Перевод writing an article - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Writing an article: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

legal writing — составление юридических документов
in writing or by email — в письменной форме или по электронной почте
i writing — я письменность
writing prior to — письменной форме до
must be made in writing — должно быть сделано в письменной форме
be informed in writing — информируется в письменной форме
contract is in writing — договор заключен в письменной форме
writing the script for — написание сценария для
writing and reporting — написание и отчетность
improve your writing — улучшить Ваше письмо

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

an ontology — онтология
an unspecified — неопределенный
an insufficient number — недостаточное количество
maintaining an erection — поддержания эрекции
an order — Заказ
are an indicator — являются индикатором
as an opposition — как оппозиция
provide an access — обеспечить доступ
foresees an increase — предусматривает увеличение
have an investment — есть инвестиции

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение

wiki article — статья вики
rationale of article — Обоснование статьи
article applies — статья
article in book — Статья в книге
accordance with the provisions of article — в соответствии с положениями статей
the deletion of article — исключение статьи
their rights under article — их права в соответствии со статьей
this article are committed — эта статья поручена
article 50 of — Статья 50
this article addresses — В данной статье адреса

Предложения с «writing an article»

I was writing an article about a Czech novelist who had moved there during the communist regime.	Я писал статью о чешском писателе, который переехал туда при коммунистическом режиме.
A writer named Ted Williams called me, and he was asking me a couple of questions about what I saw, because he’s writing an article for Audubon magazine.	Писатель Тед Уильямс позвонил мне, он задал мне пару вопросов о том, что я видел, потому что он пишет статью для журнала Одубон.
Our killer discovered that Zoe was writing an article for a prominent magazine about life as a model — an expose, guaranteed to ruffle a few feathers. But whose feathers?	Наш убийца обнаружил, что Зои писала статью для известного журнала о жизни в качестве модели — откровение, с прицелом взъерошить кому-то перья.
He said you were writing an article. On the roundup of the Jews.	Он сказал, что ты пишешь статью об. облаве на евреев.
Norbert de Varenne, seated in the managerial armchair, was writing an article. Jacques Rival, stretched at full length on a couch, was smoking a cigar with his eyes closed.	Норбер де Варен писал статью, сидя в кресле, в котором обычно сидел издатель, а Жак Риваль растянулся во весь рост на диване и, зажмурив глаза, курил сигару.
Writing an article on how London hotels treat people in wheelchairs.	Пишу об отношении к инвалидам в лондонских отелях.
Did you say you were a magazine reporter keen on writing an article about this place?	Ты что, писал статью об этой компании?
He was writing an article on the Storne Gas pipeline, so I assumed he’d want to interview you.	Он писал статью о трубопроводе от Сторн Газ, и я подумал, что ему могло понадобиться интервью.
Here, I’m writing an article on her for my next Malibu Stacy newsletter.	Я пишу о ней статью для следующего Информационного бюллетеня о Малибу.
Meadows was writing an article on Timothy Farragut.	Мидоус писал статью о Тимоти Фарагете.
I am writing an article about all of the series which are in the same shared reality as this one through spin-offs and crossovers.	Я пишу статью обо всех сериях, которые находятся в той же общей реальности, что и эта, через спин-оффы и кроссоверы.
Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.	Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.
It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry.	Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве.
When writing an article, always aim for completeness.	При написании статьи всегда стремитесь к полноте.
I am thinking of having a go at writing an article about my Grandfather and the Yachts he designed.	Я подумываю о том, чтобы написать статью о моем дедушке и яхтах, которые он спроектировал.
Why do people delete content when I have spent some time writing an article?	Почему люди удаляют контент, когда я потратил некоторое время на написание статьи?
When writing an article, no one can force you to write in a style you are not familiar with.	При написании статьи никто не может заставить вас писать в стиле, который вам незнаком.

We are not writing an article, we are writing a tome!	Мы не пишем статью,мы пишем книгу!
If one were writing an article on the origin and development of punk music, would have to be written in Cockney?	Если бы кто-то писал статью о происхождении и развитии панк-музыки, нужно ли было бы писать на кокни?
That is, if I’m writing an article about myself but doing it very neutrally and verifiably and so on, would you say that I don’t have a COI?	То есть, если я пишу статью о себе, но делаю это очень нейтрально и проверяемо и так далее, вы бы сказали, что у меня нет COI?
It would be the same as writing an article on broadcasting companies and only including CNN and not even mentioning the BBC, CBC, etc.	Это было бы то же самое, что писать статью о вещательных компаниях и только включать CNN и даже не упоминать Би-би-си, Си-би-си и т. д.
I’m writing an article that uses tables, and I want to display two tables side by side.	Я пишу статью, в которой используются таблицы, и я хочу отобразить две таблицы рядом.
I am writing an article on the superhero lnferno and l need to find reliable secondary sources online.	Я пишу статью о супергерое lnferno, и мне нужно найти надежные вторичные источники в интернете.
Hi , I’m currently writing an article about Sally Amis, sister of the writer, Martin Amis, both of whom were born in Uplands, Swansea.	Привет, я сейчас пишу статью о Салли Эймис, сестре писателя Мартина Эймиса, оба они родились в Апленде, Суонси.
Regarding the NYDN and Adam Nichols — how is his credibility hurt by writing an article in which he quoted me?	Что касается НИДНА и Адама Николса — как его авторитет пострадал от написания статьи, в которой он цитировал меня?
What if you are writing an article about a topic or technology that has no real reference on the web what can you do in terms of reference?	Что делать, если вы пишете статью о теме или технологии, которая не имеет реальной ссылки в интернете, что вы можете сделать в плане ссылок?
It isn’t like writing an article about Paris or chimpanzees.	Это не то же самое, что писать статью о Париже или шимпанзе.
I am writing an article about all of the series which are in the same shared reality as this one through spin-offs and crossovers.	Я пишу статью обо всех сериях, которые находятся в той же общей реальности, что и эта, через спин-оффы и кроссоверы.
When writing an article, always aim for completeness.	При написании статьи всегда стремитесь к полноте.
When should I begin writing an article about this airline?	Когда я должен начать писать статью об этой авиакомпании?
Just the fact that he openly, and quite proudly actually, relies on Russell when writing an article on Nietzsche is highly suspect.	Только тот факт, что он открыто и довольно гордо опирается на Рассела, когда пишет статью о Ницше, вызывает большое подозрение.
Say we’re writing an article about someone who was born ‘Pat Xyz’, discovered foobarium as ‘Pat Xyz’, then started going by ‘Lou Zyx’.	Говорят, мы пишем статью о человеке, который родился Пэт АБВ’, обнаружен foobarium как Пэт Хуг, потом начал ходить по Лу скачать’.
Can I get some aid in writing an article on him?	Могу ли я получить некоторую помощь в написании статьи о нем?
It would be like me writing an article on the State of Texas on the basis of interviewing a half-dozen people.	Это все равно что написать статью о штате Техас на основе интервью с полудюжиной человек.
On the other hand, if I were writing an article on one Norse saga in particular, I’d opt for narrative present tense.	С другой стороны, если бы я писал статью об одной скандинавской саге в частности, я бы выбрал повествование в настоящем времени.
You should read and re-read these guidelines in order to fully grasp the WP way of writing an article.	Иногда сцены одновременного действия происходят с разницей в несколько недель или месяцев.
I am not writing an article about myself.	Я не пишу статью о себе.
as I have estalished above that I am not writing an article about myself.	как я уже говорил выше, я не пишу статью о себе.
Другие результаты
Opens the Composer for writing a followup, with the content of the active article.	Открывает редактор для ответа на текущую статью.
That’s what I ended up writing my article about, how this is kind of, weirdly, a gift.	Я закончила свою статью, описывая это как странного рода, подарок.
I’m writing this article with or without you, Nancy.	Я напишу свою статью с тобой или без тебя, Нэнси.
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis;	Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис;
As they were writing after dinner an article for the next day, his feet got entangled in the foot mat.	В тот же вечер, после обеда, когда они принялись за очередную статью, он запутался ногами в коврике.
I have an article due at the end of the week, and dad’s just sitting at home, on his typewriter, writing hate mail to eleanor roosevelt.	Мне статью сдавать к концу недели, а отец засел дома за пишущей машинкой, строчит гневные письма Элеонор Рузвельт.
The Arabians and Persians had an equal advantage in writing their tales from the genii and fairies, which they believe in as an article of their faith, upon the authority of the Koran itself.	Такую же помощь арабы и персы, сочиняя свои сказки, получали от гениев и фей, вера в которых у них зиждется на авторитете самого Корана.
You know, even when I was writing the article, I think I gravitated to you because we were both kind of the outsiders.	Знаешь, даже когда я писала ту статью, я думала, что меня тянуло к тебе, потому что мы были кем-то из посторонних для них.
He did not take in the paper containing the defamatory article, and had passed the morning in writing letters and in trying a horse.	Он не получал газеты, где было напечатано позорящее сообщение, и все утро писал письма, а потом испытывал новую лошадь.
I only came ’cause I’m writing a magazine article.	Я пришла только потому что пишу статью в журнале.
I’m writing this article with or without you, Nancy, so fill in the blanks or I’m gonna do it myself.	Я напишу свою статью с тобой или без тебя, Нэнси. Так что либо ты заполнишь пробелы, либо это сделаю я.
All union cabinet members shall submit in writing to the President to propose proclamation of emergency by the president in accordance with Article 352.	Все члены кабинета министров Союза представляют президенту письменное предложение о введении чрезвычайного положения президентом в соответствии со статьей 352.
I am trying to assist the nominator with the article, hoping you folks would be able to help in writing about the geological aspects of this formation.	Я пытаюсь помочь номинатору со статьей, надеясь, что вы, ребята, сможете помочь в написании о геологических аспектах этого образования.
Any and all help in writing the article would be appreciated, even a comment or two on the talk page would help.	Любая и вся помощь в написании статьи будет оценена, даже комментарий или два на странице обсуждения помогут.
The second best thing, if you don’t trust yourself with writing an unbiased version of the article, would be to add another version of the article.	Вторая лучшая вещь, если вы не доверяете себе писать беспристрастную версию статьи, — это добавить другую версию статьи.
It is like writing a wiki article saying that coz they like them so much, pedofiles are NICE to children — puhlease come on .. .	Это все равно, что написать Вики — статью, в которой говорится, что, поскольку они им так нравятся, педофилы хорошо относятся к детям-puhlease давай .. .
My style of writing is nowhere near that of the article’s author.	Мой стиль письма и близко не похож на стиль автора статьи.
At any point during this process, the article may become disorganized or contain substandard writing.	В любой момент во время этого процесса статья может стать неорганизованной или содержать некачественное письмо.
Instead of removing article content that is poorly presented, consider cleaning up the writing, formatting or sourcing on the spot, or tagging it as necessary.	Вместо того чтобы удалять плохо представленное содержимое статьи, рассмотрите возможность очистки текста, форматирования или поиска на месте или пометки его по мере необходимости.
Rescue From Deletion Award Awarded to editors who rescue a stub or an article from deletion with excellent writing.	Премия За спасение от удаления присуждается редакторам, которые спасают заглушку или статью от удаления с отличным написанием.
I am not arguing against mentioning the librettos in the article as part of B’s writings.	Я не возражаю против упоминания либретто в статье Как части сочинений Б.
All the other criticisms are just picking fleas off a rabid dog until this article gets a listing of the guy’s writings.	Все остальные критические замечания — это просто сбор блох с бешеной собаки, пока в этой статье не появится список работ этого парня.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник