Bring up — перевод, транскрипция
 |  |
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I was brought up to respect the law. 
Меня воспитывали в уважении к закону. ☰
My aunt brought up four children.
Моя тётка вырастила четверых детей. ☰
I hate to bring this up, but we’re running short of money.
Простите, что поднимаю этот вопрос, но у нас кончаются деньги. ☰
The director brought Jim up for being late again.
Директор отругал Джима за очередное опоздание. ☰
Jane can’t come, she’s been bringing up all morning.
Джейн не может прийти, её всё утро тошнило. ☰
People had very set ideas about how to bring up children.
У людей были очень устоявшиеся представления о том, как нужно воспитывать детей. ☰
Your prison record may be brought up against you.
Против тебя может быть использовано то, что ты сидел. ☰
That’s a sore subject to bring up.
Это больная тема для обсуждения. ☰
It was tactless to bring up those disagreeable.
Выносить на обсуждение несогласных было бестактно. ☰
Your suggestion will be brought up at the next meeting.
Ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании. ☰
This sum will bring the total up to $200 exactly.
С этой суммой общий итог достигнет 200 долларов. ☰
The horse is running away, can’t you bring him up?
Лошадь понесла, ты можешь ее остановить? ☰
Why did you have to bring up the subject of money?
Почему тебе обязательно нужно было поднимать тему денег? ☰
Can you bring up the list of candidates again?
Ты не мог бы ещё раз вывести на экран список кандидатов? ☰
Amy’s husband had run off and left her with two children to bring up.
Муж Эми сбежал и оставил её воспитывать двоих детей. ☰
I need to break the news to her, but I’m not sure how to bring up the subject.
Мне нужно сообщить ей эту новость, но я не знаю, как завести об этом разговор. ☰
There’s no need to bring up his past when we are considering him for employment.
Нет нужды выяснять, что у него было в прошлом, если мы собираемся брать его на работу. ☰
Trying to bring up a small daughter on your own is no easy task.
Пытаться воспитывать маленькую дочь в одиночку — задача не из лёгких. ☰
The chairman brought up the question of corruption in the police force.
Председатель поднял вопрос о коррупции в полиции. ☰
This is the third time that Peter has been brought up before the court for drunken driving.
Уже третий раз Питера вызывают в суд за управление автомобилем в нетрезвом состоянии. ☰
Carole was left to bring up the rear.
Кэрол осталась в самом конце (очереди или гонки). ☰
The growing trend is for single mothers to bring up children by themselves.
Среди матерей-одиночек растёт тенденция воспитывать детей самостоятельно. ☰
Things were working well, when we were brought up against unexpected delays.
Всё шло хорошо, и вдруг непредвиденные задержки. ☰
It takes an immense commitment and a lot of love to bring up a child properly.
Чтобы правильно воспитать ребенка, нужно огромное самопожертвование и очень много любви. ☰
The supervisor is quite approachable, so don’t hesitate to bring up any problems you have.
Этот начальник — человек вполне доступный, так что не стесняйтесь сообщать ему о любых проблемах. ☰
Mr Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committees.
Господин председатель, я хотел бы поднять вопрос о реорганизации комитетов. ☰
She’s struggling to bring up a family alone.
Она изо всех старается содержать семью в одиночку. ☰
The supervisor is quite easy to approach, so don’t hesitate to bring up any problems you have.
Супервайзер — человек вполне доступный, так что не стесняйтесь сообщать ему о любых возникших у вас проблемах. ☰
It’s bad enough having to bring up three kids on your own without having to worry about money as well!
Мало того, что приходится одной воспитывать троих детей, так ещё нужно волноваться о деньгах! ☰
Bring in — перевод, транскрипция
| | |
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She’s bringing in good money selling houses.
Она зарабатывает хорошие деньги, занимаясь продажей домов. ☰
We need to bring in some new blood and fresh ideas.
Нам нужно привлечь новую кровь и свежие идеи. ☰
The policeman brought in two boys whom he had caught stealing.
Полицейский привёл в участок двух мальчиков, которых он поймал на воровстве. ☰
The influence of the Far East has brought in many new fashions.
Влияние Дальнего Востока принесло много новых модных течений. ☰
The sale brought in over $250.
Прибыль от продаж составила более 250 долларов. ☰
We may have to bring extra workers in to help us with this big job.
Нам придётся нанять ещё рабочих, чтобы справиться с этим большим заданием. ☰
Bring in this coupon for a free oil change.
Предъявите этот купон для бесплатной замены масла. ☰
The government has promised to bring in new legislation to combat this problem.
Правительство пообещало внедрить новое законодательство для борьбы с этой проблемой. ☰
The farmers are bringing the apples in early this year because of the warm weather.
В этом году фермеры собирают урожай яблок раньше срока, потому что была хорошая погода. ☰
I’d like to bring in Doctor Hall here and ask him his views.
Я бы хотел пригласить сюда доктора Халла и спросить его мнения. ☰
We’ve got to bring in more business if we want the restaurant to survive.
Мы должны привлекать больше клиентов, если хотим, чтобы ресторан работал и дальше. ☰
The government has threatened to bring in the army to break the 10 month old strike.
Правительство пригрозило вызвать войска, чтобы прекратить эту десятимесячную забастовку. ☰
If you two cannot resolve this argument on your own, we’ll have to bring in a mediator.
Если вы не cможете разрешить этот спор самостоятельно, нам придётся задействовать посредника. ☰
Are you going to bring any of the other board members in on your plan for the election?
Собираешься ли ты привлекать кого-либо еще из комитета к организации выборов? ☰
Перевод you may bring puffy
bring — W1S1 [brıŋ] v past tense and past participle brought [bro:t US bro:t] [T] [: Old English; Origin: bringan] 1.) a) to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about →↑take ▪ Did you bring… … Dictionary of contemporary English
Bring — Bring, v. t. [imp. & p. p.
Bring It On — may refer to:In film and television: * Bring It On (film), a 2000 film about a high school cheerleading squad ** Bring It On Again , a 2004 sequel ** , a 2006 sequel ** , a 2007 sequel ** Bring It On Cinco , a 2008 sequel * Bring It On (6teen… … Wikipedia
bring — ► VERB (past and past part. brought) 1) carry or accompany to a place. 2) cause to be in a particular position, state, or condition. 3) cause (someone) to receive (specified income or profit). 4) (bring oneself to do) force oneself to do… … English terms dictionary
bring — [brɪŋ] verb brought PTandPP [brɔːt ǁ brɒːt] LAW bring a case/charge/suit/lawsuit to organize a legal case against someone: • a string of lawsuits brought by jobseekers who think they re the victims of discrimination • Company directors are… … Financial and business terms
bring — [briŋ] vt. brought, bringing [ME bringen < OE bringan < IE base * bhrenk , *bronk > Welsh he brwng, to bring, lead] 1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be [bring… … English World dictionary
Bring It! — Saltar a navegación, búsqueda Bring It! Álbum de Puffy AmiYumi Publicación 17 de Junio de 2009 (Japón) Género(s) Pop japonés … Wikipedia Español
Bring It On — Título Triunfos Robados en Latinoamérica A por todas en España Ficha técnica Dirección Peyton Reed Producción Marc Abraham Thomas A. Bliss … Wikipedia Español
Bring’Em In — Saltar a navegación, búsqueda Bring Em In es el primer álbum del grupo sueco Mando Diao, publicado en 2002 en Suecia. En 2003 el álbum se puso a la venta como CD y como LP de manera internacional, recibiendo críticas favorables. La edición… … Wikipedia Español
bring — / briŋ/ vt brought / brȯt/, bring·ing, / briŋ iŋ/: to begin or commence (a legal proceeding) through proper legal procedure: as a: to put (as a lawsuit) before a court this is an action brought to recover damages b: to formally … Law dictionary
bring — [v1] transport or accompany attend, back, bear, buck*, carry, chaperon, companion, conduct, consort, convey, deliver, escort, fetch, gather, guide, gun*, heel*, import, lead, lug, pack, pick up, piggyback*, ride, schlepp*, shoulder, take, take… … New thesaurus