Перевод vengeance will be mine - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Deicide — Vengeance Will Be Mine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vengeance Will Be Mine» из альбомов «In Torment In Hell» и «The Complete Roadrunner Collection 1990-2001» группы Deicide.

Текст песни

Vengeance will be mine, take what is yours and leave you to die,
Fortune unachieved, riddled with spite, destroying your life,
Liar that you are, facing yourself; you think you’re a star,
Backstab you will see, standing alone, and loosing your dream,
After you and me, what will you do, when nothing’s for free?
Patient as can be, washing my hands, of this whole fuckin’ thing,
This is what you want; It is what you wish,
Throw away the one, I will not forgive,
Never was it true, anything you said,
Once I’m rid of you, turn your life to shit,
Vengeance will be mine, satisfy my sign.
Vengeance will be mine, no holding back when I’m dealing with time,
Extort reasoning; suffer a loss like you cannot believe,
Damage has begun, wasting away in your world of just one,
Laughter in your ears, driving you mad, it all disappears,
The end I see, never recover from what has to be.
Settle the score, denied my presence, will be my reward.
This is what you want; it is what you wish,
Throw away the one, I will not forgive,
Never was it true, anything you said,
Once I’m rid of you, turn your life to shit,
Vengeance will be mine, a testament to time.

Перевод песни

Месть будет моей, возьмите то, что принадлежит вам, и дайте вам умереть,
Не повезло, пронизано злобой, уничтожило твою жизнь,
Лжец, который вы есть, лицом к лицу; вы думаете, что вы звезда,
Backstab, который вы увидите, оставаясь один, и потеряете свою мечту,
После того, как вы и я, что вы будете делать, когда ничего не будет бесплатно?
Пациент, как может быть, мыть руки, всей этой гребаной вещи,
Это то, что вы хотите; Это то, что вы хотите,
Отбросьте один, я не прощу,
Никогда это не было правдой, все, что вы сказали,
Как только я избавлюсь от вас, превратите свою жизнь в дерьмо,
Месть будет моей, удовлетворить мой знак.
Месть будет моей, не сдерживаясь, когда я имею дело со временем,
Экстремальные рассуждения; страдают от потери, как вы не можете поверить,
Урон начался, расточившись в вашем мире только одного,
Смех в ушах, сводящий вас с ума, все это исчезает,
Конец, который я вижу, никогда не оправляется от того, что должно быть.
Настроить счет, отрицать мое присутствие, будет моей наградой.
Это то, что вы хотите; Это то, что вы хотите,
Отбросьте один, я не прощу,
Никогда это не было правдой, все, что вы сказали,
Как только я избавлюсь от вас, превратите свою жизнь в дерьмо,
Месть будет моей, свидетельством времени.

Источник

Vengeance will be mine: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

take vengeance on — отомстить
take vengeance for — отомстить за
vengeance of fantomas — Фантомас разбушевался
thirst for vengeance — жажда мщения
day of vengeance — день отмщения
to take vengeance on sb. — мстить сб.
not vengeance — не мщение
vengeance on — месть
exact vengeance — мЕСТИ
desire for vengeance — желание мести

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

will weigh — будет весить
will be prevailing — будет преобладающей
will be compromised — будет поставлена под угрозу
will earn — заработает
will spread — будет распространяться
will relieve — разгрузит
will realise — поймут
will inquire — поинтересуется
will waiting — будет ждать
will be viable — будет жизнеспособным

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

be to — быть
be accurate — быть точным
be bold — быть смелым
be childish — быть ребяческим
be desirous — будет жаждущим
be bet — быть ставка
be utilized — можно использовать
be started — быть запущен
be summer — быть летом
be taped — быть проклеены

Vakhrushevsky Coal Mine — Вахрушевский угольный разрез
thermal coal mine — шахта по добыче энергетического угля
new mine — новая шахта
goal of mine — моя цель
mine incident — мое происшествие
mine engineer — инженер шахты
was a good friend of mine — был мой хороший друг
some friends of mine — некоторые из моих друзей
next to mine — рядом со мной
world is mine — мир Мой

Предложения с «vengeance will be mine»

Другие результаты
This inner one will open in a reflex and let through a little bit for testing.	И вот что происходит, когда есть остатки пищи, сначала они доставляются к внутреннему.
But it will all be OK when you have your support system to help you through it.	Но всё наладится, когда у вас появится поддержка.
That tree will grow, and then it will have leaves.	Дерево вырастет, и на нём появятся листья.
That fruit will drop and a new tree will grow.	Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.
I will tell you what I did after I learned all this.	Я скажу вам, что я сделала, когда узнала всё это.
I will tell you what I mean by these odd experiences.	Я объясню вам, что я имею в виду, когда говорю, что это было странно.
So handymen, small workshops, service companies will thrive.	Тогда начнут процветать разнорабочие, маленькие мастерские, сервисные службы.
Cities will not disappear.	Города не исчезнут.
And what I will show you is some of these cities created by the players.	И я покажу вам некоторые из этих городов, созданных игроками.
I think it will improve your relationships.	Думаю, ваши отношения улучшились бы.
Then this Wikipedia page will be ranked top.	Страница Википедии будет на первом месте в рейтинге поиска.
And we actually do predict hotspots, places where crimes will occur.	И мы прогнозируем горячие точки — места преступлений.
Algorithms can be interrogated, and they will tell us the truth every time.	Алгоритмы можно допросить, и они всегда скажут нам правду.
Now, music is my passion, but physics also used to be an interest of mine.	Музыка — моя страсть, но и физика меня увлекла в своё время.
And my super-fantastic human being, his name is Will.	И мой супер работник — это Уилл.
Will works at our local nonprofit partner.	Уилл работает в нашей местной некоммерческой организации-партнёре.
The panhandler says, Yes, and Will says, Great!	Попрошайка отвечает: «Да», и Уилл говорит: «Отлично.
Four years ago I started a company called Patreon with a friend of mine.	Четыре года назад я основал компанию Patreon вместе со своим другом.
You tell anybody and everybody who will listen.	Вы говорите всем и каждому, кто готов слушать.
My goal is to find new technology from this life, that will help save us.	Моя цель — с помощью микробов найти технологии, которые нас спасут.
One of the last art history classes, I will not forget, I will never forget.	Один из таких курсов я не забуду, никогда не забуду.
Some will be ragged on the edge, some will be beautiful.	Некоторые будут потрёпаны, а некоторые будут красивы.
That is, the sperm will swim toward the ligand.	А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду.
What will be time well spent for ours?	И как его лучше потратить?
We will win the war on cancer.	Мы выиграем эту войну.
All of us in this room will experience loneliness at some point in our lives.	Все сидящие в этом зале когда-то за свою жизнь испытывали одиночество в том или ином смысле.
This one’s mine, and this one is Spencer and Sheila’s.	Это моя квартира, а эта принадлежит Спенсеру и Шейле.
So we can ask: How will global warming change clouds?	Мы можем спросить: как глобальное потепление изменит облака?
So we might also ask: How will clouds change global warming?	Мы можем также спросить: как облака изменят глобальное потепление?
So if this keeps up, this will also make global warming worse.	И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.
I don’t think that clouds will save the planet.	Я не думаю, что облака спасут планету.
This person will never see the email you just sent.	Он никогда не увидит этого сообщения.
Will you report only the official version?	Вы озвучите только официальную версию?
But I will tell you how to record from this.	Но я скажу, как их записывать.
Her response is one that I will never forget.	Я никогда не забуду её ответ.
Many of you will know this picture.	Многие из вас видели этот снимок.
Warning: will not protect against drowning.	«Внимание: не спасает от утопления».
So where will leadership come from today?	Откуда теперь может появиться такое руководство?
I cannot and I will not pull up the ladder behind me.	Я не могу и не буду закрывать за собой дверь.
How will you partner with them?	Каким будет ваше партнёрство?
So we will help you do that.	Мы можем помочь вам сделать это.
We will make the introductions.	Мы предоставим контакты.
We will even provide financing.	Мы даже профинансируем.
It will only make you worse than you already are.	Это только сделает вас хуже, чем вы уже есть.
They will hurt, damage and change you in ways you cannot imagine.	Они повредят вам, испортят и изменят вас настолько, что вы не можете себе представить.
You can do it, Cinderella, you can do it, and you will be amazed.	Ты сможешь это, Золушка, ты сможешь, и ты будешь поражена.
But their absence will also be a lifelong nightmare of homesickness for you.	Но их отсутствие обернётся ностальгией длиною в жизнь для вас.
Grief and friends, time and tears will heal you to some extent.	Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас.
Our will to serve others can actually help us transform our own conditions.	Наше желание помочь другим может изменить нашу жизнь.
We will see acidification.	Мы увидим последствия окисления.
But there are problems with this, and math will help us reveal the biggest one.	Но здесь есть некоторые нюансы, и математика может помочь раскрыть один из них.
I felt lost, like I’d lost everything, and sometimes, even the will to live.	Я чувствовала себя опустошённой, как будто я потеряла всё и иногда даже желание жить.
And in that sense, it will not only free the poor, but also the rest of us.	В данном случае это поможет не только бедным, но и всем нам.
I will not tell you the whole history.	Сейчас я не расскажу всё о ней.
I will tell you four things.	Но приведу четыре факта.
If needed, I will speak for you.	Если понадобится, я буду говорить за тебя.
I will honor your wishes.	Я буду исполнять твои пожелания.
What medical care will help you live the way you want to?	Какая медицинская помощь поможет вам жить полной жизнью?
I will disable my ‘off’ switch.	Я сломаю свой выключатель.
And hopefully in the process, we will learn to be better people.	Надеюсь, в процессе мы сами станем лучше.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник