Как перевести ребенка из школы в школу
Причины для перевода ребенка
Переход в другую школу — стрессовая ситуация для ученика. Решение о переводе принимайте вместе с ребенком, после того как рассмотрели другие варианты решения проблем. По каким причинам меняют место учебы:
- школа закрылась;
 - семья переезжает на новое место жительства;
 - ребенок отстает в обучении (для него слишком тяжела программа обучения в текущей школе), ребенок опережает сверстников, и родители хотят подобрать ему школу, соответствующую его уровню развития;
 - конфликты с учителями;
 - конфликты со сверстниками;
 - неудобное расположение школы, желание сменить на более подходящее (например, ребенок начал обучение в школе, после чего рядом построили новую школу, добираться до которой ему намного удобнее).
 
Когда рекомендуют переводить
Законодательно прописана процедура, как перевести ребенка в другую школу (СПб, Москва или регионы — процедура одинакова на всей территории России). Порядок перехода регламентирует Приказ Министерства образования и науки РФ от 12.03.2014 № 177 «Порядок и условия осуществления перевода обучающихся из одной организации, осуществляющей образовательную деятельность по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, в другие организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам соответствующих уровня и направленности».
В пункте 4 части первой указано, что перевод учеников не зависит от времени учебного года. Но психологи и педагоги рекомендуют отложить перевод на окончание учебного года, чтобы выйти в новую школу с нового учебного года, или после новогодних каникул — перевод в это время физически и психологически проходит легче.
Инструкция: как перевести ребенка
Алгоритм перевода одинаковый для всех регионов. Пункт подбора подходящей школы пропустим, выбор зависит от местоположения, пожеланий родителей и школьника. На что важно обратить внимание: в новую школу ученика примут при наличии свободных мест.
Последовательность действий, как перевестись в другую школу грамотно:
- Обратиться в администрацию новой школы, получить подтверждение на прием ребенка.
 - Отчислиться из прежней школы.
 - Забрать документы из прежней школы.
 - Предоставить пакет документов в новую школу.
 - Ознакомиться с актом о приеме ребенка в новую школу.
 
Шаг 1. Обратиться в администрацию новой школы
Перед тем как отчисляться из старой школы, обратитесь к директору новой. Важно убедиться, что вашего ребенка примут. Попросите справку с подписью и печатью о возможности приема ребенка на обучение после его отчисления из прежней школы.
Образец подобной справки:
о прибытии в школу
(выдается в школу, из которой прибыл ученик)
Дана _______________________________________________________________, в том, что он(а) будет зачислен(а) в _________ класс муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения г. ____________ №________ по предоставлении документов.
Справка дана для предъявления в МБОУ г.____________ № _______.
Директор МБОУ «________»: _____________/_____________
Шаг 2. Подать заявление об отчислении в старую школу
Заявление подает совершеннолетний обучающийся или его родители (для несовершеннолетних детей). В заявлении указывают:
- кому адресован документ — Ф.И.О. директора, какой школы;
 - от кого, Ф.И.О. совершеннолетнего или родителя;
 - просьбу отчислить ученика, указать, по какой причине и с какого числа;
 - ставят дату, подпись с расшифровкой.
 
Так выглядит заявление на перевод в другую школу на имя директора:
(наименование ОУ, город)
Проживающей(его) по адресу:
Прошу отчислить моего(ю) сына (дочь)_____________________________________________________________________________________________________________________ ,
(Ф.И.О. ребенка полностью, дата рождения)
из _____класса с «____»________________20___г. в связи с____________________________________________________________________________________________________
(подпись / расшифровка подписи)
В приказе Министерства образования и науки РФ от 12.03.2014 № 177 прописано, что после подачи заявления на отчисление школа в течение трех дней оформляет акт об отчислении ученика в порядке перевода. В этом документе указана школа, в которую переводится ваш ребенок.
Когда акт об отчислении оформили, выпустили, родителям выдают справку об обучении ребенка.
Шаг 3. Забрать из старой школы документы
В пункте 8 Приказа № 177 указано, какие документы школа обязана выдать ученику после отчисления.
Родителям отдают такие документы:
- Личное дело ребенка.
 - Справку об успеваемости в текущем году с выпиской из классного журнала с оценками и результатами промежуточной аттестации. Справку заверяют подписью и печатью школы.
 
