Тема: Оцените правильность перевода
Опции темы
Отображение
Оцените правильность перевода
Здравствуйте! Я только только начинаю изучать английский язык, поэтому в некоторых предложениях вообще не понимаю о чем идет речь. Тем не менее я решил попробовать перевести песню. Просьба оценить перевод и сказать насколько всё плохо. К летящим тапкам и помидорам готов
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
I Won’t Give up, Give up,
Never backing down this is my fight
How do you live when every finger’s pointing in your face
How do you give your heart to something only you embrace
How do you put your mind to something that you love
When you were growing up everybody told you that you weren’t good enough
Good enough would work for me
Instead of love you hurt me deep
Broke my trust and watched me bleed
Ignored my pleas and squashed my dreams
Everything hiding underneath is coming out for you to see
The screams kept hidden down beneath
A broken are spirit finally free
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
I Won’t Give up, Give up,
Never backing down this is my fight
Everything we do in life has got to be for something
I won’t go down without a fight no I won’t die for nothing
You held me under too long I see a coming end
Take back your hand, your not my friend, to me your fucking dead.
All the things you did and do showed me the colors inside you,
I now know all your hidden truths, if I were you shit I’d lie to
It’s my turn now, I’ll burn you down, nowhere to run and hide for you
It’s tried and true, and I’ll get through I’ll watch your spirit die in you.
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
I Won’t Give up, Give up,
Never backing down this is my fight
Every word you said, had you thinking in your head, you’d leave me here for dead,
But I’m Alive
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
You brought me down, in ways I can’t imagine
you made me believe, IT’S TRUE
(It’s what I’ve got inside, this is my fight)
I hate the way you drag me down
I’m not afraid cuz this ends now
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
I Won’t Give up, Give up,
Never backing down this is my fight
Every word you said, had you thinking in your head, you’d leave me here for dead,
But I’m Alive
Get up, Get up, Get up,
I’ma show you everything I’ve got inside
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, всё что у меня внутри
Я не хочу сдаваться, сдаваться
Никогда не отступлю, этой мой бой
Как ты живешь, когда каждый тыкает пальцем в твое лицо
Как ты отдаешь свое сердце тому, кто тебя использует
Как ты отдаешь свой разум тому, кого любишь
Когда ты подымался, каждый говорил тебе, что ты не достаточно хорош
Достаточно хороший работал бы на меня
Вместо любви, ты серьезно задеваешь меня
Ты потеряла мое доверие и смотришь, как я страдаю
Игнорируешь мои просьбы и ломаешь мои мечты
Всё что скрывалось внутри, ты скоро всё увидишь
Крики доносятся изнутри
Разрушенная душа наконец-то свободна
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, всё что у меня внутри
Я не хочу сдаваться, сдаваться
Никогда не отступлю, этой мой бой
Всё что мы делали в жизни, стало бессмысленно
Я не уйду без боя, я ни за что не умру
Ты держал меня у ног слишком долго, я вижу наступающий конец
Возьми обратно свою руку, ты не мой друг, умри для меня
Всё что ты делал, ты показывал мне какой ты хороший
Теперь я знаю скрытую истину, на твоем дерьмовом месте я не лгал бы
Это мое решение, я сожгу тебя дотла, тебе некуда бежать и негде спрятаться
Это верное решение и я увижу всё через твою умирающую душу
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, всё что у меня внутри
Я не хочу сдаваться, сдаваться
Никогда не отступлю, этой мой бой
Каждое слово, которое ты сказал, ты обдумывал его в своей голове, ты хотел бы оставить меня здесь для мертвецов
Но я выжил
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, что должно быть внутри
Ты победил меня способами, которые я и представить себе не мог
Ты заставил меня поверить, ЭТО ПРАВДА
(Это то, что внутри меня, это мой бой)
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, всё что у меня внутри
Я не хочу сдаваться, сдаваться
Никогда не отступлю, этой мой бой
Каждое слово, которое ты сказал, ты обдумывал его в своей голове, ты хотел бы оставить меня здесь для мертвецов
Но я выжил
Вставай, вставай, вставай
Я собираюсь показать тебе всё, всё что у меня внутри
Последний раз редактировалось incrack; 12.08.2013 в 22:37 .
Willy Moon Railroad Track Lyrics — Скачать mp3 бесплатно
Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Yeah Yeah
Willy Moon Railroad Track Ara Jazz Dance Choreography
Railroad Track Willy Moon
Willy Moon I Wanna Be Your Man
Lowlands 2012 Willy Moon Railroad Track I Put A Spell On You Live
Assassin S Creed IV Black Flag Gamescom Trailer Music Willy Moon Railroad Track
Railroad Track Grace Just Like You Willy Moon Mrhowyoudoing RaveDj
Willy Moon Railroad Track Chimpunk Version
Willy Moon Railroad Track
Assassin S Creed 4 BlackFlag Willy Moon Railroad Track
Railroad Track Willy Moon Nightcore
Track On The Score Awolnation Willy Moon RaveDj
Willy Moon Get Up What You Need
Willy Moon Railroad Track
Nightcore Railroad Track
Willy Moon Yeah Yeah Lyrics Karaoke
Willy Moon Yeah Yeah Lyrics
Willy Moon Bang Bang
Willy Moon Yeah Yeah Lyrics
Track Of Cydonia Willy Moon Muse RaveDj
Willy Moon Railroad Track Boston 2 16 13
Willy Moon Yeah Yeah Lyrics
MY REVEAL WILLY MOON Sleeping At Last
Willy Moon Yeah Yeah Lyrics
Willy Moon Railroad Track Boston 2 16 13
Willy Moon Shakin Lyrics
Willy Moon What I Want
Willy Moon Working For The Company
Willy Moon Yeah Yeah
NZOWN Juice TV Interview With Willy Moon
The Amazing Spider Man 2 Willy Moon Railroad Fan Made Tv Spot
Abt Flash Mob To Yeah Yeah By Willy Moon
Willy Moon Fire Live At The Launch Pad Read
Willy Moon She Loves Me
Willy Moon Shakin Live At The Launch Pad Read
Willy Moon Remix Mashup
Willy Moon I Put A Spell On You
I Wanna Be Your Man Willy Moon Cover
Track Out Boy Willy Moon Centuries RaveDJ
Working For The Company Willy Moon
Songwriting Guitar Lesson This Train Performance Willy Porter
WILLY MOON LIVE IN PARIS A LA CIGALE LE 10 NOVEMBRE 2012 FESTIVAL LES INROCKS VOLKSWAGEN
Michael Jackson Speed Demon Official Video
Willy Moon She Loves Me
Willy Moon Yeah Yeah Mv Another Version
Для вашего поискового запроса Willy Moon Railroad Track Lyrics мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Willy Moon Railroad Track который загружен OfficialTMR размером 3.18 MB, длительностью 2 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.
Перед загрузкой вы можете послушать любую песню, наведите курсор и нажмите «Слушать» или «Скачать» для загрузки mp3-файла высокого качества. Первые результаты поиска — с YouTube, которые будут сначала преобразованы, после чего файлы можно загрузить, но результаты поиска из других источников могут быть сразу же загружены в MP3 без какого-либо преобразования.
Слушают сейчас
Willy Moon Railroad Track Lyrics
Посмотри Я Прекрасное Чудо
Бах Токката И Фуга Ре Минор Пианино
Tik Tok Billie Eilish Lovely
Суроо Жооп Банкта Иштеп Тапкан Акча Адалбы
Табата 20 10 Упражнения
It S Been So Long Из Тик Тока
Нет Смысла Любить Того Кто Не Может Ответить Тебе Взаимностью Заткнись Заткнись Заткнись Заткнись Заткнись
Йосси Гинсберг Джунгли
The Sleeping Beauty Act 1 Valse
У Меня Всё Заебись Cmh
Френдзона Бойчик Fnaf Юри
H3Artcrush Freshman Boyfriend
Сборник 90 Зарубежный Ремиксы
Why You Only Call Me When You Re High Tiktok
Por Ella Tema Recuerdo Sonido Samurai San Francisco Tetlanohcan 3 Mayo 2017 Barrio De Cali Ra
I M A Sexy Guy Тик Ток
Ты Появилась Неспроста Так Сбывается Мечта
У Любого Из Нас Сто Дорог За Плечами
Cypis Dynoro Gigi D Agostino Gdy Ci Źle In My Mind
Uylandim Deb Unutvormang Mp3
The Limba Я Не Звезда Slowed
Кто Мы Друг Другу Звёзд Сияние Кавер
Home A Place Where I Can Go
Money Man Plug Prod By Super Ced
Tylko Jedno W Głowie Mam
Undress Rehearsal Timeflies Tik Tok
Кара Каштуу Козундон
Among Us Song Амонг Ас Песня Анимация
Я За Тебя Бьюсь Я За Тебя Боюсь
Концерт Элджея В Баку 4 Рваные Джинсы
Бобочони Амонулло Падар Official Video Hd
Шахроми Абдухалим 2Boys Dazzle Набуданат Дардаст 2020
Элджей Кравц Дисконнект Официальный Танец Official
Meleyim Var Menim Super Musiqi 2018
Bunyodbek Saidov Ustozlar 3 Бунёдбек Саидов Устозлар 3 Concert Version Uydaqoling
Дурак Онлайн Ернар Vs 50К
Dj Алок Vale Vale Free Fire World Series 2019
Тобим Коса Оллохмдан Шфо Сораб Йиглар Онам
Spot The Different Food Quiz Diva Answers All 46 Possible Questions
Элджей Morgenshtern Cadillac Minecraft Animation
Railroad Track Willy Moon — Бесплатно скачать Mp3
Willy Moon Railroad Track
WILLY MOON Railroad Track Lyrics
Assassins Creed 4 Gameplay Trailer Ft Song Willy Moon Railroad Track
RailRoad Track Willy Moon
Bucky Barnes Railroad Track
Multifandom Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Railroad Track Skyfall
Railroad Track Willy Moon
Bruce Wayne Railroad Track
Railroad Track Multifandom
Railroad Track Willy Moon Nightcore
Peaky Blinders WILLY MOON Railroad Track
Lowlands 2012 Willy Moon Railroad Track I Put A Spell On You Live
Assassin S Creed Unity E3 2014 World Premiere Cinematic Trailer Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Railroad Track Festival De La Cité Lausanne 2013
Willy Moon I Wanna Be Your Man
Railroad Track Willy Moon Choreography Burlesque
Supernatural Railroad Track
Willy Moon Railroad Track Chimpunk Version
Nightcore Railroad Track
Deadpool All You Need
The Walking Dead Railroad
Willy Moon Railroad Track Boston 2 16 13
Willy Moon Railroad Track Boston 2 16 13
Railroad Multifandom Amv
Assassins Creed IV Black Flag Railroad Track Willy Moon
Willy Moon Railroad Track Ara Jazz Dance Choreography
Willy Moon Yeah Yeah
Blade And Sorcery U7 Tribute Railroad Track Willy Moon
Assassin S Creed IV Black Flag Gamescom Trailer Music Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Railroad War Thunder HD
Multifandom Railroad Track 6K
Railroad Track Willy Moon KaKe Dance
Marvel Railroad Track Kemss31
TWD Negan Railroad Track
Willy Moon Railroad Track Live
Willy Moon Railroad Track Vs Sony E3 2015
Grimm Railroad Track
SPEED 140 Willy Moon Railroad Track Speed Up By SpeedMusic
Willy Moon Railroad Track Live Le Bikini
Doctor Strange Tribute Railroad Track By Willy Moon
Willy Moon Railroad Track
Willy Moon Railroad Track Live La Cigale 10 11 2012
Assassin S Creed 4 BlackFlag Willy Moon Railroad Track
Sister Mary Eunice Asylum American Horror Story Tribute Willy Moon Railroad Track
GTA V Battle W Cops Music By Willy Moon Song Railroad Track
Willy Moon Railroad Track
Justified I Ain T Coming Back 6×13
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Railroad Track Willy Moon в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Willy Moon Railroad Track длительностью 2 мин и 25 сек, размер файла 3.18 MB.
Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.
Railroad Track Willy Moon
Медитация От Стресса Елена
Vdj Smile Сборник Клипов
Один Насрал Другой Говно Gacha Meme
Е Бой Время И Стекло Slowed Down
Svnhose Strong Подробнее На Ru Music Https Ru Music Com Search Svnhose Strong
Just Dance 2019 Cheap Thrills
Я Совет Хороший Дам Доверять Нельзя Ментам
Песня Из Кино От Печали До Радости
Сборники Песен 2020
Bei Maejor Lights Down Low Припев Песни
Эсканор Vs Мелиодас Кто Сильнее Секрет Силы Эсканора Семь Смертных Грехов
Сборник Застольных Песен
Русский Сборник 2020
Музыка Для Степ Аэробики 2020
Армянские Песни Про Карабах
Хайриддини Шариф Туёна 2020
А Кто Ты На Своей Работе
Сборник Музыки Для Массажа
Альтернативный Сюжет Наруто Все Серии
Голос Сборник Лучшее
Мама Говорила Нельзя Папин Олимпос
Опенинг Имперская Наложница
My Last Flight As A Captain
Къумукъ Той На Агач Кумузе
How To Make Money As A Producer How I Make Money Off Making Beats
Top Of The Pops 25 12 1981 Part 1 Of 7
Ayomiddin Juraev Chovandoz Айомиддин Жураев Туйи Шахритуза Девона Кард
Короткие Прикольные Тосты 10 12 На День Рождения На Юбилей
Top 15 Meme Countryhumans
Перестрелка С Егором Шипом Ермаком И Elvinyrn Перестрелка На Диком Заподе
Dusty Wings Goblin Mashup
Да Пошёл Он Этот Египет
Взрыв Из Прошлого 1998 Пророческий
Little Mix Told You So Live Musician Reacts
Enisa Wait For Love Lyrics
Его Тосты Никогда Не Повторяются С Днём Рождения
Моменты Из Турецких Сериалов
Таракан Домашний Танцует Под Арабский Рингтон На Телефон Сименс
Trend Faded Залипательный Танец Кореянок Под Хит Alan Walker 2017
Anthony And Avani Cute And Viral Tik Tok Video
Everybody Loves Me Meme Villain Deku Au Gacha Club Todobakudeku 10Kspecial
Como Hacer Un Beat De Boom Bap En 5 Minutos Fl Studio 20
Como Fazer Uma Base De Rap No Fl Studio 12 01
Tusk Act 4 Sound Redesign A Bizarre Day
Como Fazer Beats De Jazz Tutorial De Fl Studio
Chhoti Bahu Ii Hindi Serial Full Episode 310 Rubina Dilaik Avinash Sachdev Zee Tv Show
My Love Won T Let You Down Confetti Little Mix Musician Reacts
E Se Eu Produzisse O Duzz
Theres Levels To This Twenty One Pilots Migraine The Live Room Rock Thursday Reaction
Free 90S Oldschool Beat Hood Dark Classic Instrumental W Scratch Hook
Классная Клубная Музыка 2019 Танцевальный Микс Ibiza Deep Party
I M Gonna Show You Crazy Glmv Gacha Life
Chhoti Bahu Ii Hindi Serial Full Episode 239 Rubina Dilaik Avinash Sachdev Zee Tv Show
Pentatonix Hallelujah Live Musician Reacts
Captain7 29Palms Eddn Nuremberg
War For The Maiden 2 Bongo Movie Tanzania 2020 Latest Swahili Movies Jiddah Bakari Sinema Zetu
Сборник Лучшие Песни Кавказа
Caravan Palace Aftermath Slowed Reverb
Ridhiki Ya Fukara Part One New Bongo Movie Swahili Filamu
Запоминайте Нас Пока Мы Есть Стихотворение Э Асадова
Twenty One Pilots Bandito Slowed To Cry
E Se Eu Produzisse Snoop Dogg
Violino Trap Beat Tutorial No Fl Studio
Napenda Mademu Episode 2 Staring Mkojani Jojo Mshangazi
Chhoti Bahu Ii Hindi Serial Full Episode 238 Rubina Dilaik Avinash Sachdev Zee Tv Show
1St Listen To Pink Floyd Comfortably Numb He Reacts