Как перевести ребенка из школы в школу
Причины для перевода ребенка
Переход в другую школу — стрессовая ситуация для ученика. Решение о переводе принимайте вместе с ребенком, после того как рассмотрели другие варианты решения проблем. По каким причинам меняют место учебы:
- школа закрылась;
- семья переезжает на новое место жительства;
- ребенок отстает в обучении (для него слишком тяжела программа обучения в текущей школе), ребенок опережает сверстников, и родители хотят подобрать ему школу, соответствующую его уровню развития;
- конфликты с учителями;
- конфликты со сверстниками;
- неудобное расположение школы, желание сменить на более подходящее (например, ребенок начал обучение в школе, после чего рядом построили новую школу, добираться до которой ему намного удобнее).
Когда рекомендуют переводить
Законодательно прописана процедура, как перевести ребенка в другую школу (СПб, Москва или регионы — процедура одинакова на всей территории России). Порядок перехода регламентирует Приказ Министерства образования и науки РФ от 12.03.2014 № 177 «Порядок и условия осуществления перевода обучающихся из одной организации, осуществляющей образовательную деятельность по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, в другие организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам соответствующих уровня и направленности».
В пункте 4 части первой указано, что перевод учеников не зависит от времени учебного года. Но психологи и педагоги рекомендуют отложить перевод на окончание учебного года, чтобы выйти в новую школу с нового учебного года, или после новогодних каникул — перевод в это время физически и психологически проходит легче.
Инструкция: как перевести ребенка
Алгоритм перевода одинаковый для всех регионов. Пункт подбора подходящей школы пропустим, выбор зависит от местоположения, пожеланий родителей и школьника. На что важно обратить внимание: в новую школу ученика примут при наличии свободных мест.
Последовательность действий, как перевестись в другую школу грамотно:
- Обратиться в администрацию новой школы, получить подтверждение на прием ребенка.
- Отчислиться из прежней школы.
- Забрать документы из прежней школы.
- Предоставить пакет документов в новую школу.
- Ознакомиться с актом о приеме ребенка в новую школу.
Шаг 1. Обратиться в администрацию новой школы
Перед тем как отчисляться из старой школы, обратитесь к директору новой. Важно убедиться, что вашего ребенка примут. Попросите справку с подписью и печатью о возможности приема ребенка на обучение после его отчисления из прежней школы.
Образец подобной справки:
о прибытии в школу
(выдается в школу, из которой прибыл ученик)
Дана _______________________________________________________________, в том, что он(а) будет зачислен(а) в _________ класс муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения г. ____________ №________ по предоставлении документов.
Справка дана для предъявления в МБОУ г.____________ № _______.
Директор МБОУ «________»: _____________/_____________
Шаг 2. Подать заявление об отчислении в старую школу
Заявление подает совершеннолетний обучающийся или его родители (для несовершеннолетних детей). В заявлении указывают:
- кому адресован документ — Ф.И.О. директора, какой школы;
- от кого, Ф.И.О. совершеннолетнего или родителя;
- просьбу отчислить ученика, указать, по какой причине и с какого числа;
- ставят дату, подпись с расшифровкой.
Так выглядит заявление на перевод в другую школу на имя директора:
(наименование ОУ, город)
Проживающей(его) по адресу:
Прошу отчислить моего(ю) сына (дочь)_____________________________________________________________________________________________________________________ ,
(Ф.И.О. ребенка полностью, дата рождения)
из _____класса с «____»________________20___г. в связи с____________________________________________________________________________________________________
(подпись / расшифровка подписи)
В приказе Министерства образования и науки РФ от 12.03.2014 № 177 прописано, что после подачи заявления на отчисление школа в течение трех дней оформляет акт об отчислении ученика в порядке перевода. В этом документе указана школа, в которую переводится ваш ребенок.
Когда акт об отчислении оформили, выпустили, родителям выдают справку об обучении ребенка.
Шаг 3. Забрать из старой школы документы
В пункте 8 Приказа № 177 указано, какие документы школа обязана выдать ученику после отчисления.
Родителям отдают такие документы:
- Личное дело ребенка.
- Справку об успеваемости в текущем году с выпиской из классного журнала с оценками и результатами промежуточной аттестации. Справку заверяют подписью и печатью школы.
Медицинская карта ученика не входит в комплект обязательных документов, поэтому проследите, чтобы вам выдали ее на руки (попросите выдать вместе с личным делом или самостоятельно подойдите в медицинский кабинет школы и заберите карту).
Образец справки об успеваемости:
в том, что он(она) обучался (обучалась) в ______________классе МБОУ №____ г. ______ и имеет следующие оценки за ______________ учебный год по предметам:
русский язык — ______________________________________________________________
литературное чтение — ________________________________________________________
окружающий мир — ___________________________________________________________
физическая культура — ________________________________________________________
иностранный язык — ___________________________________________________________
«_____» __________ 20___г
Классный руководитель __________/____________
Внешний вид справки не регламентируется, он незначительно меняется в зависимости от школы, в которой ее выдают. Образец справки с выпиской из ведомости успеваемости выдают и в таком виде:
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
Северо-Западное окружное управление образования
Государственное бюджетное образовательное учреждение города Москвы
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №______
из ведомости успеваемости
ученика(цы) 3 класса ГБОУ СОШ №____
за 2020/2020 учебный год
| № п/п | Название предмета | 1 триместр | 2 триместр | Текущие оценки за 3 триместр |
| 1 | Русский язык | |||
| 2 | Математика | |||
| 3 | Литературное чтение | |||
| 4 | Окружающий мир | |||
| 5 | Иностранный язык | |||
| 6 | Технология | |||
| 7 | Физкультура | |||
| 8 | Музыка | |||
| 9 | Изобразительное искусство |
Директор ГБОУ СОШ №_____, ___________/________
Классный руководитель ___________/____________
Шаг 4. Предоставить пакет документов в новую школу
В пункте 10 Приказа № 177 указано, что документы, выданные школой, из которой ребенка отчислили, передают в новую школу.
Комплектация документов — что нужно для перевода в другую школу ученика:
- Заявление о зачислении в порядке перевода.
- Паспорт совершеннолетнего школьника или паспорт родителя несовершеннолетнего ребенка.
- Оригинал и копию свидетельства о рождении несовершеннолетнего ребенка.
- Оригинал и копию документа о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания.
- Личное дело школьника.
- Информация об успеваемости школьника в текущем году (выписка из классного журнала с оценками).
- Медицинская карта школьника (не обязательный пункт, но рекомендуемый).
Заявление о зачислении в порядке перевода:
(наименование ОУ, город)
проживающей(его) по адресу: ______
Прошу Вас принять моего(ю) сына(дочь) _____________________________________
(фамилия, имя, отчество полностью)
«__»___________20__ года рождения
(дата и место рождения ребенка)
в ____ класс в порядке перевода из школы _____________________ для получения образования в очной форме.
Родной язык __________________.
Адрес фактического проживания ребенка:______________________________________
В соответствии с Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 № 273-ФЗ, с Уставом образовательного учреждения, лицензией на право ведения образовательной деятельности, со свидетельством государственной аккредитации образовательного учреждения, основными образовательными программами, реализуемыми этими образовательными учреждениями, и другими документами, регламентирующими организацию образовательного процесса, ознакомлен(а).
«___» __________ 20___г.
(подпись / расшифровка подписи)
К заявлению прилагаются (нужное подчеркнуть):
- согласие родителей (законных представителей) обучающегося на обработку их персональных данных и персональных данных ребенка;
- ксерокопия свидетельства о рождении ребенка;
- ксерокопия документа о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания на закрепленной территории или документ, содержащий сведения о регистрации ребенка по месту жительства или по месту пребывания на закрепленной территории;
- ведомость с оценками промежуточной аттестации (текущими оценками);
- аттестат об основном общем образовании;
- иные документы (перечень документов вносится родителями (законными представителями).
Шаг 5. Ознакомиться с актом о приеме ребенка в новую школу
В течение трех рабочих дней новая школа оформляет акт о зачислении ребенка. В документе указывают, с какой даты ребенок зачисляется и в какой класс.
В какие сроки осуществляется перевод ученика
После подачи заявления на отчисление из старой школы в течение трех дней вам оформят приказ и выдадут справку о текущей успеваемости. При подаче заявления о зачислении в порядке перевода в новой школе акт о зачислении оформят не позже, чем через три дня.
Оформят ли перевод удаленно
Существуют варианты частично удаленного перевода. Для этого:
- используют портал Госуслуги;
- обращаются в МФЦ.
Важно понимать, что удаленно примут только заявление о зачислении в новую школу.
Мы не рекомендуем использовать Госуслуги и МФЦ для оформления перевода. Использование этих способов актуально для записи в первый класс. При переводе надежнее и быстрее действовать лично. Вам придется контактировать с руководством новой школы: узнавать о возможности перевода, брать справку, передавать документы. Если планируете перевести ребенка в другую школу через госуслуги, имейте в виду, что на портале и в отделениях МФЦ нередко отображается информация о том, что мест в выбранной школе нет, а на деле администрация школы вполне способна выделить местечко (особенно если ребенок смышленый и у него хорошая успеваемость).
Могут ли отказать в переводе
У образовательных организаций есть ряд законных оснований отказать вам в переводе. Решая вопрос о том, как перейти в другую школу, учитывайте, что вам вправе отказать:
- Если нет свободных мест. В этом случае обращайтесь в районный орган управления образованием, там предложат другие варианты школ, где есть свободные места.
- Если школа относится к специализированным образовательным организациям, с углубленным изучением отдельных предметов, а ребенок при зачислении не прошел тестирование.
- Если нет подтверждения того, что ребенок проживает на территории, закрепленной за образовательной организацией.
Как перевести ребенка из одной школы в другую не по прописке?
Законодательство не устанавливает, каких-либо ограничений для приема обучающегося в общеобразовательное учреждение в зависимости от вида регистрации гражданина в муниципальном образовании.
В соответствии со статьей 67 Федерального закона «Об образовании в РФ» в приеме в государственную или муниципальную образовательную организацию может быть отказано только по причине отсутствия в ней свободных мест. В случае отсутствия мест в государственной или муниципальной образовательной организации родители (законные представители) ребенка для решения вопроса о его устройстве в другую общеобразовательную организацию обращаются непосредственно в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, осуществляющий государственное управление в сфере образования, или орган местного самоуправления, осуществляющий управление в сфере образования.
Порядок и условия осуществления перевода обучающихся из одной организации, осуществляющей образовательную деятельность по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, в другие организации, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам соответствующих уровня и направленности (далее – Порядок), утверждены приказом Министерства образования и науки РФ от 12 марта 2014 г. № 177.
Исходная организация выдает совершеннолетнему обучающемуся или родителям (законным представителям) несовершеннолетнего обучающегося следующие документы:
личное дело обучающегося;
документы, содержащие информацию об успеваемости обучающегося в текущем учебном году (выписка из классного журнала с текущими отметками и результатами промежуточной аттестации), заверенные печатью исходной организации и подписью ее руководителя (уполномоченного им лица).
Требование предоставления других документов в качестве основания для зачисления обучающихся в принимающую организацию в связи с переводом из исходной организации не допускается.
Указанные документы представляются совершеннолетним обучающимся или родителями (законными представителями) несовершеннолетнего обучающегося в принимающую организацию вместе с заявлением о зачислении обучающегося в указанную организацию в порядке перевода из исходной организации и предъявлением оригинала документа, удостоверяющего личность совершеннолетнего обучающегося или родителя (законного представителя) несовершеннолетнего обучающегося.
Перевод ребенка в другую школу — порядок действий и необходимые документы
На законодательном уровне данный вопрос регулирует Приказ Минобрнауки России от 12.03.2014 № 177, согласно которому утвержден Порядок процедуры.
