Перевод unterwegs zur zustellung
Zustellung — Zustellung … Deutsch Wörterbuch
Zustellung — bezeichnet: Die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form: Zustellung (Deutschland) Zustellung (Österreich) Briefzustellung, die Zustellung von Postsendungen die… … Deutsch Wikipedia
Zustellung — (Behändigung, Insinuation, Signifikation), die in bestimmter Form erfolgende Übergabe eines Schriftstückes seitens der zuständigen Behörde unter Beurkundung dieses Aktes. Im Zivilprozeß kommt auf die Beobachtung der gesetzlichen Vorschriften über … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zustellung — Zustellung,die:⇨Lieferung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zustellung — Lieferung; Überbringung; Anlieferung; Sendung; Auslieferung; Belieferung; Ablieferung * * * Zu|stel|lung 〈f. 20〉 Übergabe eines Schriftstückes durch die Post od. den Gerichtsvollzieher * * * Zu|stel|lung, d … Universal-Lexikon
Zustellung — I. Zivilprozessordnung:Z. ist die Bekanntgabe eines Schriftstückes an eine Person in der gesetzlich vorgeschriebenen Form zur Sicherung des Nachweises von Zeit und Art der Übergabe (§§ 166–195 ZPO). Sie dient auch dazu, dem Zustellungsempfänger… … Lexikon der Economics
Zustellung — pastūma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feed vok. Aufgeben, n; Vorschub, m; Zuführen, n; Zuführung, f; Zustellung, f rus. подача, f pranc. avance, f; avancement, m … Automatikos terminų žodynas
Zustellung — Zu|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Zustellung (Deutschland) — Der Begriff Zustellung bezeichnet im deutschen Recht die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form. Inhaltsverzeichnis 1 Gesetzliche Grundlagen 1.1 Zustellung von Amts… … Deutsch Wikipedia
Zustellung (Österreich) — Der Begriff Zustellung im rechtlichen Sinne bezeichnet die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form. Das Zustellwesen ist im Zustellgesetz geregelt.[1] Teilweise… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Zustellung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel behandelt die Zustellung im rechtlichen Sinne, für die Zustellung von postalischen Sendungen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Перевод unterwegs zur zustellung
unterwegs in — unterwegs in … Deutsch Wörterbuch
Unterwegs — (Originaltitel On The Road) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers Jack Kerouac, der 1957 veröffentlicht wurde. Das Buch gilt als Manifest der so genannten Beatniks und als einer der wichtigsten Texte der Beat Generation.… … Deutsch Wikipedia
unterwegs — Adv. (Grundstufe) sich auf dem Weg befindend Beispiele: Der Zug hält unterwegs an keiner Station. Ich war den ganzen Tag unterwegs. Unterwegs holen wir noch Anna ab … Extremes Deutsch
unterwegs — 1. Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich. 2. Unterwegs können wir noch etwas essen. 3. Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs … Deutsch-Test für Zuwanderer
unterwegs — unterwegs(unterwegens)adv 1.etwunterwegslassen=etwunterlassen;voneinerSacheAbstandnehmen.ManläßtdasGemeinteaufhalbemWegeliegen.SeitmhdZeit. 2.esistetwasunterwegs=einBabywirderwartet.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
unterwegs — ↑en route, ↑on the road … Das große Fremdwörterbuch
unterwegs — (älter unterwegen) Adv std. (11. Jh., Form 18. Jh.), mhd. unterwegen, mndd. underwege(n), mndl. onderwege(n) Stammwort. Eigentlich zwischen den Wegen, in/auf den Wegen , nachträglich mit adverbialem Genetiv. deutsch s. unter, s. Weg … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unterwegs — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • auf dem Weg Bsp.: • Auf dem Weg nach Hause haben wir Freunde getroffen … Deutsch Wörterbuch
unterwegs — auf Achse (umgangssprachlich); auf Reisen; auf dem Weg zu * * * un|ter|wegs [ʊntɐ ve:ks] <Adverb>: sich auf dem Weg irgendwohin befindend; auf, während der Fahrt, Reise: wir haben unterwegs viel Neues gesehen; sie ist den ganzen Tag… … Universal-Lexikon
unterwegs — un·ter·we̲gs Adv; 1 auf dem Weg zu einem bestimmten Ziel: Unterwegs traf sie ihren Bruder 2 unterwegs sein ≈ auf Reisen sein: Er ist geschäftlich viel unterwegs || ID Bei ihr ist ein Baby / Kind unterwegs gespr euph; sie ist schwanger … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterwegs — 1. Was man unterwegs bekommen kann, soll man nicht mit sich führen. Wird häufig angewandt, wenn eine Frau ihren Mann auf einer Reise begleiten will. 2. Wer underwegs öss, mot fôrt, segt jener, als er vom Kirchthurm fiel. – Frischbier2, 3879. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Вы искали: unterwegs zur zustellung (Немецкий — Японский)
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
German
Japanese
Информация
German
unterwegs zur zustellung
Japanese
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Немецкий
Японский
Информация
Немецкий
Sie ist mit ihrem Anwalt unterwegs zur Wache.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
Bin unterwegs zur 23-44 West, 246, Treffen dort.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
Joe, hier ist ein Leck. Wir sind unterwegs zur Sicherheitsschleuse.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
Joshua Joyce ist unterwegs zur Fabrik in Guangzhou in China.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
— Art, er ist unterwegs zur Schlucht. Schneid ihm den Weg ab!
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
Ja, äh, ich bin gerade unterwegs zur Wartung, bevor wir aufbrechen.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
(Pilot über Funk) Sind unterwegs zur Absturzstelle. Sind in fünf Minuten da.
Японский
-1 即応部隊に復帰 進路変更 撃墜地点まで5分》
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
(Funk) H-One, Mendo PD mit Code drei unterwegs zur Navarro Bridge.
Японский
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Немецкий
Ich sah sechs Teams in voller taktischer Ausrüstung drei Kisten Panzerfäuste und ein komplettes Team von Analytikern unterwegs zur Mission.
Японский
フル装備の6部隊に、 ロケット弾が3つ、 そして、分析官が実際の作戦に同行している。
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.