Перевод yael naim lonely
Текст песни Yael Naim — Lonely
You are not alone
I am here with you
Even when you’re scared
I’ll never leave you
Standing in a storm
Making it insane
Once again, I would try
To enchain you
But you open your eyes to the sky
And whisper
(Refrain)
That you are so lonenly
You are so alone
You’re so alone
You’re so lonely, so lonely
So I’m colouring my face
While I am here with you
Imagining the landscape of your sorrow
Is it yellow or blue?
Colouring the sky, and the threes
And the clouds, and the moonlight
I’d coloured your heart
If you didn’t I did
And I wish you could just find home
Перевод песни Yael Naim — Lonely
(Перевод текста песни Yael Naim — Lonely на русский т.е на русском языке)
Вы не одиноки
Я здесь с вами
Даже, когда вы напуганы,
Я никогда тебя не оставлю
Стоя в шторм
Что делает его безумным
Еще раз, я хотел бы попробовать
В enchain вы
Но вы открываете глаза на небо
И шепот
(Припев)
Что вы так lonenly
Ты так одинока
Ты так одинока
Ты так одинок, так одинок
Так что я окраска мое лицо
Пока я здесь с вами
Представляя ландшафта вашей печали
Это желтый или голубой?
Окраска неба, и трое
И облака, и лунный свет»
Я бы цветных ваше сердце
Если вы не сделал я
И я желаю вам только мог найти дома
2. Текст песни Yael Naim — Lonely
You are not alone
I am here with you
Even when you’re scared
I’ll never leave you
Standing in a storm
Making it insane
Once again, I would try
To enchain you
But you open your eyes to the sky
and whisper
That you are so lonely
You are so alone
You’re so alone
You’re so lonely, so lonely
So I’m colouring my face
While I am here with you
Imagining the landscapes of your sorrow
Is it yellow or blue?
Colouring the sky and the trees
and the clouds and the moonlight
I’d coloured your heart
If you didn’t
I did
Now you are so lonely
You are so alone
You’re so alone
You’re so lonely, so lonely
You are so alone
You’re so
You’re so lonely, so lonely
And I wish you could just find home
Mmm mmm
2. Перевод песни Yael Naim — Lonely
(Перевод текста песни Yael Naim — Lonely на русский т.е на русском языке)
Вы не одиноки
Я здесь с вами
Даже если вы’страшно
Я’я никогда не оставлю тебя
Стоя в шторм
Что делает его безумным
Еще раз, я хотел бы попробовать
В enchain вы
Но вы открываете глаза на небо
и шепот
Что вы так одиноки
Ты так одинока
Вы’re таким одиноким
Вы’вновь так одиноко, так одиноко
Поэтому я’м окраска мое лицо
Пока я здесь с вами
Воображая, пейзажи ваша печаль
Это желтый или голубой?
Окраска неба, деревьев
и облака, и лунный свет»
Я’d цветные ваше сердце
Если вы не’т
Я сделал
Сейчас ты так одинока
Ты так одинока
Вы’re таким одиноким
Вы’вновь так одиноко, так одиноко
Ты так одинока
Вы’вновь так
Вы’вновь так одиноко, так одиноко
И я желаю вам только мог найти дома
Ммм ммм
3. Текст песни Yael Naim — Lonely
You are not alone
I am here with you
Even when you’re scared
I’ll never leave you
Standing in a storm
Making it insane
Once again, I would try
To enchain you
But you open your eyes to the sky
and whisper
[Refrain:]
That you are so lonely
You are so alone
You’re so alone
You’re so lonely, so lonely
So I’m colouring my face
While I am here with you
Imagining the landscape of your sorrow
Is it yellow or blue?
Colouring the sky, and the threes
and the clouds, and the moonlight
I’d coloured your heart
If you didn’t I did
And I wish you could just find home.
3. Перевод песни Yael Naim — Lonely
(Перевод текста песни Yael Naim — Lonely на русский т.е на русском языке)
Вы не одиноки
Я здесь с вами
Даже, когда вы напуганы,
Я никогда тебя не оставлю
Стоя в шторм
Что делает его безумным
Еще раз, я хотел бы попробовать
В enchain вы
Но вы открываете глаза на небо
и шепот
[Припев:]
Что вы так одиноки
Ты так одинока
Ты так одинока
Ты так одинок, так одинок
Так что я окраска мое лицо
Пока я здесь с вами
Представляя ландшафта вашей печали
Это желтый или голубой?
Окраска неба, и трое
и облака, и лунный свет»
Я бы цветных ваше сердце
Если вы не сделал я
И я желаю вам только мог найти дома.
Не знаете кто поет песню Lonely? Ответ прост, это Yael Naim. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Yael Naim — Lonely уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Yael Naim — Lonely: [159]
Перевод текста песни Yael Naïm — Too long
Too long
I waited for so long
Outside myself
You see I was pretending
To be someone else
I was longing to see
Who I wanted to be
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
And I’ve been waiting on my own,
I’ve been waiting for too long
Not strong enough to be with you
And I’ve been making up my world
I’ve been painting it with gold
Not strong enough to see you
O-оh…
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
I irrigate illusions
Then let them grow
How can I pacify myself
And let go?
And I run wild to see
Who I turned out to be
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
I’ve been waiting on my own,
I’ve been waiting for too long
Not strong enough to be with you
And I’ve been making up my world,
I’ve been painting it with gold
Not strong enough to see you
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
And I’ve been waiting on my own,
I’ve been waiting for too long
Not strong enough to be with you
And I’ve been making up my world,
I’ve been painting it with gold
Not strong enough to see you
I’ve been waiting on my own…
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Ratsiti ligdol itcha lehizdaken
Yikach ma sheyikach
Yiten ma sheyiten 1
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
But it was too cold
In my world,
My world
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
And I’ve been waiting on my own,
I’ve been waiting for too long
Not strong enough to be with you
And I’ve been making up my world,
I’ve been painting it with gold
Not strong enough to see you…
See you…
Слишком долго
Я ждала слишком долго
За пределами самой себя
Видишь, я притворялась,
Что я – другая
Я так сильно хотела увидеть ту,
Которой я хотела быть
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
И ждала в одиночестве,
Ждала слишком долго
Недостаточно сильна, чтобы быть с тобой
И я придумала себе свой мир
Я раскрасила его в золотой цвет
Недостаточно хороша, чтобы увидеть тебя
О-о-о…
p, blockquote 2,0,1,0,0 —>
Я питала иллюзии,
А потом дала им расти
Как я могу успокоить себя
И позволить всему идти своим чередом?
Я в спешке бежала, чтобы увидеть
В кого я превратилась
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
И ждала в одиночестве,
Ждала слишком долго
Недостаточно сильна, чтобы быть с тобой
И я придумала себе свой мир
Я раскрасила его в золотой цвет
Недостаточно хороша, чтобы увидеть тебя
p, blockquote 4,1,0,0,0 —>
И ждала в одиночестве,
Ждала слишком долго
Недостаточно сильна, чтобы быть с тобой
И я придумала себе свой мир
Я раскрасила его в золотой цвет
Недостаточно хороша, чтобы увидеть тебя
Я ждала в одиночестве…
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Я хотела взрослеть вместе с тобой,
Взрослеть, будучи старой
Чего бы это ни стоило,
Что бы мне это ни принесло
p, blockquote 6,0,0,1,0 —>
Но было слишком холодно
В моем мире,
Моем мире
p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>
И ждала в одиночестве,
Ждала слишком долго
Недостаточно сильна, чтобы быть с тобой
И я придумала себе свой мир
Я раскрасила его в золотой цвет
Недостаточно хороша, чтобы увидеть тебя…
Увидеть тебя…
Перевод yael naim lonely
Текст песни Yael Naim — Paris
I fled to a different place
So quickly
The farthest away and I succeeded
I am in Paris
Lit candles
Gray and foggy
I am happy and it’s good for me
And it’s so good for me
In Paris
I wander around . бЧХи?
In enchanting narrow alleys
I am spellbound
It sucks me in I am
In Paris
Beautiful buildings
They are old
And so very noble
But the country lights me up
In Paris
Mmm.
Fair from my house in Paris
I came here
A bit disenchated
This beautiful illusion of mine
A trial to catch up with myself in Paris
Again I disappear
A sad dream
I am famous already
And they hear me here
In Paris
Now your voice
It whispers to me from far away
I miss you
Come return to me
Already from Paris
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
And. Paris.
Mmm.
Far from my love in Paris
The country is so good to me here
So why do I cry and get upset?
Yes, I am happy
So why do I cry at night
I miss you. from Paris
Mmm.
The sun wakes me up
From the window
And I feel the warmth a little more already
Mmm.
The plane lands
And there aren’t any
Lush and trickling clouds
I’m back again
Shalom Paris
Перевод песни Yael Naim — Paris
(Перевод текста песни Yael Naim — Paris на русский т.е на русском языке)
Я бежал в другом месте
Так быстро
Дальше-и я смог
Я был в Париже,
Зажгли свечи
Серый и туманный,
Я счастлива, и это хорошо для меня
И это так хорошо для меня
В Париже
Я брожу вокруг . бЧХи?
В воодушевляющее узкие переулки
Я заворожено
Она засасывает меня в я
В Париже
Красивые здания
Они старые,
И так очень благородно
Но страна огней меня
В Париже
Ммм.
Справедливая от моего дома в Париже
Я пришел сюда,
Немного disenchated
Это прекрасная иллюзия мой
Суда, чтобы догнать себя в Париже
Я снова исчезнуть
Грустный сон
Я уже известных
И они слышат меня здесь
В Париже
Теперь твой голос
Он шепчет мне издалека
Я скучаю по тебе
Возвратимся к меня
Уже из Парижа
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
И. Париж.
Ммм.
Далеко от моей любви в Париже
Страна настолько хорошо, чтобы меня здесь
Так почему же я плакать и расстраиваться?
Да, я счастлив,
Так почему же я плачу по ночам
Я скучаю по тебе. из Парижа
Ммм.
Солнце будит меня
Из окна
И я чувствую тепло немного больше уже
Ммм.
Самолет приземляется
И нет никаких
Пышные и текли облака
Я опять
— Шалом, Париж
2. Текст песни Yael Naim — Paris
Barakthi Lemakom Akher
Kol Kah Maher
Hakhi Rahok Sherak Hetzlakhti
V’ani. beparis.
Haorot dolkim afor v’ananim
Ani smekha v’kol kah tov li
Aval kol kah kar li
Be. paris.
Mistovevet Skhor uskhor besimtaot
Ksumot, mekhushafot
Bol’ot oti,
Ani. beparis.
Binyanim Yafim
Atem Zkenim
V’atizilim kol kah
Aval haim tekhamemo oti
Be. paris.
2. Перевод песни Yael Naim — Paris
(Перевод текста песни Yael Naim — Paris на русский т.е на русском языке)
Barakthi Lemakom Akher
Руки Ка Махер
Hakhi Rahok Sherak Hetzlakhti
V’резкое. beparis.
Haorot dolkim afor v’ananim
Внезапно smekha v’рука ка тов li
Aval руку ках прибыль li
Be. париж.
Mistovevet Skhor uskhor besimtaot
Ksumot, mekhushafot
Много»трава oti,
Ани. beparis.
Binyanim Yafim
Atem Zkenim
V’atizilim руку ках
Aval хаим tekhamemo оти
Be. париж.
3. Текст песни Yael Naim — Paris
I fled to a different place
So quickly
The farthest away and I succeeded
I am in Paris
Lit candles
Gray and foggy
I am happy and it’s good for me
And it’s so good for me
In Paris
I wander around .
In enchanting narrow alleys
I am spellbound
It sucks me in I am
In Paris
Beautiful buildings
They are old
And so very noble
But the country lights me up
In Paris
Mmm.
Fair from my house in Paris
I came here
A bit disenchated
This beautiful illusion of mine
A trial to catch up with myself in Paris
Again I disappear
A sad dream
I am famous already
And they hear me here
In Paris
Now your voice
It whispers to me from far away
I miss you
Come return to me
Already from Paris
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
And. Paris.
Mmm.
Far from my love in Paris
The country is so good to me here
So why do I cry and get upset?
Yes, I am happy
So why do I cry at night
I miss you. from Paris
Mmm.
The sun wakes me up
From the window
And I feel the warmth a little more already
Mmm.
The plane lands
And there aren’t any
Lush and trickling clouds
I’m back again
Shalom Paris
3. Перевод песни Yael Naim — Paris
(Перевод текста песни Yael Naim — Paris на русский т.е на русском языке)
Я бежал в другом месте
Так быстро
Дальше-и я смог
Я был в Париже,
Зажгли свечи
Серый и туманный,
Я счастлива, и это хорошо для меня
И это так хорошо для меня
В Париже
Я брожу вокруг .
В воодушевляющее узкие переулки
Я заворожено
Она засасывает меня в я
В Париже
Красивые здания
Они старые,
И так очень благородно
Но страна огней меня
В Париже
Ммм.
Справедливая от моего дома в Париже
Я пришел сюда,
Немного disenchated
Это прекрасная иллюзия мой
Суда, чтобы догнать себя в Париже
Я снова исчезнуть
Грустный сон
Я уже известных
И они слышат меня здесь
В Париже
Теперь твой голос
Он шепчет мне издалека
Я скучаю по тебе
Возвратимся к меня
Уже из Парижа
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
И. Париж.
Ммм.
Далеко от моей любви в Париже
Страна настолько хорошо, чтобы меня здесь
Так почему же я плакать и расстраиваться?
Да, я счастлив,
Так почему же я плачу по ночам
Я скучаю по тебе. из Парижа
Ммм.
Солнце будит меня
Из окна
И я чувствую тепло немного больше уже
Ммм.
Самолет приземляется
И нет никаких
Пышные и текли облака
Я опять
— Шалом, Париж
4. Текст песни Yael Naim — Paris
ברחתי למקום אחר כל כך מהר הכי רחוק שרק הצלחתי ואני בפריז
האורות דולקים אפור ועננים אני שמחה וטוב לי אבל כל כך קר לי בפריז
מסתובבת סחור וסחור בסמטאות קסומות מכושפות בולעות אותי אני בפריז
בניינים יפים אתם זקנים ואצילים כל כך אבל האם תחממו אותי בפריז
Loin de ma maison à Paris
באתי עד לכאן להסתנוור קצת אשליה יפה שלי נסי לתפוס אותי אני בפריז
שוב הולכת לאיבוד חלום עצוב אני כבר מפורסמת ושומעים עלי כאן בפריז
עכשיו הקול שלך לוחש לי מרחוק אני מתגעגע בואי תחזרי אלי כבר מפריז
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך ופריז
Loin de mon amour à Paris
אם כל כך טוב לי פה אז למה שוב אני בוכה ומשתגעת?
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleure?
מתגעגעת בפריז
שמש מאירה אותי מהחלון ועוד מעט ארגיש כבר את החום
המטוס נוחת ואין כבר עננים האושר מחלחל שוב לתוכי שלום פריז
4. Перевод песни Yael Naim — Paris
(Перевод текста песни Yael Naim — Paris на русский т.е на русском языке)
ברחתי למקום אחר כל כך מהר הכי רחוק שרק הצלחתי ואני בפריז
האורות דולקים אפור ועננים אני שמחה וטוב לי אבל כל כך קר לי בפריז
מסתובבת סחור וסחור בסמטאות קסומות מכושפות בולעות אותי אני בפריז
בניינים יפים אתם זקנים ואצילים כל כך אבל האם תחממו אותי בפריז
Loin de ma maison à Paris
באתי עד לכאן להסתנוור קצת אשליה יפה שלי נסי לתפוס אותי אני בפריז
שוב הולכת לאיבוד חלום עצוב אני כבר מפורסמת ושומעים עלי כאן בפריז
עכשיו הקול שלך לוחש לי מרחוק אני מתגעגע בואי תחזרי אלי כבר מפריז
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך ופריז
Loin de mon amour à Paris
אם כל כך טוב לי פה אז למה שוב אני בוכה ומשתגעת?
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleure?
מתגעגעת בפריז
שמש מאירה אותי מהחלון ועוד מעט ארגיש כבר את החום
המטוס נוחת ואין כבר עננים האושר מחלחל שוב לתוכי שלום פריז
5. Текст песни Yael Naim — Paris
ברחתי למקום אחר כל כך מהר הכי רחוק שרק הצלחתי ואני בפריז
האורות רכים אפור ועננים אני שמחה וטוב לי אבל כל כך קר לי בפריז
מסתובבת סחור וסחור בסמטאות קסומות מכושפות בולעות אותי אני בפריז
בנינים יפים אתם זקנים ואצילים כל כך אבל האם תחממו ואתי בפריז?
באתי עד לכאן להסתנוור קצת אשליה יפה שלי נסי לתפוס אותי אני בפריז
שוב הולכת לאיבוד חלום עצוב אני כבר מפורסמת ושומעים עלי כאן בפריז
עכשיו הקול שלך לוחש לי מרחוק אני מתגעגע בואי תחזרי אלי כבר מפריז
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך ופריז
אם כל כך טוב לי פה אז למה שוב אני בוכה ומשתגעת?
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleur
מתגעגעת בפריז
שמש מאירה אותי מהחלום ועוד מעט ארגיש כבר את החום אממ לאן המטוס נוחת ואין כבר עננים האושר מחלחל כבר לתוכי שלום פריז
I fled to a different place
So quickly
The farthest away and I succeeded
I am in Paris
The lights are dim
Gray and foggy
I am happy and it’s good for me
But I’m so cold
In Paris
I wander around in circles
In magical and enchanting narrow alleys
It sucks me in I am
In Paris
Beautiful buildings
They are old
And so very noble
But would you keep me warm
In Paris
Mmm.
Far from my house in Paris
I came here
A bit disenchated
This beautiful illusion of mine
Try to catch me
In Paris
Again I disappear
A sad dream
I am famous already
And they hear me here
In Paris
Now your voice
It whispers to me from far away
I miss you
Come return to me
Already from Paris
I love you
I love you
I love you
I love you
And. Paris.
Mmm.
Far from my love in Paris
If it’s so good here,
Then why do I cry and lose my mind?
Yes, I am happy
So why do I cry at night
I miss you. in Paris
Mmm.
The sun wakes me up
From the dream
And soon I will feel the warmth a little more
Mmm.
The plane lands
And there are no clouds anymore
The joy is getting back to me
Goodbye Paris
5. Перевод песни Yael Naim — Paris
(Перевод текста песни Yael Naim — Paris на русский т.е на русском языке)
ברחתי למקום אחר כל כך מהר הכי רחוק שרק הצלחתי ואני בפריז
האורות רכים אפור ועננים אני שמחה וטוב לי אבל כל כך קר לי בפריז
מסתובבת סחור וסחור בסמטאות קסומות מכושפות בולעות אותי אני בפריז
בנינים יפים אתם זקנים ואצילים כל כך אבל האם תחממו ואתי בפריז?
באתי עד לכאן להסתנוור קצת אשליה יפה שלי נסי לתפוס אותי אני בפריז
שוב הולכת לאיבוד חלום עצוב אני כבר מפורסמת ושומעים עלי כאן בפריז
עכשיו הקול שלך לוחש לי מרחוק אני מתגעגע בואי תחזרי אלי כבר מפריז
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך ופריז
אם כל כך טוב לי פה אז למה שוב אני בוכה ומשתגעת?
Oui je suis si хеуреус alors pourquoi je la nuit pleur
מתגעגעת בפריז
שמש מאירה אותי מהחלום ועוד מעט ארגיש כבר את החום אממ לאן המטוס נוחת ואין כבר עננים האושר מחלחל כבר לתוכי שלום פריז
Я бежал в другом месте
Так быстро
Дальше-и я смог
Я был в Париже,
Свет потускнел
Серый и туманный,
Я счастлива, и это хорошо для меня
Но я так замерз
В Париже
Я брожу по кругу
В магических и воодушевляющее узкие переулки
Она засасывает меня в я
В Париже
Красивые здания
Они старые,
И так очень благородно
Но вы бы согреть
В Париже
Ммм.
Недалеко от моего дома в Париже
Я пришел сюда,
Немного disenchated
Это прекрасная иллюзия мой
Попробуйте поймать меня
В Париже
Я снова исчезнуть
Грустный сон
Я уже известных
И они слышат меня здесь
В Париже
Теперь твой голос
Он шепчет мне издалека прочь
Я скучаю по тебе
Возвратимся к меня
Уже из Парижа
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
И. Париж.
Ммм.
Далеко от моей любви в Париже
Если это так хорошо здесь,
Тогда почему я плачу, и я потеряю сознание?
Да, я счастлив,
Так почему же я плачу по ночам
Я скучаю по тебе. в Париже
Ммм.
Солнце будит меня
Из сна
И скоро я буду чувствовать тепло немного больше
Ммм.
Самолет приземляется
И нет облаков больше
Радость-получить обратно ко мне,
Прощай, Париж
Не знаете кто поет песню Paris? Ответ прост, это Yael Naim. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Yael Naim — Paris уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Yael Naim — Paris: [130]