Перевод vintage patent prints

Атрибуция и датировка винтажных украшений. Часть 1: патенты

Чтобы систематизировать информацию, рассеянную по разным книжкам по винтажным костюмным украшениям, попробуем сделать ликбез винтажиста — цикл небольших публикаций по азам коллекционирования.

Мы уже обращались к обзору литературы, с целью выяснить, где вообще можно прочитать о костюмной бижутерии и ювелирных украшениях разных исторических периодов, о стилях и направлениях, марках и дизайнерах. Помимо фундаментальных «толстых» глянцевых изданий с красивыми картинками, для современного коллекционера есть еще один безграничный ресурс под названием «интернет», где, конечно же, можно найти абсолютно любую информацию, важно лишь уметь ее фильтровать.

И вот, уже составив себе некоторое представление о том, что такое винтажная бижутерия, и состроив в голове временную линию ее развития, первое, с чем далее сталкивается коллекционер, — это необходимость датирования и атрибуции (установления авторства) найденного изделия.

Как определить, правда ли это изделие 50-х (60-х или 80-х) годов выпуска? Как определить, действительно ли это заявленная марка (Trifari, Coro, Miriam Haskell) и т.д.?

Для ответа на эти вопросы каждый проводит свою мини-экспертизу, которая может состоять из ряда операций, базирующихся опять же на собранных сведениях о: патентах, клеймах, видах материалов, из которых сделаны украшения, о форме застежек и креплений и т.д.

Итак, патенты. Как известно, наибольшее количество того, что называют «винтажной костюмной бижутерией», было создано в США. Поэтому речь пойдет именно об американском патентном законодательстве (мировая история патентования берет начало с 15-го века). В США патентование началось с 1850-го года, и занималось им отдельное бюро (US Patent office).

Для чего был нужен патент? Какие существовали виды патентов на украшения?

Патент устанавливал авторское право на изделие и его дизайн и обеспечивал его обладателю защиту от копирования.

Различают 2 вида патентов: дизайнерский и утилитарный .

Дизайнерский патент закреплял право обладателя на внешний вид (эскиз) изделия, содержал 2 проекции эскиза — фронтальный и боковой. Патент выдавался на срок от 3,5 лет до 7 лет.

Утилитарный патент обеспечивал право на авторство на техническую часть изделия (крепления, способ сборки и т.д.) и выдавался на более длительный срок — 17 лет.

Однако, длительность получения патента, затраты на его получение, утеря патента при небольшой перемене в дизайне и технике изготовления украшения, — свели на нет патентование и привели к новой форме защиты авторских прав — к регистрации авторского права с 1955 года. Винтажные украшения стали с этого момента выпускаться со значком «копирайта» (буковкой «с» в кружочке).

Что можно узнать по номеру патента украшения?

Если известен номер патента на украшение, то можно, зайдя на сайт американского патентного бюро, узнать:

— период выпуска украшения;

— дизайнера, создавшего украшение и фирму-изготовителя.

В найденном патенте публикуется также эскиз украшения, по которому можно определить, подлинник ли то, что у вас в руках.

Пример патента номер 164950 с эскизом Альфреда Филиппа:

Какие существуют надписи о патентах на винтажных украшениях и что они означают?

Pat + набор цифр — это номер утилитарного патента.

Des. Pat + набор цифр — номер дизайнерского патента, по которому находится патентный документ на сайте.

Pat. Pend. ( Des. Pat. Pend ) — заявка на патент подана, но еще не получена фирмой.

Патентованием защищали свои изделия многие известные бренды: Coro с 1930-го по конец 60-х, Trifari с 1930-го по 1955 год.

Соответственно достаточно точно можно определить, к какому времени относится украшение по номеру его патента.

Вот пример соотнесения патента на украшение с тем, как украшение выглядит в реальности:

Лошадки дизайнера Альфреда Катца (Alfred Catz — фирма Coro-craft):

Если запатентованным является как дизайн, так и техническое исполнение (механизм) украшения, то оно является особенно ценным для коллекционеров.

В следующей публикации поговорим о клеймах.

Источник

Ответы на кроссворд АиФ 45 2020

Ответы на кроссворд АиФ 45 2020 (4 11 2020)

• 1 Маньяк – что касается работы (загаданное слово из 10 букв).
• 5 Кто из патриархов Голливуда стал героем «долларовой трилогии» от Серджо Леоне? (загаданное слово из 6 букв).
• 9 Работа для Интерпола (загаданное слово из 9 букв).
• 10 Какой плод кольцами консервируют? (загаданное слово из 6 букв).
• 11 Инспектор с лицом Борислава Брондукова (загаданное слово из 8 букв).
• 14 Словарь для интуриста (загаданное слово из 11 букв).
• 16 Ручной охладитель (загаданное слово из 4 букв).
• 18 Хищник, чьи детёныши рождаются уже с зубами (загаданное слово из 5 букв).
• 19 Страна с речными дельфинами (загаданное слово из 5 букв).
• 20 Инопланетянин из ситкома (загаданное слово из букв).
• 23 Птица вместо капусты. (загаданное слово из 4 букв).
• 28 Лидер черепашек-ниндзя (загаданное слово из 8 букв).
• 29 Кого из обэриутов Даниил Хармс в своих дневниках называл дубиной чаще других? (загаданное слово из 10 букв).
• 30 Мясо «без примесей» (загаданное слово из букв).
• 31 Основной компонент «Ключ-4» из романа «Утраченный символ» Дэна Брауна (загаданное слово из 8 букв).
• 32 Кто ввёл термин «психодиагностика»? (загаданное слово из 6 букв).
• 33 Сборник к учебнику по географии (загаданное слово из 5 букв).
• 34 Военный вездеход (загаданное слово из 4 букв).
• 40 «Отец вакцинации» (загаданное слово из 7 букв).
• 42 Какое средство передвижения фигурирует в названии продолжения повести «Трое в лодке, не считая собаки»? (загаданное слово из 9 букв).
• 43 Какой музыкальный коллектив совместно с группой «Фабрика» выпустил клип на песню про Крымский мост? (загаданное слово из 4 букв).
• 44 Нутро автомобиля (загаданное слово из 5 букв).
• 45 В каком городе построили первый в России стационарный цирк? (загаданное слово из 5 букв).
• 46 Какое сладкое лакомство, если вполне доверять подсчётам учёной братии, через 20 лет из-за вырубки тропических лесов по цене будет вполне сопоставимо с чёрной икрой? (загаданное слово из 7 букв).
• 47 Листья из немецкой колоды (загаданное слово из 4 букв).
• 48 Порода Фальстафа, чьих зубов все боялись в доме князя из повести «Неточка Незванова» Фёдора Достоевского (загаданное слово из 7 букв).
• 49 Особо пафосное сражение (загаданное слово из 5 букв).
• 50 Занятная … (загаданное слово из 5 букв).
• 51 «Внедорожный ВАЗ» (загаданное слово из 4 букв).
• 52 «Горло сдавило, и весь я в огне, словно по сердцу идёт …» (загаданное слово из 7 букв).
• 1 Что собой представляет «поросячья латынь» у англичан? (загаданное слово из 11 букв).
• 2 «Птичий маховик» (загаданное слово из 5 букв).
• 3 Строгие требования (загаданное слово из 15 букв).
• 4 Вилы на сома (загаданное слово из 7 букв).
• 6 Какого классика сыграла Жюльет Бинош в фильме «Дети века»? (загаданное слово из 4 букв).
• 7 Основа глинтвейна (загаданное слово из 4 букв).
• 8 Что прежде в телефонах крутилось? (загаданное слово из 4 букв).
• 10 Штат из мелодрамы «Мосты округа Мэдисон» (загаданное слово из 5 букв).
• 12 Место службы офицеров (загаданное слово из 5 букв).
• 13 Жители Суоми (загаданное слово из 5 букв).
• 15 Флот, чтобы летать (загаданное слово из 7 букв).
• 17 «Пламя любопытства» (загаданное слово из 7 букв).
• 18 «Пропеллер» с руками и ногами (загаданное слово из 7 букв).
• 21 «… сожгли родную хату» (загаданное слово из 5 букв).
• 22 Куда свозят откормленных бычков? (загаданное слово из 5 букв).
• 24 «Клубная столица» Средиземного моря (загаданное слово из 5 букв).
• 25 Танец в стиле бути-дэнс (загаданное слово из 5 букв).
• 26 «Особо торжественный случай» на конкурсе (загаданное слово из 11 букв).
• 27 На ком верхом сидит девочка – героиня питерского памятника «Первый всадник»? (загаданное слово из 11 букв).
• 31 «Французское лицо» комиссара Мегрэ (загаданное слово из 5 букв).
• 34 Цветок «в чалме» (загаданное слово из 7 букв).
• 35 Какого русского писателя Александр Солженицын выдвигал на Нобелевскую премию? (загаданное слово из 7 букв).
• 36 «Крылат он или мелкий … хромой» (загаданное слово из 3 букв).
• 37 «Через … не здороваются» (загаданное слово из 5 букв).
• 38 «Где гнев, там и …» (загаданное слово из 7 букв).
• 39 Лучшая птица, чтобы избавиться от личинок колорадского жука (загаданное слово из 7 букв).
• 41 «Цветная арка» на небе (загаданное слово из 6 букв).
• 42 Иномарка «скандинавских кровей» (загаданное слово из 6 букв).
• 46 Французский десерт из желтков (загаданное слово из 4 букв).

