перевод, текст песни Xandria – Forever Yours
Текст:
Keeping and holding a star in the sky
Born to be born again with you
The days of thunder cry their goodbye
And for the first time I know what to do
I just keep on being one with you
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Loving and fighting the mirror I need
Dearest I’m down on the ground
Waiting to see where to the storm leads
It’s my blood that bleeds from your wounds
Dearest you’re all that I need
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
And when I kiss you
Your lips are the only food I need
Your finger tips open
Spaces that make me complete
Dearest you’re all that I need
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Loving — fighting
Holding — losing
Giving — taking
Wanting forever you
Loving — fighting
Holding — losing
Giving — taking
Перевод:
Держать и держать звезду в небе
Рожденный рождаться свыше с тобой
Громовые дни прощаются с ними
И впервые я знаю, что делать
Я просто продолжаю быть одним с тобой
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
Любить и бороться с зеркалом мне нужно
Дорогой, я на земле
Ожидание, чтобы увидеть, куда ведет шторм
Моя кровь кровоточит из твоих ран
Дорогой ты все что мне нужно
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
И когда я тебя целую
Твои губы — единственная пища, в которой я нуждаюсь
Ваши кончики пальцев открыты
Пространства, которые делают меня полным
Дорогой ты все что мне нужно
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
Всегда твой, навсегда твой
Я здесь чтобы остаться
Дело в твоих руках, в твоих руках
Я чувствую себя так, спасаю
Любить — драться
Холдинг — проигрыш
Давать — брать
Любить — драться
Холдинг — проигрыш
Давать — брать
Перевод песни Forever yours (Xandria)
Forever yours
Твоя навсегда
It feels like
Keeping and holding a star in the sky
Born to be born again with you
The days of thunder cry their goodbye
And for the first time I know what to do
I just keep on being one with you
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
Loving and fighting the mirror I need
Dearest I’m down on the ground
Waiting to see whereto the storm leads
It’s my blood that bleeds from your wounds
Dearest you’re all that I need
And when I kiss you
Your lips are the onlу food I need
Your fingertips open
Spaces that make me complete
Dearest you’re all that I need
Loving — fighting
Holding — losing
Giving — taking
Wanting forever you
Такое чуство, как будто
Хранишь и держишь звезду в небе
Рождена, чтобы родиться снова с тобой
Дни грома прощаются крича
И в первые я знаю, что делать
Я лишь продолжаю быть одним с целым с тобой
Навсегда твоя, навсегда твоя
Я здесь, чтобы остаться
Потому что в твоих объятиях
Я чувствую себя в безопасности
Навсегда твоя, навсегда твоя
Я здесь, чтобы остаться
Потому что в твоих объятиях
Я чувствую себя в безопасности
Любя и сражаясь с зеркалом, которое мне нужно
Дорогой, я здесь на земле
Жду, чтобы увидеть куда ведут бури
Это моя кровь течет из твоих ран
Дорогой, ты — все что мне нужно
И когда я тебя целую
Твои губы — единственная пища, которая мне нужна
Кончики твоих пальцев открывают
Пространства, благодаря которым я чувствую себя завершенной
Дорогой, ты — все что мне нужно
Любя — сражаясь
Держа — теряя
Даря — забирая
Перевод текста песни Xandria — Forever yours
Forever yours
It feels like
Keeping and holding a star in the sky
Born to be born again with you
The days of thunder cry their goodbye
And for the first time I know what to do
I just keep on being one with you
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Forever yours, forever yours
I’m here to stay
Cause in your arms, in your arms
I feel so save
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Loving and fighting the mirror I need
Dearest I’m down on the ground
Waiting to see whereto the storm leads
It’s my blood that bleeds from your wounds
Dearest you’re all that I need
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
And when I kiss you
Your lips are the onlу food I need
Your fingertips open
Spaces that make me complete
Dearest you’re all that I need
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Loving – fighting
Holding – losing
Giving – taking
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
Wanting forever you
Твоя навсегда
Такое чуство, как будто
Хранишь и держишь звезду в небе
Рождена, чтобы родиться снова с тобой
Дни грома прощаются крича
И в первые я знаю, что делать
Я лишь продолжаю быть одним с целым с тобой
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Навсегда твоя, навсегда твоя
Я здесь, чтобы остаться
Потому что в твоих объятиях
Я чувствую себя в безопасности
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Навсегда твоя, навсегда твоя
Я здесь, чтобы остаться
Потому что в твоих объятиях
Я чувствую себя в безопасности
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Любя и сражаясь с зеркалом, которое мне нужно
Дорогой, я здесь на земле
Жду, чтобы увидеть куда ведут бури
Это моя кровь течет из твоих ран
Дорогой, ты — все что мне нужно
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
И когда я тебя целую
Твои губы — единственная пища, которая мне нужна
Кончики твоих пальцев открывают
Пространства, благодаря которым я чувствую себя завершенной
Дорогой, ты — все что мне нужно
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Любя — сражаясь
Держа — теряя
Даря — забирая
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>