Медицинская карта ученика не входит в комплект обязательных документов, поэтому проследите, чтобы вам выдали ее на руки (попросите выдать вместе с личным делом или самостоятельно подойдите в медицинский кабинет школы и заберите карту).
Образец справки об успеваемости:
в том, что он(она) обучался (обучалась) в ______________классе МБОУ №____ г. ______ и имеет следующие оценки за ______________ учебный год по предметам:
русский язык — ______________________________________________________________
литературное чтение — ________________________________________________________
окружающий мир — ___________________________________________________________
физическая культура — ________________________________________________________
иностранный язык — ___________________________________________________________
«_____» __________ 20___г
Классный руководитель __________/____________
Внешний вид справки не регламентируется, он незначительно меняется в зависимости от школы, в которой ее выдают. Образец справки с выпиской из ведомости успеваемости выдают и в таком виде:
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
Северо-Западное окружное управление образования
Государственное бюджетное образовательное учреждение города Москвы
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №______
из ведомости успеваемости
ученика(цы) 3 класса ГБОУ СОШ №____
за 2020/2020 учебный год
| № п/п | Название предмета | 1 триместр | 2 триместр | Текущие оценки за 3 триместр | 
| 1 | Русский язык | |||
| 2 | Математика | |||
| 3 | Литературное чтение | |||
| 4 | Окружающий мир | |||
| 5 | Иностранный язык | |||
| 6 | Технология | |||
| 7 | Физкультура | |||
| 8 | Музыка | |||
| 9 | Изобразительное искусство | 
Директор ГБОУ СОШ №_____, ___________/________
Классный руководитель ___________/____________
Шаг 4. Предоставить пакет документов в новую школу
В пункте 10 Приказа № 177 указано, что документы, выданные школой, из которой ребенка отчислили, передают в новую школу.
Комплектация документов — что нужно для перевода в другую школу ученика:
- Заявление о зачислении в порядке перевода.
 - Паспорт совершеннолетнего школьника или паспорт родителя несовершеннолетнего ребенка.
 - Оригинал и копию свидетельства о рождении несовершеннолетнего ребенка.
 - Оригинал и копию документа о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания.
 - Личное дело школьника.
 - Информация об успеваемости школьника в текущем году (выписка из классного журнала с оценками).
 - Медицинская карта школьника (не обязательный пункт, но рекомендуемый).
 
Заявление о зачислении в порядке перевода:
(наименование ОУ, город)
проживающей(его) по адресу: ______
Прошу Вас принять моего(ю) сына(дочь) _____________________________________
(фамилия, имя, отчество полностью)
«__»___________20__ года рождения
(дата и место рождения ребенка)
в ____ класс в порядке перевода из школы _____________________ для получения образования в очной форме.
Родной язык __________________.
Адрес фактического проживания ребенка:______________________________________
В соответствии с Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 № 273-ФЗ, с Уставом образовательного учреждения, лицензией на право ведения образовательной деятельности, со свидетельством государственной аккредитации образовательного учреждения, основными образовательными программами, реализуемыми этими образовательными учреждениями, и другими документами, регламентирующими организацию образовательного процесса, ознакомлен(а).
«___» __________ 20___г.
(подпись / расшифровка подписи)
К заявлению прилагаются (нужное подчеркнуть):
- согласие родителей (законных представителей) обучающегося на обработку их персональных данных и персональных данных ребенка;
 - ксерокопия свидетельства о рождении ребенка;
 - ксерокопия документа о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания на закрепленной территории или документ, содержащий сведения о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания на закрепленной территории;
 - ведомость с оценками промежуточной аттестации (текущими оценками);
 - аттестат об основном общем образовании;
 - иные документы (перечень документов вносится родителями (законными представителями).
 
Шаг 5. Ознакомиться с актом о приеме ребенка в новую школу
В течение трех рабочих дней новая школа оформляет акт о зачислении ребенка. В документе указывают, с какой даты ребенок зачисляется и в какой класс.
В какие сроки осуществляется перевод ученика
После подачи заявления на отчисление из старой школы в течение трех дней вам оформят приказ и выдадут справку о текущей успеваемости. При подаче заявления о зачислении в порядке перевода в новой школе акт о зачислении оформят не позже, чем через три дня.
Оформят ли перевод удаленно
Существуют варианты частично удаленного перевода. Для этого:
- используют портал Госуслуги;
 - обращаются в МФЦ.
 
