Упражнение №6 — Раздел 1 Часть 1 по Немецкому языку 11 класса — Бим И.Л.
Данное упражнение относится к первой главе учебника (Kapitel 1. Das Alltagsleben der Jugendlichen in Deutschland und in Russland. Was gibt es da alles? — страница 17) по немецкому языку для школьников 11 класса. В этом задании необходимо прочитать текст и ответить на вопросы к нему. Правки, дополнительные вопросы по упражнению и теме можно оставлять на странице обсуждения.
Содержание
Текст задания [ править | править код ]
Haushaltsprobleme gehören auch zum Alltag. Fast jeder Junge und jedes Mädchen in Deutschland sind zu Hause für etwas verantwortlich. Hier zwei ganz verschiedene Aussagen der Jugendlichen. Arbeitet in Gruppen.
I. Lest den Text A, um das Wichtigste zu verstehen.
Text A. Vera: Pro Tag komme ich auf eine Stunde Hausarbeit [ править | править код ]
„Feste Regeln gibt es bei uns nicht, aber ich komme schon auf eine Stunde Hausarbeit am Tag. Meine Mutter sagt halt hilf mir mal schnell beim Spülen, Aufräumen, Staubwischen, Staubsaugen oder was weiß ich. Meist protestiere ich erst mal, aber dann mache ich es schon. Dazu kommen noch so Dinge wie den Hund ausführen, Einkäufen, meine kleine Schwester — sie ist erst drei — füttern, und so weiter.
Manchmal habe ich natürlich überhaupt keine Lust, dann dauert (auch etwas länger. Oder ich bin grad beim Abwaschen, und jemand lädt mich ins Kino ein.
Also sage ich meiner Mutter, dass mein Bruder diesmal für mich abwaschen soll. Dann ist sie vielleicht zwei Minuten etwas sauer, aber normalerweise nicht länger. Ich finde das eigentlich auch total o.k., im Haushalt mitzuhelfen. Außerdem ist meine Mutter nicht ,nur‘ Hausfrau, sondern sie hilft meinem Vater auch noch im Büro mit.
Ältere Kinder, die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich überhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht. Dann sollte man meiner Meinung nach schon mithel fen.
Wenn ich mit der Schule fertig bin, möchte ich schon ausziehen. Mein Vater wird da zwar erst mal dagegen sein, aber ich glaube doch, dass er mich darin finanziell unterstützt. Momentan fühle ich mich allerdings auch zu Hause ganz wohl. Im Großen und Ganzen verstehen wir uns alle doch recht gut.“
Fragen zum Text [ править | править код ]
a) Welche Hausarbeit macht Vera zu Hause? Antwortet mit Stichwörtern.
Zum Beispiel: aufräumen, Staub saugen .
b) Was gehört also dazu? Vollendet bitte das Assoziogramm!
c) Was meint ihr: Warum macht Vera so viel Hausarbeit? Wie charakterisiert sie das? Wie sind ihre Beziehungen mit den Eltern? Sucht im Text Argumente für eure Antworten.
d*) Was sagt Vera über das Problem „ausziehen“?
II. Lest den Text B. Was ist der Hauptgedanke des Textes?
Text B. Alexander: Mutter und Oma machen alles [ править | править код ]
„Ich muss eigentlich gar nichts im Haushalt machen. Meine Mutter arbeitet morgens von fünf bis neun bei der Post, und dann ist sie den ganzen Tag zu Hause. Dazu kommt, dass meine Oma im Haus gegenüber wohnt, und so machen die beiden eigentlich die ganze Hausarbeit.
Das Einzige, was ich mache, ist mein Zimmer .lufzuräumen. Schließlich will ich es ja auch einigermaßen ordentlich haben. Wenn auf meiner Bude mal Staub gewischt oder Großputz gemacht werden muss, dann macht das auch meine Mutter.
Bügeln muss ich auch nicht, das erledigt meine Oma. Manchmal trage ich halt den Müll runter, oder ich trockne mal freiwillig das Geschirr mit ab oder so. Zoff gibt’s wegen der Hausarbeit nie, weil meine Mutter gar nicht verlangt, dass ich was mithelfe. Nicht, weil ich ein Junge bin: Meine Schwester macht mit ihren 21 Jahren auch nicht mehr als ich. Meist ist sie sowieso bei ihrem Freund. Klar: Wenn meine Mutter sagen würde, ich soll ihr in Zukunft mehr helfen, dann würde ich es schon einsehen. Gern macht das ja schließlich keiner.“
Fragen zum Text [ править | править код ]
a) Antwortet bitte mit Stichwörtern.
