Перевод walking on cars always be with you перевод

Содержание

Перевод песни Walking On Cars — Always Be with You

Текст песни Always Be with You

Перевод песни Always Be with You

Always Be with You

If this is what you want then why didn’t you say?
You didn’t wave goodbye, now you’re gone away.
I’ll always be with you,
Yeah, I’ll always be with you.

What you had in mind didn’t go to plan.
First you learn to walk, oh that’s when you ran.
You said “I’ll always be with you,
Yeah, I’ll always be with you”.

Is it home somewhere you call your own?
Are you happy now?
Just know

That I’ll always be with you (You’re far from me),
Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),
With you (You’re far from me).
Why don’t you take me with you (You’re far from me)?

Please don’t you leave me alone if you can.
If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),
Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me).

Send me a wish or give me a sign.
Even though you’re gone I’ll always call you mine.
You said “I’ll always be with you”,
You said “I’ll always be with you”.

I saved you a seat on the bigger line,
As it goes around about a thousand times.
You said “I’ll always be with you”,
You said “I’ll always be with you”.

Is it home somewhere you call your own?
Are you happy now?
Just know

Please don’t you leave me alone if you can.
If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),
Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me).

And it’s alright you didn’t show up.
But I will always call you mine,
And it’s alright you didn’t show up.

I thought this would make things better. [x3]

Please don’t you leave me alone if you can.
If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),
Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),
With you (You’re far from me).
Why don’t you take me with you? (You’re far from me)

Please don’t you leave me alone if you can.
If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),
Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),
With you.

I’ll always be with you.

Всегда буду с тобой

Если это то, чего ты хочешь, почему ты не говорила?
Ты не помахала на прощание и ушла.
Я всегда буду с тобой,
Да, я всегда буду с тобой.

То, что было в твоих мыслях, пошло не по плану.
Сначала ты научилась ходить, и вот тогда ты убежала.
Ты сказала «Я всегда буду с тобой,
Да, я всегда буду с тобой»

Разве место, которое ты зовешь своим, — это дом?
Теперь ты счастлива?
Просто знай:

Я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
С тобой (ты далеко от меня).
Почему ты не берешь меня с собой (ты далеко от меня)?

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.
Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня).

Озвучь свое желание или подай мне знак.
Пусть ты и ушла, я всегда буду называть тебя своей.
Ты сказала «Я всегда буду с тобой»,
Ты сказала «Я всегда буду с тобой».

Я занял для тебя место в длинной очереди,
И это повторяется примерно тысячу раз.
Ты сказала «Я всегда буду с тобой»,
Ты сказала «Я всегда буду с тобой».

Разве место, которое ты зовешь своим, — это дом?
Теперь ты счастлива?
Просто знай

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.
Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
С тобой.

И ничего, что ты не появлялась.
Я всегда буду называть тебя своей,
И ничего, что ты не появлялась.

Я думал, что от этого станет лучше. [x3]

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.
Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня).
Почему ты не берешь меня с собой (ты далеко от меня)?

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь
Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),
С тобой.

Источник

Перевод песни
Walking On Cars — Always Be with You

Always Be with You

Всегда буду с тобой

If this is what you want then why didn’t you say?

Если это то, чего ты хочешь, почему ты не говорила?

You didn’t wave goodbye, now you’re gone away.

Ты не помахала на прощание и ушла.

I’ll always be with you,

Я всегда буду с тобой,

Yeah, I’ll always be with you.

Да, я всегда буду с тобой.

What you had in mind didn’t go to plan.

То, что было в твоих мыслях, пошло не по плану.

First you learn to walk, oh that’s when you ran.

Сначала ты научилась ходить, и вот тогда ты убежала.

You said “I’ll always be with you,

Ты сказала «Я всегда буду с тобой,

Yeah, I’ll always be with you”.

Да, я всегда буду с тобой»

Is it home somewhere you call your own?

Разве место, которое ты зовешь своим, — это дом?

Теперь ты счастлива?

That I’ll always be with you (You’re far from me),

Я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

With you (You’re far from me).

С тобой (ты далеко от меня).

Why don’t you take me with you (You’re far from me)?

Почему ты не берешь меня с собой (ты далеко от меня)?

Please don’t you leave me alone if you can.

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.

If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),

Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me).

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня).

Send me a wish or give me a sign.

Озвучь свое желание или подай мне знак.

Even though you’re gone I’ll always call you mine.

Пусть ты и ушла, я всегда буду называть тебя своей.

You said “I’ll always be with you”,

Ты сказала «Я всегда буду с тобой»,

You said “I’ll always be with you”.

Ты сказала «Я всегда буду с тобой».

I saved you a seat on the bigger line,

Я занял для тебя место в длинной очереди,

As it goes around about a thousand times.

И это повторяется примерно тысячу раз.

You said “I’ll always be with you”,

Ты сказала «Я всегда буду с тобой»,

You said “I’ll always be with you”.

Ты сказала «Я всегда буду с тобой».

Is it home somewhere you call your own?

Разве место, которое ты зовешь своим, — это дом?

Теперь ты счастлива?

That I’ll always be with you (You’re far from me),

Я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

With you (You’re far from me).

С тобой (ты далеко от меня).

Why don’t you take me with you (You’re far from me)?

Почему ты не берешь меня с собой (ты далеко от меня)?

Please don’t you leave me alone if you can.

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.

If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),

Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me).

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

And it’s alright you didn’t show up.

But I will always call you mine,

И ничего, что ты не появлялась.

And it’s alright you didn’t show up.

Я всегда буду называть тебя своей,

I thought this would make things better. [x3]

Please don’t you leave me alone if you can.

If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь.

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),

Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

With you (You’re far from me).

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня).

Why don’t you take me with you? (You’re far from me)

Почему ты не берешь меня с собой (ты далеко от меня)?

Please don’t you leave me alone if you can.

Пожалуйста, не оставляй меня одного, если можешь

If it’s been for me I know that I’ll always be with you (You’re far from me),

Если это было со мной, я знаю, что всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Yeah, I’ll always be with you (You’re far from me),

Да, я всегда буду с тобой (ты далеко от меня),

Источник

Перевод текста песни Walking On Cars — Always Be with You