Перевод wallet с английского на русский

Содержание

Wallet — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Sir! You dropped your wallet.

Сэр! Вы уронили кошелёк. ☰

Oh nuts! I forgot my wallet.

Вот черт! Я кошелек забыл. ☰

Oh no, I’ve lost my wallet!

Вот чёрт, я потерял кошелек! ☰

Don’t leave home without your wallet.

Не выходи из дома без кошелька. ☰

Someone snitched my wallet!

Кто-то стащил мой кошелек! ☰

Someone’s nicked my wallet.

Кто-то стащил мой бумажник. ☰

Hey, someone’s swiped my wallet!

Эй! Кто-то стянул мой бумажник! ☰

We returned to the park in the hope of finding his wallet.

Мы вернулись в парк в надежде найти его бумажник. ☰

Oh no, I’ve forgotten my wallet.

Вот чёрт — я забыл свой бумажник. ☰

He took a credit card out of his wallet.

Он вытащил из бумажника кредитную карточку. ☰

The thief must have had an attack of conscience, because he returned the wallet with nothing missing from it.

Должно быть, у вора случился приступ совести /сознательности/, потому что он вернул мне бумажник, ничего оттуда не взяв /и ничего оттуда не пропало/. ☰

Some scoundrel stole my wallet.

Какой-то негодяй стащил мой бумажник. ☰

Stop that man! He stole my wallet.

Остановите этого человека! Он украл мой бумажник. ☰

I’ve only got about £10 in my wallet.

В моём кошельке всего лишь около десяти фунтов. ☰

Someone lifted his wallet on the bus.

Кто-то стащил у него в автобусе кошелёк. ☰

He shoved the wallet into his pocket.

Он сунул / запихнул бумажник в свой карман. ☰

His wallet was bulging with banknotes.

Его бумажник был набит деньгами. ☰

He keeps his wallet in his back pocket.

Он держит свой кошелёк в заднем кармане брюк. ☰

The police recovered his stolen wallet.

Полиция вернула кошелек который у него украли. ☰

You forgot your wallet at the restaurant.

Вы забыли кошелёк в ресторане. ☰

He extracted a credit card from his wallet.

Он достал из бумажника кредитную карту. ☰

He pulled out his wallet and said ‘let me pay’.

Он достал свой кошелёк /бумажник/ и сказал: «Позвольте мне заплатить». ☰

I remembered that I had left my wallet at home.

Я вспомнил, что оставил свой бумажник дома. ☰

Can you take this package while I get my wallet?

Ты не могла бы подержать этот пакет, пока я достану бумажник? ☰

Hit your husband where it hurts — in his wallet!

Ударь мужа по больному месту — по его кошельку! ☰

He didn’t really lose his wallet — that’s just a trick.

На самом деле он не терял кошелёк — это просто хитрость. ☰

I didn’t miss my wallet till it came to paying the bill.

Я не хватился своего бумажника, пока дело не дошло до оплаты счёта. ☰

She paid the bill and tucked her wallet back into her pocket.

Она расплатилась по счёту и засунула бумажник обратно в карман. ☰

The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.

Человека, который нашёл бумажник и взял его себе, можно обвинить в воровстве. ☰

Her handbag is just big enough to hold her favorite photos and wallet.

Её сумочка столь невелика, что туда помещаются лишь несколько любимых фотографий и кошелёк ☰

Примеры, ожидающие перевода

he knew the slenderness of my wallet ☰

He keeps his wallet in his front pocket. ☰

He pulled a few bills out of his wallet. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

wallet — UK US /ˈwɒlɪt/ noun [C] ► a small case for carrying money, credit cards, and small personal documents: »Using video on your website will motivate potential buyers to get out their wallet. → See also DIGITAL WALLET(Cf. ↑digital wallet) … Financial and business terms

Wallet — Wal let, n. [OE. walet, probably the same word as OE. watel a bag. See .] 1. A bag or sack for carrying about the person, as a bag for carrying the necessaries for a journey; a knapsack; a beggar s receptacle for charity; a peddler s pack … The Collaborative International Dictionary of English

Wallet PC — [dt. »Brieftaschen PC«], Synonym für Handhelds, speziell PDAs unter Windows CE … Universal-Lexikon

Wallet — Le nom est surtout porté dans le Nord Pas de Calais et dans la Somme. Variante : Wallez. C est un diminutif de Walle, qui peut avoir deux sens : soit il désigne un Wallon, soit c est un nom de personne d origine germanique, Wallo (racine walah =… … Noms de famille

wallet — (n.) late 14c., bag, knapsack, of uncertain origin, probably from Old French, perhaps from P.Gmc. *wal roll. Meaning flat case for carrying paper money is first recorded 1834, American English … Etymology dictionary

wallet — ► NOUN 1) a pocket sized, flat, folding holder for money and plastic cards. 2) archaic a bag for holding provisions when travelling. ORIGIN probably from a Germanic word related to WELL(Cf. ↑well) … English terms dictionary

wallet — [wô′lit, wä′lit] n. [ME walet < ?] 1. Archaic a knapsack ☆ 2. a flat pocketbook, as of leather, with compartments for paper money, cards, etc.; billfold … English World dictionary

Wallet — A trifold wallet with pockets for notes and cards, and a window to display an identification card A wallet, or billfold, is a small, flat case that is used to carry personal items such as cash, credit cards, identification documents (driver s… … Wikipedia

wallet — noun ADJECTIVE ▪ bulging, fat ▪ He pulled a €50 note out of his fat wallet. ▪ empty ▪ leather ▪ CD … Collocations dictionary

Wallet — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Wallet est un nom de famille notamment porté par : Bernard Wallet (1946 ), éditeur français ; Jean Wallet (1930 ), organiste,… … Wikipédia en Français

wallet — n. 1) a leather wallet 2) (misc.) his wallet was bulging with banknotes * * * [ wɒlɪt] (misc.) his wallet was bulging with banknotes a leather wallet … Combinatory dictionary

Источник