- Wie hilft Alexander seiner Mutter zu Hause? Zum Beispiel: das Zimmer aufräumen, Müll .
- Arbeitet seine Mutter oder ist sie den ganzen Tag zu Hause? —Warum macht Alexander so wenig im Haushalt? Wie charakte risiert das den Jungen?
- Und wie steht es mit seiner Schwester?
- Seid ihr mit der Meinung dieses Jungen über die Hausarbeit einverstanden: „Gern macht das ja schließlich keiner“?
b*) Was meint ihr, ist es richtig, dass die Mutter ihre Kinder von den Hauspflichten befreit und dass ihre erwachsenen Kinder das so einfach hinnehmen?
c) Die Gruppen tauschen die Informationen aus ihren Texten aus.
d*) Diskutiert über das Problem „Meine Pflichten zu Hause“.
Перевод задания [ править | править код ]
Домашние проблемы также являются частью повседневной жизни. Почти каждый мальчик и девочка в Германии несут ответственность за что-то дома. Вот два очень разных заявления молодых людей. Работает в группах.
I. Прочитайте текст A, чтобы понять самое главное.
Текст А. Вера: У меня есть час для работы по дому каждый день [ править | править код ]
Строго установленных правил у нас нет, но когда я прихожу домой, то целый час я занимаюсь работой по дому. Моя мама говорит, чтобы я быстро помогла ей помыть посуду, убраться, вытереть пыль, пропылесосить или сделать еще что-нибудь. Сначала я протестовала, ну я затем просто стала делать. Потом прибавились еще такие дела как выгулять собаку, сходить за покупками, покормить мою маленькую сестренку (ей еще только 3 года) и всё в таком духе.
Иногда мне абсолютно не хочется этим заниматься и тогда, конечно, процесс затягивается. Или же в тот момент когда я мою полы, кто-то приглашает меня в кино. Тогда я говорю моей маме, что в этот раз мой брат может за меня помыть полы. После этого моя мама обижается пару минут, но как правило не дольше. Мне кажется, что, в принципе, это нормально — помогать по дому. Кроме того, моя мама не только «домохозяйка», но также помогает моему отцу в офисе.
Более старшие дети, которые живут уже самостоятельно и просят деньги на съемную квартиру, — это я понять не могу, особенно, когда у родителей дела идут не так уж и хорошо. Тогда, по моему мнению, нужно помогать.
Когда я закончу школу, мне бы тоже хотелось жить самостоятельно. Сначала мой отец будет против, но потом, я надеюсь, он меня поддержит финансово. Сейчас во всяком случае я себя и дома неплохо ощущаю. Во всех вопросах у нас полное взаимопонимание. [1]
Задания к тексту А [ править | править код ]
a) Какую домашнюю работу делает Вера дома? Ответьте используя ключевые слова.
Например: убирается, пылесосит .
б) Так что же это? Пожалуйста, заполните ассоциацию!
c) Как вы думаете: почему Вера так много работает по дому? Как она описывает это? Какие Ваши отношения с родителями? Используйте выражения из текста для своих ответов.
d *) Что говорит Вера о проблеме «съёма квартиры»?
Этот раздел требует полной доработки. Знаете ответ? Тогда Вы можете помочь проекту!
- Этот раздел задания необходимо заполнить. Комментарии могут быть на странице обсуждения.
II. Прочтите текст B. Какова основная идея текста?
Текст Б. Александр: Мама и бабушка делают все [ править | править код ]
«На самом деле я почти не занимаюсь работой по дому. Моя мама работает с самого утра с 5 до 9 на почте, а потом весь день находится дома. Кроме того, дома остаётся моя бабушка и занимается работой по дому. Единственное, чем я занимаюсь, это убираюсь в своей комнате. В конце концов я, в некоторой степени, навожу порядок. Когда у меня в комнате собирается много пыли или приходит время наводить генеральную уборку, этим опять же занимается моя мама.
Гладить вещи я тоже не должен, это делает бабушка. Иногда я выношу мусор или же добровольно вытираю посуду. Мы никогда не ругаемся из — за работы по дому, потому что мама не требует от меня помогать ей. И причина не в том, что я мальчик: моя сестра в 21 год делает не больше, чем я. Во всяком случае большинство времени она со своим парнем.
Ясно одно: если мама скажет, что в будущем я должен больше ей помогать, я бы с этим согласился. В конце концов, я почти ничего не делаю.» [2]
Задания к тексту B [ править | править код ]
a) Пожалуйста, ответьте ключевыми словами.
- Как Александр помогает матери дома? Например: уборка комнаты, мусор .
- Работает ли его мать или она дома целый день? -Почему Александр делает так мало в домашнем хозяйстве? Как это характеризует мальчика?
- А как же его сестра?
- Согласны ли вы с мнением этого мальчика о домашнем хозяйстве: «В конце концов, никто не любит это делать»?
b *) Как вы думаете, что правильно для матери — освободить своих детей от домашних дел или детям заниматься ими?
c) Группы обмениваются информацией прочитанного текста.
d *) Обсудите проблему «Мои обязанности дома».
Этот раздел требует полной доработки. Знаете ответ? Тогда Вы можете помочь проекту!
- Этот раздел задания необходимо заполнить. Комментарии могут быть на странице обсуждения.
11 класс Немецкий яз .
Урок 9. Тема: «Будни ведения домашнего хозяйства»
Основные цели урока:
1. Познакомиться с новыми лексическими единицами по теме «Домашнее хозяйство»;
2. выразить свою точку зрения на проблемы домашнего хозяйства.
1. Какие ассоциации вызывает у вас слово die Hausarbeit? Дополните ассоциаграмму на стр. 20 упр. 6 b
2. Соедините немецкие словосочетания с их русскими эквивалентами
1.beim Spülen helfen
2.Das Zimmer aufräumen
b.делать все по хозяйству
3.den Staub wischen
с. не иметь желания
4.alles im Haushalt machen
d.мыть и вытирать посуду
5. mit dem neuen Staubsäuger staubsaugen
6.den Hund ausführen
g.убирать в комнате
8.das Geschirr abwaschen und abtrocknen
9.im Haushalt mithelfen
10.keine Lust haben
j.пылесосить новым пылесосом
3. Прочитайте внимательно текст „Vera: Pro Tag komme ich auf eine Stunde Hausarbeit“ на стр. 19 b попытайся понять самое главное
3. Выполните упражнения 6а, 6с и 6d стр.20(см. Проверь себя)
4. Посмотри видео и выпиши незнакомые слова в словарь
5. Переведи следующие предложения на русский язык
1. Ich kehre die Brösel zusammen.
2. Ich wische den Boden mit den Wischmopp auf.
3. Staubsaugen ist ziemlich anstrengend.
4. Ich bürste den Teppich mit der Bürste
5. Das Fensterbrett ist total staubig.
6. Ich reinige das Klo mit der Klobürste.
7. Zuerst werde ich das Geschirr abwaschen und danach abtrocknen.
8. Ich putze die Fenster drei bis vier Mal pro Jahr.
№1. Возможные варианты: Eltern helfen, einkaufen, den Hund ausführen, das Zimmer saubermachen
№2. 1e, 2g, 3i, 4b,5j,6h, 7a, 8d, 9f, 10c
№3 6a: aufräumen, Staub saugen, Spülen, Staub wischen, den Hund ausführen, kleine Schwester füttern, einkaufen.
6c. Sie findet das eigentlich ok im Haushalt mitzuhelfen. Manchmal hat sie überhaupt keine Lust. Ihre Beziehungen mit den Eltern sind gut.
6d. Ältere Kinder_ die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich überhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht. Dann sollte man schon mithelfen.
№5: 1. Я собираю хлебные крошки.
2. Я мою пол тряпкой.
3. Пылесосить достаточно утомительно.
4. Я чищу ковёр щёткой
5. Подоконник достаточно пыльный.
6. Я чищу унитаз ёршиком
7. Сначала я мою посуду, затем ее протираю.
8. Я протираю окна 3-4 раза в год.
Тесты для самоконтроля.
№1. Отметьте верны ли утверждения. Если утверждение верно, поставьте возле него букву R (richtig), если не верно-F (falsch)
1.Vera widmet 3 Stunde Hausarbeit am Tag__________
2. Sie füttert den Bruder und führt den Hund aus.__________
3. Sie wäscht das Geschirr nie ab, ihr Bruder soll das für sie machen.________
4. Sie findet das eigentlich ok im Haushalt mithelfen._________
5. Vera will nach der Schule ausziehen.______________
№2. Исправь утверждения так, чтобы они стали верными.
1. Sonja hat keine Zeit das Zimmer aufräumen
2. Sonja wäscht den Boden mit dem Besen auf.
3. Ihr Fensterbrett ist total sauber.
4. Sie bürstet den Teppich mit der Klobürste.
Перевод vera pro tag komme ich auf eine stunde hausarbeit перевод текста
Вопрос по немецкому языку:
VERA: Pro Tag komme ich auf eine Stunde Hausarbeit
„Feste Regeln gibt es bei uns nicht, aber ich komme schon auf eine Stunde Hausarbeit am Tag. Meine Mutter sagt halt, hilf mir mal schnell beim Spülen, Aufräumen, Staubwischen, Staubsaugen oder was weiss ich. Meist protestiere ich erst mal, aber dann mache ich es schon. Dazu kommen noch so Dinge wie den Hund ausfuhren, Einkaufen, meine kleine Schwester — sie ist erst drei — füttern, und so weiter.
Manchmal habe ich natürlich überhaupt keine Lust, dann dauert es auch etwas langer. Oder ich bin grad beim Abwaschen, und jemand ladt mich ins Kino ein.
Also sage ich meiner Mutter, dass mein Bruder diesmal für mich abwaschen soil. Dann ist sie vielleicht zwei Minuten etwas sauer, aber normalerweise nicht länger. Ich finde das eigentlich auch total o. k. im Haushalt mitzuhelfen. Ausserdem ist meine Mutter nicht ,nur‘ Hausfrau, sondern sie hilft meinem Vater auch noch im Büro mit.
Altere Kinder, die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich überhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht. Dann sollte man meiner Meinung nach schon mithelfen.
Wenn ich mit der Schule fertig bin, möchte ich schon ausziehen. Mein Vater wird da zwar erst mal dagegen sein, aber ich glaube doch, dass er mich darin finanziell unterstützt. Momentan fühle ich mich allerdings auch zu Hause ganz wohl. Im GroBen und Ganzen verstehen wir uns alle doch recht gut.»
Ответы и объяснения 1
Каждый день 1 час я занимаюсь работой по дому.
Строго установленных правил у нас нет, но когда я прихожу домой, то целый час я занимаюсь работой по дому. Моя мама говорит, чтобы я быстренько помогла ей помыть посуду, убраться, вытереть пыль, пропылесосить или еще что-нибудь. Сначала я протестовала, ну я затем просто стала делать. Потом прибавились еще такие дела как выгулять собаку, сходить за покупками, покормить мою маленькую сестренку (ей еще только 3 года) и в таком духе.
Иногда мне абсолютно неохота этим заниматься и тогда, конечно, процесс затягивается. Или же в тот момент когда я мою полы, кто-то приглашает меня в кино. Тогда я говорю моей маме, что в этот раз мой брат может за меня помыть полы. После этого моя мама обижается на 2 минуты, но как правило не дольше. Мне кажется, что, в принципе, это нормально — помогать по дому. Кроме того, моя мама не только «домохозяйка», но также помогает моему отцу в офисе.
Более старшие дети, которые живут уже самостоятельно и просят деньги на съемную квартиру, — это я понять не могу, особенно, когда у родителей дела идут не так уж и хорошо. Тогда, по моему мнению, нужно помогать.
Когда я закончу школу, мне бы тоже хотелось жить самостоятельно. Сначала мой отец будет против, но потом, я надеюсь, он меня поддержит финансово. Сейчас во всяком случае я себя и дома неплохо ощущаю. Во всех вопросах у нас полное взаимопонимание.
Знаете ответ? Поделитесь им!
Как написать хороший ответ?
Чтобы добавить хороший ответ необходимо:
- Отвечать достоверно на те вопросы, на которые знаете правильный ответ;
- Писать подробно, чтобы ответ был исчерпывающий и не побуждал на дополнительные вопросы к нему;
- Писать без грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок.
Этого делать не стоит:
- Копировать ответы со сторонних ресурсов. Хорошо ценятся уникальные и личные объяснения;
- Отвечать не по сути: «Подумай сам(а)», «Легкотня», «Не знаю» и так далее;
- Использовать мат — это неуважительно по отношению к пользователям;
- Писать в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ.
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи — смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.