Ответы на кроссворд из Аргументы и Факты 45 2020 (4 11 2020):

1. Трудоголик 5. Иствуд 9. Розыск 10. Ананас 11. Лестрейд 14. Разговорник 16. Веер 18. Гиена 19. Индия 20. Альф 23. Аист 28. Леонардо 29. Владимиров 30. Филе 31. Гексоген 32 Роршах 33. Атлас 34. Танк 40. Дженнер 42. Велосипед 43. Любэ 44. Салон 45. Пенза 46. Шоколад 47. Пики 48. Бульдог 49. Битва 50. Штука 51. Нива 52. Пароход.

1. Тарабарщина 2. Крыло 3. Взыскательность 4. Острога 6. Санд 7. Вино 8. Диск 10. Айова 12. Армия 13. Финны 15. Авиация 17. Интерес 18. Гимнаст 21. Враги 22. Бойня 24. Ибица 25. Тверк 26. Награждение 27. Тираннозавр 31. Габен 34. Тюльпан 35. Набоков 36. Бес 37. Порог 38. Милость 39. Цесарка 41. Радуга 42. Вольво 46. Шодо.

Источник

USA Patent Drawing Vintage GOLF CLUB Mounted Matted PRINT 10″ x 8″ 1931 Gift

Характеристики USA Patent Drawing Vintage GOLF CLUB Mounted Matted PRINT 10″ x 8″ 1931 Gift

Купить USA Patent Drawing Vintage GOLF CLUB Mounted Matted PRINT 10″ x 8″ 1931 Gift из категории Старинные клюшки для гольфа и валы в разделе Винтажное Снаряжение Для Гольфа из каталога Гольф с доставкой в Россию, Казахстан, Беларусь, Украину, Молдову, Армению, Азербайджан, Грузию и другие страны на уникальных условиях сервиса E-Pard: гарантия доставки, страхование посылки, единый тариф, никаких скрытых расходов. Сравните цены в европейских магазинах и выберите лучший вариант. Сэкономьте деньги — купите нужный товар у иностранного продавца, сделайте это с доставкой в любой город и населённый пункт.

Описание USA Patent Drawing Vintage GOLF CLUB Mounted Matted PRINT 10″ x 8″ 1931 Gift

VINTAGE GOLF CLUB 1931

***U.S.A. Patent Mounted Print***

These graphic line drawings are an innovative way to liven up your walls and the perfect way to cherish both the history and design of your favourite inventions.

In 1931, G. E. Barnhart invented this classic golf club.

This beautiful 8″ by 6″ Matt print, has been professionally mounted and sealed in a 10″ by 8″ standard size, bevelled edge, cream coloured mount.

This is then sealed in cellophane with a clear printed label all ready for GIFT GIVING or KEEPING.

(All our prints are professionally printed on MATT photographic archive paper using full colour

Fuji-Film 390 printers at 300 dpi. The fade resistance of these prints is rated at 150 years.)

*** The black frame shown in the photo is NOT included, but is meant to give you an idea of just how good the print will look when displayed on your wall.***

T his 10″ by 8″ mounted print will fit in the standard frame of your choice. This print displays really well against a plain background.

Golfing prints look great clustered in groups of 3 or 4 and make a novel gift for anyone with an interest in golf.

All ready for gift giving or keeping!

DON’T DELAY — BUY TODAY!

*** Check my other listings for more mounted PATENT PRINTS ***

Источник