Thrill — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She was thrilled to receive an invitation. 
Она была очень рада получить приглашение. ☰
They were thrilled with the gift.
Они были очень взволнованы полученным подарком. ☰
I was thrilled by their decision.
Я был в восторге от их решения. ☰
We were thrilled that he would give a concert in our town.
Мы трепетали от восторга, узнав, что он даст концерт в нашем городе. ☰
Bella will sleep with anyone for a cheap thrill.
Ради острых ощущений Белла переспит с кем угодно. ☰
The men were thrilled by a loud whistle blow.
Мужчины были встревожены громким свистом. ☰
Circus performers still thrill audiences today.
Цирковые артисты по-прежнему вызывают трепет у аудитории. ☰
Winning first place must have been quite a thrill.
Выиграть первое место, должно быть, весьма вольнительно. ☰
Generations of European children have thrilled to the novels of J. F. Cooper.
Многие поколения европейских детей запоем читали захватывающие романы Дж. Ф. Купера. ☰
His music continues to thrill audiences.
Его музыка продолжает волновать зрителей. ☰
They had never experienced the thrill of victory.
До этого они ещё никогда не испытывали радости победы. ☰
It gave Pat a thrill to finally see the group perform live.
Когда Пэт наконец увидела живое выступление этой группы, у неё захватило дух. ☰
He was thrilled by the speed and the roar of the engine.
Скорость и рёв мотора привели его в восторг. ☰
Even though I’ve been acting for years, I still get a thrill out of going on stage.
Хотя я занимаюсь актёрским ремеслом уже много лет, но у меня по-прежнему захватывает дух, когда выхожу на сцену. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She felt a thrill of pride as her son stepped forward. ☰
The children were thrilled at the prospect of going to the movies ☰
. got a thrill out of transpiercing butterflies with hat pins. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Вы искали: whisper of a thrill (Английский — Русский)
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
whisper of a thrill
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Whisper of the wind
Русский
Whisper of the wind
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
‘«Transsiberian» a thrill ride’.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
A Thrill for Anyone
Русский
Удовольствие для каждого
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
2 Whisper of the stars
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
12. The Whisper Of The Ages
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
12. The Whisper Of The Ages
Русский
12. The Whisper Of The Ages
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
I hear the whisper of sand:
Русский
Слышу шёпот песков:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Whisper of the wind wrote:
Русский
Whisper of the wind wrote:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Whisper of the wind wrote:
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
What a thrill to get them back
Русский
Как же волнующе было получить их обратно
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
It is a whisper of raindrops
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Whisper of the Heart (1995)
Русский
Whisper of the Heart (1995)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
The attendance of @num@ was a thrill for the islander
Русский
Конгресс , на котором присутствовало @num@ человек , оставил незабываемое впечатление у островитян
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
But, it was not a whisper of affection
Русский
Но он так нежно мне это прошептал
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
What a thrill — six young ones as pioneer
Русский
Какая радость – шестеро молодых пионеров
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
It was a thrill to receive that Scriptural name
Русский
Служители Бога были в восторге , получив это основанное на Библии название
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Results for whisper of a thrill translation from English to Russian
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
English
Russian
English
whisper of a thrill
Russian
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
Russian
English
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Whisper of the wind
Russian
Whisper of the wind
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Russian
‘«Transsiberian» a thrill ride’.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
English
A Thrill for Anyone
Russian
Удовольствие для каждого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
2 Whisper of the stars
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
12. The Whisper Of The Ages
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
12. The Whisper Of The Ages
Russian
12. The Whisper Of The Ages
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
I hear the whisper of sand:
Russian
Слышу шёпот песков:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Whisper of the wind wrote:
Russian
Whisper of the wind wrote:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Whisper of the wind wrote:
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
What a thrill to get them back
Russian
Как же волнующе было получить их обратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
It is a whisper of raindrops
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
Whisper of the Heart (1995)
Russian
Whisper of the Heart (1995)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
English
The attendance of @num@ was a thrill for the islander
Russian
Конгресс , на котором присутствовало @num@ человек , оставил незабываемое впечатление у островитян
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
But, it was not a whisper of affection
Russian
Но он так нежно мне это прошептал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
What a thrill — six young ones as pioneer
Russian
Какая радость – шестеро молодых пионеров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
English
It was a thrill to receive that Scriptural name
Russian
Служители Бога были в восторге , получив это основанное на Библии название
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site