Перевод vanessa paradis tandem

Содержание

Перевод песни Tandem (Vanessa Paradis)

Tandem

Тандем

Dans le mot je t’aime
Trop de M
Et jamais jamais un seul N
Dans amour toujours
C’est le pour
Ou le contre c’est souvent la haine
On m’dévisage
On m’envisage
Comme une fille que je ne suis pas
Je m’exile
Trop fragile
Mille et une nuits m’éloignent de moi

Dans le mot je t’aime
Tandem
Autant d’M
Parfois ça brille comme un diadème
Toujours le même thème
Tandem
C’est idem
Bientôt le crash
I don’t know when

Tu es fort en thème
Math-elem
Mais en math-sup tu deviens blême
Dans amour toujours
C’est le pour
Ou le contre on récolte ce que l’on sème
Tu m’dévisages
Tu m’envisages
Comme une fille que je ne suis pas
Tu m’exiles
Si fragile
Mille et une nuits m’éloignent de toi

Dans le mot je t’aime
Tandem
Autant d’M
Parfois ça brille comme un diadème
Toujours le même thème
Tandem
C’est idem
Bientôt le crash
I don’t know when .

В словах Я люблю тебя
Слишком много М
И никогда ни одно Н
В любви всегда
Это и За
И против, это часто ненависть
Меня разглядывают
Смотрят в лицо
Как девушку, которой я не являюсь
Я ухожу
Слишком хрупкой
Тысяча и одна ночь отдаляют меня от себя

В словах я люблю тебя
Тандем
Столько М
Иногда это сверкает как диадема
Всегда одна и та же тема
Тандем
Все едино
Скоро Крушение
Я не знаю когда

Ты силен в теме
Элементарной Математики
Но в сложной математике, ты бледнеешь
В любви всегда
Это за
Или против, собирают то, что сеют
Ты меня разглядываешь
Ты смотришь мне в лицо
Как девушку, которой я не являюсь
Я ухожу
Слишком хрупкой
Тысяча и одна ночь удаляют меня от тебя

Источник

Текст песни Vanessa Paradis — Tandem

Оригинальный текст и слова песни Tandem:

Dans le mot je t’aime
Trop de M
Et jamais jamais un seul N
Dans amour toujours
C’est le pour
Ou le contre c’est souvent la haine
On m’devisage
On m’envisage
Comme une fille que je ne suis pas
Je m’exile
Trop fragile
Mille et une nuits m’eloignent de moi
Dans le mot je t’aime
Tandem
Autant d’M
Parfois ca brille comme un diademe
Toujours le meme theme
Tandem
C’est idem
Bientot le crash
I don’t know when
Tu es fort en theme
Math-elem
Mais en math-sup tu deviens bleme
Dans amour toujours
C’est le pour
Ou le contre on recolte ce que l’on seme
Tu m’devisages
Tu m’envisages
Comme une fille que je ne suis pas
Tu m’exiles
Si fragile
Mille et une nuits m’eloignent de toi
Dans le mot je t’aime
Tandem
Autant d’M
Parfois ca brille comme un diademe
Toujours le meme theme
Tandem
C’est idem
Bientot le crash
I don’t know when .

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tandem исполнителя Vanessa Paradis:

Dans Le словцо Je t’aime
Trop -де- М
Et Жамэ Жамэ ООН Сеул N
Dans Amour Toujours
C’est ле залить
Ou Le контр c’est Souvent Ненависть
На m’devisage
На m’envisage
Comme UNE Дочь Que JE NE суис па
Je m’exile
Trop хрупким
Mille др UNE Нюи m’eloignent де Moi
Dans Le словцо Je t’aime
тандем
Autant d’ M
Parfois ca Brille Comme ООН Diademe
Toujours ле meme тему
тандем
C’est то же самое
Bientot ле аварии
Я не знаю, когда
Tu Es форт EN тему
Math- Элем
Mais EN Math- вир Ту deviens bleme
Dans Amour Toujours
C’est ле залить
Ou Le контр на Recolte CE дие l’ на SeMe
Ту m’devisages
Ту m’envisages
Comme UNE Дочь Que JE NE суис па
Ту m’exiles
Si хрупкие
Mille др UNE Нюи m’eloignent де Toi
Dans Le словцо Je t’aime
тандем
Autant d’ M
Parfois ca Brille Comme ООН Diademe
Toujours ле meme тему
тандем
C’est то же самое
Bientot ле аварии
Я не знаю, когда.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tandem, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Vanessa Paradis

Источник

Текст песни Vanessa Paradis — Tandem

Dans le mot «je t’aime», trop de m
et jamais, jamais un seul n

Dans «amour toujours», c’est le pour
ou le contre, c’est souvent la haine

On me dévisage, on m’envisage
comme une fille que je ne suis pas

Je m’exile, trop fragile
mille et une nuits m’éloignent de moi

Dans le mot «je’taime»
tandem, autant d’m
Parfois ça brille comme un diadème
Toujours le même thème
tandem, c’est idem
bientôt le crash
I don’t know when

Tu es fort en thème, math élém
mais en math sup, tu deviens blème

Dans «amour toujours», c’est le pour
ou le contre, on récolte ce que l’on sème

Tu me dévisages, tu m’envisages
comme une fille que je ne suis pas

Tu m’exile, si fragile
Mille et une nuits m’éloignent de toi

Перевод песни Vanessa Paradis — Tandem

(Перевод текста песни Vanessa Paradis — Tandem на русский т.е на русском языке)

В слово » я тебя люблю», слишком м
и никогда, никогда в одиночку n

В » любовь», это для
или против, это часто ненавидят

On me« лицо, мне планирует
как девушка, что я не

Меня в изгнание, слишком хрупкое,
тысячи и одной ночи’m двигают далеко от меня

В слово » я тебя люблю»
тандем, столько m
Иногда », и сияет, как тиар серег меня
Всегда m мне th меня
тандем, это то же самое
скоро® t аварии
I don’t know when

Ты-бар, Сейф в th меня, math м
но в математике sup, ты становишься bl меня

В » любовь», это для
или против, то r« урожай, что можно s меня

Ты меня?» лица, ты меня envisages
как девушка, что я не

Ты меня в изгнание, если хрупкой
Тысячи и одной ночи’m двигают далеко от тебя,

Не знаете кто поет песню Tandem? Ответ прост, это Vanessa Paradis. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Vanessa Paradis — Tandem уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Vanessa Paradis — Tandem: [128]

Источник