ, ЧТО МНЕ ВЕРЮ ВАС
OH Я ЗНАЮ, что это НЕ ПРАВОЕ ВРЕМЯ
НО Я НЕ МОГУТ ДАЛЬШЕ ЭТОТ ОСТАНОВИТЬ
МЫ ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
ОЙ ОЙ
ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
OH Я ЗНАЮ, что это НЕ ПРАВОЕ ВРЕМЯ
НО Я НЕ МОГУТ ДАЛЬШЕ ЭТОТ ОСТАНОВИТЬ
МЫ ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
ОЙ ОЙ
ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
OH Я ЗНАЮ, что это НЕ ПРАВОЕ ВРЕМЯ
НО Я НЕ МОГУТ ДАЛЬШЕ ЭТОТ ОСТАНОВИТЬ
МЫ ВЕРНУТЬСЯ В ТОП
ОЙ ОЙ
ВЕРНУТЬСЯ В ТОП