Перевод песни Jesus Culture — You won’t relent
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You won’t relent
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (4x)
I’ll set You as a seal upon my heart
as a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy, demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (2x)
Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (2x)
I don’t want to talk about You
Like You’re not in the room
I want to look right at You
I want to sing right to You (3x)
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (4x)
I’ll set You as a seal upon my heart
as a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy, demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (3x)
Ты не отступишь
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Твой образ будет стоять печатью на моем сердце,
Печатью на моей руке,
Ибо есть любовь, что сильна как смерть,
Ревность, что люта, как преисподняя,
И воде не угасить эту любовь.
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Стань огнём внутри меня,
Стань огнём в моем сердце,
Стань огнём внутри меня,
Покуда Ты и я – одно целое.
Я не хочу говорить о Тебе,
Как будто тебя нет рядом
Я хочу смотреть только на Тебя
Я хочу петь только Тебе.
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Твой образ будет стоять печатью на моем сердце,
печатью на моей руке,
Ибо есть любовь, что сильна как смерть,
Ревность, что люта, как преисподняя,
И воде не угасить эту любовь.
Перевод песни You won’t relent (Jesus Culture)
За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
You won’t relent
Ты не отступишь
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (4x)
I’ll set You as a seal upon my heart
as a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy, demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (2x)
Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (2x)
I don’t want to talk about You
Like You’re not in the room
I want to look right at You
I want to sing right to You (3x)
You won’t relent until You have it all,
My heart is Yours (4x)
I’ll set You as a seal upon my heart
as a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy, demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (3x)
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Твой образ будет стоять печатью на моем сердце,
Печатью на моей руке,
Ибо есть любовь, что сильна как смерть,
Ревность, что люта, как преисподняя,
И воде не угасить эту любовь.
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Стань огнём внутри меня,
Стань огнём в моем сердце,
Стань огнём внутри меня,
Покуда Ты и я – одно целое.
Я не хочу говорить о Тебе,
Как будто тебя нет рядом
Я хочу смотреть только на Тебя
Я хочу петь только Тебе.
Ты не отступишь, пока не получишь всё,
Мое сердце — Твоё.
Твой образ будет стоять печатью на моем сердце,
печатью на моей руке,
Ибо есть любовь, что сильна как смерть,
Ревность, что люта, как преисподняя,
И воде не угасить эту любовь.
Стань огнём внутри меня,
Стань огнём в моем сердце,
Стань огнём внутри меня,
Покуда Ты и я – одно целое.
Cody Davenport – You Won’t Relent Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
You Won’t Relent
You won’t relent until You have it all
My heart is Yours (4x’s)
I’ll set You as a seal upon my heart
As a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy, demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
You won’t relent until You, have it all
My heart is Yours
You won’t relent until You, have it all
My heart is Yours Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (2x»s)
I don’t want to talk about You
Like You’re not in the room
I want to look right at You
I want to sing right to You (3x»s)
You won’t relent until You have it all
My heart is Yours (4x’s)
I’ll set You as a seal upon my heart
As a seal upon my arm
For there is love that is as strong as death
Jealousy demanding as the grave
And many waters cannot quench this love
Come be the fire inside of me
Come be the flame upon my heart
Come be the fire inside of me
Until You and I are One (2x»s)
Перевод
Вы не пожалеете
Вы не смягчитесь, пока не получите все
Мое сердце твое (4 раза)
Я поставлю Тебя печатью на сердце
Как печать на моей руке
Потому что есть любовь, сильная как смерть
Ревность, требовательная как могила
И многие воды не могут утолить эту любовь
Вы не смягчитесь, пока не получите все это
Мое сердце — твое
Вы не смягчитесь, пока не получите все это
Мое сердце твое, будь огнем внутри меня
Приди пламя в моем сердце
Приди огонь внутри меня
Пока мы с тобой не станем Единым (2 раза)
Я не хочу говорить о тебе
Как будто тебя нет в комнате
Я хочу смотреть прямо на тебя
Я хочу петь прямо для Тебя (3 раза)
Вы не смягчитесь, пока не получите все
Мое сердце твое (4 раза)
Я поставлю Тебя печатью на сердце
Как печать на моей руке
Потому что есть любовь, сильная как смерть
Ревность требовательна как могила
И многие воды не могут утолить эту любовь
Приди огонь внутри меня
Приди пламя в моем сердце
Приди огонь внутри меня
Пока мы с тобой не станем Единым (2 раза)
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.