Причины для перевода ребенка в другую школу
Согласно п.1 Приказа, причиной для перевода ребенка в другую школу для обучения может стать:
1. Инициатива родителей (законных представителей) несовершеннолетнего ребенка
2. Инициатива обучающегося, который достиг совершеннолетия
3. Когда исходное учреждение прекратило свою деятельность
приостановления или аннулирования лицензии организации
приостановления или лишения государственной аккредитации лицензии по соответствующей образовательной программе или когда истек срок действия государственной аккредитации по соответствующей программе образования
Чтобы перевести ребенка в другую школу, вам предстоит пройти два этапа: сначала отчисление с одного образовательного учреждения, а затем перевод в другое. Вы вправе осуществить перевод ребенка в любую общеобразовательную школу на ваш выбор, но не забывайте, что это будет возможно в том случае, если в школе имеются свободные места с учетом первоочередного зачисления в них граждан, проживающих на закрепленной за конкретной школой территорией. Об этом говорится в п.4 Порядка, утвержденного Минобрнауки Росии от 22.01.2014 №32.
Подтверждение от принимающей школы
Следующим пунктом предстоит запрос в администрацию выбранной новой школы для подтверждения факта, что она примет на обучение ребенка.
Чтобы избежать возможных сложностей, которые сопряжены с переводом школьника в новое образовательное учреждение, перед отчислением из предыдущей школы ребенка, договоритесь о приеме с руководителем принимающей школы. С целью подтверждения данного момента вы, к примеру, можете получить письмо о возможности приема на обучение ребенка после того как его отчислят из предыдущей школы с печатью заведения и подписью директора.
Подача заявления на отчисление из школы
Заявление может быть подано самим учащимся, который уже достиг совершеннолетия или родителями (законными представителями) школьника, которому нет 18 лет. Заявление пишется на имя директора школы, в который ребенок учится. В нем должна быть следующая информация:
Класс и профиль обучения в случае его наличия
Наименование школы, которая принимает учащегося. Если семья переезжает в другое место, указывается лишь населенный пункт, субъект РФ.
Важно! В школе, помимо заявления, могут потребовать документ, подтверждающий факт принятия учащегося в другую школу. В данной ситуации можно представить письмо за подписью директора другого школьного учреждения, в котором подтвердили готовность принять ребенка на обучение в данную школу. Опираясь на указанное заявление, школа, из которой ребенок отчисляется, в течение 3-х дней, должна будет издать распорядительный акт об отчислении школьника в порядке перевода с указанием школы, которая его принимает на дальнейшее обучение (смотреть п.7 Порядка).
Какие документы нужно забрать при смене школы
Необходимо забрать документы из школы, из которой школьник отчисляется (п. 7 Порядка). Среди них:
Личное дело школьника
Бумаги, в которых содержатся сведения относительно успеваемости учащегося в настоящем учебном году (требуется запросить выписку из классного журнала с текущими оценками и результатами промежуточной аттестации).
Документы должны быть заверены печатью школы и скреплены подписью ее директора (или лица, уполномоченного на осуществление его функций).
Какие документы необходимо предоставить в новую школу
Школьнику, достигшему совершеннолетия или родителям обучающегося, который еще не стал совершеннолетним, в принимающую школу следует представить следующий пакет документов (согласно п. 10 Порядка):
Заявление о зачислении обучающегося в школу, которая принимает ребенка в порядке перевода из предыдущей школы. Бумага пишется на имя директора школы, в которую будет переведен ребенок
Пакет документов, который был получен из школы, из которой учащийся был отчислен
Оригиналы документов, которые удостоверяют личность школьника, достигшего совершеннолетия или родителя (законного представителя) ученика, который еще не достиг совершеннолетия
Важно! Согласно п.9, в качестве основания для зачисления обучающегося в принимающую школу в связи с переводом ребенка из прежней школы, руководству запрещается требовать предоставления иных документов.
Внимательно изучите приказ руководителя школы (распорядительный акт образовательного учреждения) о том, что ребенок принимается в школу.
Директором школы, которая принимает ребенка, издается распорядительный акт в течение трех рабочих дней после того, как было принято заявление и пакет документов с указанием класса и даты зачисления.