Важно понимать, что удаленно примут только заявление о зачислении в новую школу.
Мы не рекомендуем использовать Госуслуги и МФЦ для оформления перевода. Использование этих способов актуально для записи в первый класс. При переводе надежнее и быстрее действовать лично. Вам придется контактировать с руководством новой школы: узнавать о возможности перевода, брать справку, передавать документы. Если планируете перевести ребенка в другую школу через госуслуги, имейте в виду, что на портале и в отделениях МФЦ нередко отображается информация о том, что мест в выбранной школе нет, а на деле администрация школы вполне способна выделить местечко (особенно если ребенок смышленый и у него хорошая успеваемость).
Могут ли отказать в переводе
У образовательных организаций есть ряд законных оснований отказать вам в переводе. Решая вопрос о том, как перейти в другую школу, учитывайте, что вам вправе отказать:
- Если нет свободных мест. В этом случае обращайтесь в районный орган управления образованием, там предложат другие варианты школ, где есть свободные места.
 - Если школа относится к специализированным образовательным организациям, с углубленным изучением отдельных предметов, а ребенок при зачислении не прошел тестирование.
 - Если нет подтверждения того, что ребенок проживает на территории, закрепленной за образовательной организацией.
 
Как перевести ребенка в другую школу
1. Как перевести ребенка в другую школу?
Чтобы перевести ребенка из одной школы в другую, перед отчислением необходимо зарегистрировать электронное заявление о приеме в новую школу.
Сделать это могут родители или законные представители несовершеннолетних детей онлайн на mos.ru. Отказать в приеме в новую школу могут только по причине отсутствия свободных мест. Обратите внимание: дети, проживающие в одной семье и имеющие общее место жительства, имеют преимущество при зачислении в начальные классы школы, в которой учатся их братья и (или) сестры.
2. Как подать электронное заявление?
Чтобы подать электронное заявление онлайн на mos.ru, вам понадобятся:
- сведения об одном из родителей (законных представителей);
 - серия и номер свидетельства о рождении ребенка;
 - адрес регистрации ребенка по месту жительства или пребывания на территории города Москвы;
 - страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС) (для регистрации на mos.ru).
 
3. Что будет после подачи заявления?
После регистрации электронного заявления в течение 5 рабочих дней вы получите уведомление с информацией об условиях приема, перечне необходимых документов и сроках их представления в школу либо уведомление об отказе из-за отсутствия свободных мест.
Как только из новой школы сообщат, что ребенок записан, можете идти в прошлую школу для отчисления.
4. Какие документы забрать из старой школы?
В старой школе напишите заявление об отчислении ребенка и заберите:
- справку об обучении или периоде обучения;
 - ведомость текущих отметок за подписью директора с печатью школы;
 - медицинскую карту.
 
После этого посетите новую школу.
5. Какие документы нести в новую школу?
В новую школу принесите следующие документы:
- документ, удостоверяющий личность одного из родителей или законных представителей;
 - свидетельство о рождении ребенка;
 - свидетельство о регистрации ребенка;
 - справку об обучении или периоде обучения из прошлой школы;
 - ведомость текущих отметок за подписью директора прошлой школы с печатью школы;
 - медицинскую карту;
 - аттестат об основном общем образовании (для учащихся 10-х или 11-х классов);
 - удостоверение опекуна или попечителя (при необходимости).
 
Иностранным гражданам и лицам без гражданства дополнительно нужно представить:
- документ, подтверждающий родство родителя и ребенка;*
 - документ, подтверждающий право ребенка на пребывание на территории России.*
 
В течение 7 рабочих дней после приема документов ребенка зачислят в школу.
Все документы иностранного образца представляются вместе с нотариально заверенным переводом на русский язык.
6. Как поступить, если ребенку нужны специальные условия обучения?
Если ваш ребенок нуждается в специальных условиях обучения, запишитесь на прием в Центральную психолого-медико-педагогическую комиссию города Москвы (ЦПМПК) онлайн на официальном сайте Мэра Москвы mos.ru. Для этого вам понадобятся:
- реквизиты медицинского заключения, выданного в системе здравоохранения города Москвы;
 - сведения о заявителе (родителе/законном представителе) и ребенке, контактные данные;
 - наименование образовательной организации в случае, если ребенок обучается в образовательной организации, расположенной на территории города Москвы.
 
С полным перечнем документов, необходимых для представления в ЦПМПК, вы сможете ознакомиться при заполнении интерактивной формы. После того, как ребенок пройдет обследование в ЦПМПК, вам необходимо будет получить оригинал заключения комиссии и представить его в образовательную организацию. Задать интересующие вопросы специалистам ЦПМПК вы можете по многоканальному телефону: +7 (499) 322-34-30.
7. У меня остались вопросы, куда обратиться?
Если у вас остались вопросы, обратитесь в Центр информирования населения о предоставлении образовательных услуг Департамента образования и науки города Москвы:

