Содержание
Coming soon: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
- coming from scotland — исходя из Шотландии
- is coming home — приходит домой
- coming january — ближайший январь
- continue in the coming years — продолжать в ближайшие годы
- are coming in from — приходят из
- coming home from school — приходит домой из школы
- not ever coming back — никогда не возвращаться
- coming to a stop — подходит к остановке
- coming mainly from — идет в основном из
- i’m not coming — я не пойду
adverb: скоро, вскоре, быстро, рано, охотно
- we will inform you as soon as — мы сообщим вам, как только
- i hope to come back soon — я надеюсь вернуться в ближайшее время
- are soon to come — скоро прийти
- i will see it soon — я буду видеть его в ближайшее время
- to seeing you again soon! — чтобы увидеть вас снова в ближайшее время!
- as soon as we get back — как только мы вернемся
- contact us as soon as possible — свяжитесь с нами как можно скорее
- as soon as you enter — как только вы входите
- i have to leave soon — я должен уйти в ближайшее время
- he will be here soon — он будет здесь в ближайшее время
Предложения с «coming soon»
| Because these odd fellows believe that the time is coming soon when everyone must choose a side. | Потому что эти чудаки верят, что скоро наступит момент, когда всем придётся взять свою сторону. |
| You can find out grants, scientific vacancies and conferences at proper time! Just subscribe on our Digest and learn about events whose deadlines are coming soon. | Хотите вовремя узнать о грантах, вакансиях и конференциях, чьи дедлайны подходят к концу? |
| Daphne is here to help and Bay is coming soon, so good luck. | Дафни поможет И Бэй скоро придет, так что удачи. |
| The Russians believe that the message NATO and the U.S are sending Syria and ultimately Iran is, “we are coming soon to attack you.” | Русские считают, что НАТО и США посылают Сирии, а в конечном итоге и Ирану сигнал следующего содержания: скоро мы придем и нападем на вас. |
| 3-D Printed Buildings Coming Soon to a Moon Near You | Базы на Луне будут строить с помощью 3D-принтера |
| There is no better name. and the day is coming soon when it will be unleashed. | Лучше названия не придумать, и скоро наступит тот день, когда её приведут в действие. |
| Searchers will be coming soon, Midro. | Майдро, скоро прибудут поисковики. |
| The armistice is coming soon, I believe it now too. | Перемирие скоро будет заключено, теперь я тоже верю в это. |
| This is a day to enjoy, we want to remind everyone. that coming soon is the rodeo of Aldea Stauber. | Сегодня у нас праздник, и мы хотим напомнить всем . что родео сегодня организует деревня Штаубер. |
| I believe good fortunes is coming soon. | Я верю, мне скоро повезёт. |
| Please apologize to the department heads and tell them I’ll have more pages coming soon and I’m gonna cover anyone who wants to get a hotel room for a few hours. | Пожалуйста, извинись за меня перед начальниками отделов и скажи, что материал скоро будет и я могу оплатить расходы на гостиничный номер на несколько часов. |
| We met a woman with a broad face. She was carrying an armful of willow-branches. The spring was coming; soon it would be Easter. | Встретилась широкорожая баба с охапкой атласных веток вербы в руках — весна идёт, скоро пасха! Сердце затрепетало жаворонком. |
| I would suggest the gathering we were warned about is coming soon. | Я предполагаю, что собрание, о котором нас предупредили, скоро начнется. |
| And harvest is coming soon. | И скоро придет время собирать урожай. |
| Day’s coming soon, keya? | Этот день наступит скоро, кЕйя? |
| On 1 November McFly teamed up with Gioia Jewellery to release their first official jewellery range designs include each member’s SuperCity logo and more coming soon. | 1 ноября McFly объединилась с Gioia Jewellery, чтобы выпустить свой первый официальный дизайн ювелирных изделий, включающий логотип SuperCity каждого участника и многое другое в ближайшее время. |
| The site is credited with inspiring a wave of other movie news websites including Ain’t It Cool News, Dark Horizons, JoBlo, Latino Review, Coming Soon and others. | Сайт считается вдохновителем волны других новостных сайтов кино, включая Ain’t It Cool News, Dark Horizons, JoBlo, Latino Review, Coming Soon и другие. |
| Also in 1999, Farrow appeared in the comedy Coming Soon, playing the hippie mother of a high school student. | Также в 1999 году Фарроу появилась в комедии скоро придет, сыграв хиппи-мать старшеклассника. |
| Apple Pay support is also coming soon to Air Canada, Aldo Group, Domino’s Pizza, Pizza Pizza, Zulily, and the Toronto Transit Commission. | Поддержка Apple Pay также скоро появится в Air Canada, Aldo Group, Domino’s Pizza, Pizza Pizza, Zulily и транзитной комиссии Торонто. |
| Other services marked as coming soon are, amongst others, Bank Austria, Revolut and VIMpay. | Другие услуги, отмеченные как предстоящие в ближайшее время, — это, в частности, Bank Austria, Revolut и VIMpay. |
| Dutch banks ABN AMRO and Rabobank announced support for Apple Pay is coming soon. | Голландские банки ABN AMRO и Rabobank объявили о поддержке Apple Pay в ближайшее время. |
| Shortly after unveiling this new work, the band announced a new EP coming soon on their MySpace blog. | Вскоре после презентации этой новой работы группа объявила о скором выходе нового EP в своем блоге на MySpace. |
| A further set, Baker Street Irregulars, with new cases is coming soon. | Еще один набор, нерегулярные войска с Бейкер-Стрит, с новыми случаями скоро прибудет. |
| All that said, I think the time is coming soon to go ahead and remove the citation. | Все это говорит о том, что я думаю, что скоро придет время пойти вперед и удалить цитату. |
| A visible history of configuration additions and changes is coming soon. | В ближайшее время появится видимая история дополнений и изменений конфигурации. |
| The Coming Soon section also needs some work, as the tone isn’t quite right in my opinion. | В ближайшее время раздел также нуждается в некоторой работе, так как тон, на мой взгляд, не совсем правильный. |
| Другие результаты | |
| So you keep moving 40 minutes every day, until soon you’re coming to work in the middle of the night — the middle of the Earth night. | Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени. |
| Soon each village prepared improbable questions against his coming. | Вскоре к его появлению каждая деревня заготовила невероятные вопросы. |
| As we know, Scarlett’s got a new CD coming out soon. | Как мы знаем, у Скарлетт выходит новый CD в ближайшее время. |
| I got some beer hauls in mind for you, something coming up soon. | Кстати,у меня есть для вас несколько пивных рейсов,вернее,будет,очень скоро. |
| I’m sure Henry or Jonesy or Beaver will be coming to get us soon. | Уверен, что Генри, Джонси или Бобёр скоро приедут за мной. |
| An Aes Sedai on a leash, perhaps, but an Aes Sedai confident that leash was coming off soon. | Айз Седай на привязи, но Айз Седай, уверенная, что скоро с нее снимут ошейник. |
| Europe does not stand much of a chance to emerge from its unemployment trap either in the coming year of recession or any time soon. | У Европы очень мало шансов выйти из той ловушки, которой является безработица, в наступающем году — году рецессии — или в ближайшие несколько лет. |
| Coming up with a new approach on Russia should therefore be a top priority for either President Hillary Clinton or President Donald Trump soon after Jan. 20, 2017. | Поэтому после 20 января 2017 года разработка нового курса в отношении России станет одним из высших приоритетов для Хиллари Клинтон или для Дональда Трампа. |
| And so with that, coming to a — coming to an operating theater near you soon, I believe. | С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов. |
| The IMF mission is coming as soon as the government is in place and ready to receive the IMF. | Миссия МВФ прибыла, как только правительство было сформировано и готово их принять. |
| By early 1944, everyone knew the invasion would soon be coming. | К началу 1944 года все знали, что скоро начнется наступление. |
| Here he is, said the seconds, who soon descried a caleche coming along the road; it was drawn by four horses, and there were two postilions. | Это он, — сказали секунданты и вскоре увидели экипаж с четверкой лошадей в упряжке; лошадьми правили два форейтора. |
| The craft-union elections are coming up soon. The commies are putting up a big fight and if we don’t come up with something soon, we’re going to be on the outside looking in. | На носу выборы в профсоюз ремесленников, и если мы ничего не предпримем в самое ближайшее время, то окажемся в роли сторонних наблюдателей. |
| Miss Maudie said Miss Stephanie’d be singing a different tune if Tim Johnson was still coming up the street, that they’d find out soon enough, they’d send his head to Montgomery. | Мисс Моди сказала — мисс Стивени запела бы по-другому, если б Тим Джонсон всё ещё гулял по нашей улице, а выяснится всё очень быстро, голову пошлют в Монтгомери. |
| Soon or late the day is coming, □□ Tyrant Man shall be o’erthrown, □ □And the fruitful fields of England □ □Shall be trod by beasts alone. | Он настанет, он настанет, мир великой чистоты, И людей совсем не станет — будут только лишь скоты. |
| You must rent out the cherry orchard and the rest of the estate for villas at once, right this second. The auction is coming up very soon. | И вишневый сад, и землю. необходимо отдать в аренду под дачи, сделать это теперь же, поскорее — аукцион на носу! |
| We must soon be coming to a halt. | Мы, должно быть, скоро остановимся. |
| I hate to cut this short, but the sun is coming up soon. | Я ненавижу сокращать,но скоро восход солнца |
| Soon he saw a uniformed figure coming toward him between the rusted rails. | Вдруг он заметил военного, шедшего ему навстречу по шпалам. |
| He was alarmed at Virginsky’s coming in, and as soon as the latter began speaking he waved him off from under the bedclothes, entreating him to let him alone. | Вошедшего Виргинского испугался, и только что тот заговорил, вдруг замахал из-под одеяла руками, умоляя оставить его в покое. |
| she’s coming out as soon as she freshens up. | Сейчас она накрасится и выходит. |
| It’s like human niceness has just gone renegade, and I don’t think it’s coming back anytime soon. | Как-будто человеческая доброта просто испарилась, и я не думаю, что она вернется в ближайшее время. |
| A suburban train had pulled in and the passengers would soon be coming from the station. Timur began to hurry. | Прибыл дачный поезд. С него сходили пассажиры, и Тимур заторопился. |
| There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected; but we wedged in as well as we could and soon found ourselves in the office. | По лестнице двигался двойной людской поток: одни поднимались, полные приятных надежд, другие спускались в унынии. |
| I made him wince, boasted Brown to me. He very soon left off coming the righteous over me. | Я — таки заставил его нахмуриться, — похвастался Браун. — Скоро он перестал разыгрывать из себя праведника. |
| Winter will soon be coming on, she said regretfully, and with provocation, one day, and then there won’t be any more riding. | Скоро настанет зима, — сказала она однажды со вздохом сожаления, но не без лукавства, — и тогда конец прогулкам верхом. |
| Now what do you think of this: I shall soon want somebody to live in my house, partly as housekeeper, partly as companion; would you mind coming to me? | Ну, а что вы скажете на такое предложение: я собираюсь взять к себе кого-нибудь — отчасти на роль домоправительницы, отчасти компаньонки. Хотите переехать ко мне? |
| You’ll see the streetlights coming on across the park soon. | Ты увидишь, как на той стороне парка скоро загорятся уличные фонари. |
| At the same time, as soon as Lady Macbeth hears that Duncan’s coming under her battlements, as soon as you hear he’s coming, your plan starts in your head. | В то же время, как леди Макбет слышит как войска Дункана приближаются к стенам ее башни и когда ты услышишь, как он подходит у тебя сразу появляется план действий. |
| Lots of other gentlemen ‘ll soon be Coming for a shave, won ‘t they? | Скоро много джентльменов придет бриться, правда? |
| Soon, a scout arrived to warn of the general’s coming. | Вскоре гонец известил о прибытии генерала. |
| Thanks for coming back so soon. | Спасибо, что смог сразу прийти. |
| And it’s coming, so soon. | А оно придёт очень скоро. |
| Redhats are coming back soon and they’re gonna tear this building apart brick by brick. | Красные шлемы скоро вернутся и прочешут здание кирпич за кирпичом. |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.