Перевод waltz of love

Текст песни Ernesto Cortazar — Waltz Of Love

В бархате горячей ночи,
Обжигаясь друг об друга,
У костра сидели, впрочем,
Просто друг и с ним подруга.

Тихо музыка звучала
Где -то там, на танцплощадке,
Начинали все сначала.
Ну, и шло не все так гладко.

Что -то между пробегало,
Било током от касаний,
К слову, было — то и мало,
Что не сознавали сами.

Только друг, а с ним подруга,
И не больше, и не меньше.
Тема замкнутого круга
У любви мужчин и женщин.

Так беседа шла неспешно,
Тишины не нарушая.
Он внимал почти безгрешно,
Неизвестность предвкушая.

А она еще не знала,
Что утонет в этом взоре,
И своей любви причалы
Не искала здесь, у моря.

Изредка плечом касаясь,
Взгляда луч гасили спешно.
Им теперь уже казалось,
Что они немного грешны.

Что за искры и откуда?
Взгляды, словно поезд встречный,
Это саламандры-чудо
Подожгли фитиль сердечный.

Но кончалось время встречи,
Самолет дрожал на старте.
И тепло прощальной речи,
И флажки на мира карте.

Улетела. Серой птицей
В небе тучка припозднилась.
Он почти хотел напиться:
«Вдруг она ему приснилась?»

И стоял опустошенный,
Обедневший вмиг навеки,
Взрослый, в жизни искушенный,
И ребенок без опеки.

Лиана Яблокова 07.07 2011. The velvet hot night,
Firing on each other,
By the fire sat, however,
Just a friend and a girlfriend with him.

Quiet music sounded
Where -That there on the dance floor,
We start all over again .
Well, it did not go so smooth.

What ran through between -So,
Zapped by touch,
By the way, it has been — and the little
What is not realized themselves.

Only one, and with him a friend,
And no more and no less.
Subject closed circle
Love between men and women .

So the conversation went slowly,
Silence without breaking.
He listened almost without sin,
Uncertainty anticipation.

And she did not know,
What will drown in the eye,
And his love berths
I do not go here, by the sea.

Occasionally shoulder touching,
Look beam is quenched quickly.
They already seemed now
What they’re a little sinful.

What kind of spark and where?
Looks like an oncoming train,
This salamander-miracle
They set fire to the wick of a heart.

But the meeting ended in time,
The plane was shaking at the start.
And warm farewell speech,
And the flags on the world map .

He flew away. Gray bird
The sky cloud was late.
He almost wanted to drink:
«Then she had a dream about him?»

And I was devastated,
Impoverished a moment forever,
An adult in the life of a sophisticated,
And the child without care .

Источник

Текст песни ernesto cortazar — Waltz Of Love

Лиана Яблокова
В бархате горячей ночи,
Обжигаясь друг об друга,
У костра сидели, впрочем,
Просто друг и с ним подруга.

Тихо музыка звучала
Где -то там, на танцплощадке,
Начинали все сначала.
Ну, и шло не все так гладко.

Что -то между пробегало,
Било током от касаний,
К слову, было — то и мало,
Что не сознавали сами.

Только друг, а с ним подруга,
И не больше, и не меньше.
Тема замкнутого круга
У любви мужчин и женщин.

Так беседа шла неспешно,
Тишины не нарушая.
Он внимал почти безгрешно,
Неизвестность предвкушая.

А она еще не знала,
Что утонет в этом взоре,
И своей любви причалы
Не искала здесь, у моря.

Изредка плечом касаясь,
Взгляда луч гасили спешно.
Им теперь уже казалось,
Что они немного грешны.

Что за искры и откуда?
Взгляды, словно поезд встречный,
Это саламандры-чудо
Подожгли фитиль сердечный.

Но кончалось время встречи,
Самолет дрожал на старте.
И тепло прощальной речи,
И флажки на мира карте.

Улетела. Серой птицей
В небе тучка припозднилась.
Он почти хотел напиться:
«Вдруг она ему приснилась?»

И стоял опустошенный,
Обедневший вмиг навеки,
Взрослый, в жизни искушенный,
И ребенок без опеки.
07.07 2011.

Смотрите также:

Все тексты ernesto cortazar >>>

Liana Yablokov
In velvet hot night
Firing on each other,
Sat by the fire , however,
Just boyfriend and girlfriend with him .

Quiet music sounded
Somewhere out there on the dance floor
Started all over again .
Well, not all went so smoothly.

Something between runs through
Zapped by touch ,
By the way , it was — and then a little,
What were unaware of themselves .

Only one , and with him a girlfriend
And no more and no less.
Topic closed circle
I love men and women .

So the conversation went slowly ,
Without disturbing the silence .
He listened to almost sinless ,
Anticipating the unknown .

And she did not know ,
What will sink in this eye,
And his love Piers
Do not go here , by the sea.

Occasionally touching the shoulder ,
View ray quenched quickly .
They now seemed
They are a little sinful.

What kind of spark and where?
Looks like a train counter ,
This salamander is a miracle
Heart burned wick .

But the meeting ended ,
The plane was shaking at the start.
And warm farewell speech ,
And the pins on the world map .

Flew . gray bird
In the sky cloud was late .
He almost wanted to drink :
» Suddenly, she dreamed of him ? «

And was devastated ,
Suddenly impoverished forever ,
Adult life in a sophisticated ,
And the child without care .
07.07 in 2011 .

Источник

Текст песни Ernesto Cortazar — Waltz Of Love

Лиана Яблокова
В бархате горячей ночи,
Обжигаясь друг об друга,
У костра сидели, впрочем,
Просто друг и с ним подруга.

Тихо музыка звучала
Где -то там, на танцплощадке,
Начинали все сначала.
Ну, и шло не все так гладко.

Что -то между пробегало,
Било током от касаний,
К слову, было — то и мало,
Что не сознавали сами.

Только друг, а с ним подруга,
И не больше, и не меньше.
Тема замкнутого круга
У любви мужчин и женщин.

Так беседа шла неспешно,
Тишины не нарушая.
Он внимал почти безгрешно,
Неизвестность предвкушая.

А она еще не знала,
Что утонет в этом взоре,
И своей любви причалы
Не искала здесь, у моря.

Изредка плечом касаясь,
Взгляда луч гасили спешно.
Им теперь уже казалось,
Что они немного грешны.

Что за искры и откуда?
Взгляды, словно поезд встречный,
Это саламандры-чудо
Подожгли фитиль сердечный.

Но кончалось время встречи,
Самолет дрожал на старте.
И тепло прощальной речи,
И флажки на мира карте.

Улетела. Серой птицей
В небе тучка припозднилась.
Он почти хотел напиться:
«Вдруг она ему приснилась?»

И стоял опустошенный,
Обедневший вмиг навеки,
Взрослый, в жизни искушенный,
И ребенок без опеки.
07.07 2011.

Liana Yablokov
In velvet hot night
Firing on each other,
Sat by the fire , however,
Just boyfriend and girlfriend with him .

Quiet music sounded
Somewhere out there on the dance floor
Started all over again .
Well, not all went so smoothly.

Something between runs through
Zapped by touch ,
By the way , it was — and then a little,
What were unaware of themselves .

Only one , and with him a girlfriend
And no more and no less.
Topic closed circle
I love men and women .

So the conversation went slowly ,
Without disturbing the silence .
He listened to almost sinless ,
Anticipating the unknown .

And she did not know ,
What will sink in this eye,
And his love Piers
Do not go here , by the sea.

Occasionally touching the shoulder ,
View ray quenched quickly .
They now seemed
They are a little sinful.

What kind of spark and where?
Looks like a train counter ,
This salamander is a miracle
Heart burned wick .

But the meeting ended ,
The plane was shaking at the start.
And warm farewell speech ,
And the pins on the world map .

Flew . gray bird
In the sky cloud was late .
He almost wanted to drink :
» Suddenly, she dreamed of him ? «

And was devastated ,
Suddenly impoverished forever ,
Adult life in a sophisticated ,
And the child without care .
07.07 in 2011 .

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии