Перевод your pretty face is going to hell

Содержание

Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Pretty Face Is Going To Hell» из альбома «Roadkill Rising: The Bootleg Collection 1977-2009» группы Iggy Pop.

Текст песни

Alright
Dirty face and dirty love, I knew right away
That I had to get my hooks in you, yeah yeah yeah
Want to know what a devil is, if you want to make a buck
Boy you gotta be demon, I say yeah yeah
I need it all baby that’s no lie
I need a lover with an aliby
I wanna follow to a love so sweet
Honey baby give me all, I love you
Hot flesh and a touch of bones
Smells in the air but I’m feeling so alone, I say yeah yeah
Lose your nation on true romance, I need your love
But I hold myself a piece, and that ain’t all
I’ll tell you honey it’s a cryin’ shame
All the pretty girls really look the same
I want to follow to a love so sweet
Honey baby give me all, I love you
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell, hell
Dirty face and dirty love, I knew right away
That I had to get my hooks in you, I say yeah yeah
Want to know what a devil is, if you want to make a buck
Boy you gotta be demon, and that ain’t all
I need it all baby that’s no lie
I need a lover with an aliby
I wanna follow to a love so sweet
Honey baby give me all, I love you
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell, hell
Hey hey …
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell, hell, hell, hell, hell

Перевод песни

хорошо
Грязное лицо и грязная любовь, я сразу понял
Что я должен был взять с собой крючки, да, да
Хотите знать, что такое дьявол, если вы хотите заработать
Мальчик, ты должен быть демоном, я говорю, да, да
Мне нужно все это, детка, это не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу следовать за такой сладкой любовью
Мед, малыш, дай мне всех, я тебя люблю
Горячая плоть и прикосновение костей
Пахнет в воздухе, но я чувствую себя одиноким, я говорю, да, да
Потеряйте свою нацию на истинный роман, мне нужна ваша любовь
Но я держу себя за кусок, и это еще не все
Я тебе скажу, что это позорный позор
Все симпатичные девушки действительно выглядят одинаково
Я хочу следовать любви, такой сладкой
Мед, малыш, дай мне всех, я тебя люблю
Ваше красивое лицо идет в ад
Ваше красивое лицо идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше красивое лицо идет в ад, ад
Грязное лицо и грязная любовь, я сразу понял
Что я должен был забрать мои крючки, я говорю, да, да
Хотите знать, что такое дьявол, если вы хотите заработать
Мальчик, ты должен быть демоном, и это еще не все
Мне нужно все это, детка, это не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу следовать за такой сладкой любовью
Мед, малыш, дай мне всех, я тебя люблю
Ваше красивое лицо идет в ад
Ваше красивое лицо идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше красивое лицо идет в ад, ад
Эй, эй .
Ваше красивое лицо идет в ад
Ваше красивое лицо идет в ад
Мед мед я могу сказать
Твое милое лицо идет в ад, черт, черт, черт, ад

Источник

Текст песни The Stooges — Your Pretty Face Is Going To Hell

A pretty face and a dirty love
I knew right away that i’d have to get my hooks in you
yeah yeah yeah
I’m running low on my memories
If you wanna make a fuzz, boy, you gotta be a tease, uhuh
I say yeah yeah

I need it all, baby, that’s no lie
I need a lover with an alibi
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

Hot flesh and I touch alone
Smells in the air and I’m feeling so alone, uhuh
I say yeah yeah
Hallucination true romance
I need a love but I only got a face, uhuh
That ain’t all

I’ll tell ya honey it’s a crying shame
All the pretty women look the same
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

Wooooh hey hey
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to HELL.
HELL.

A pretty face and a dirty love
I knew right away that i’d have to get my hooks in you
I say yeah yeah
I’m running low on my memories
If you wanna make a fuzz, boy, you gotta be a tease, uhuh and that ain’t all
I say yeah yeah

I need it all, baby, that’s no lie
I need a lover with an alibi
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

Woooh yeah hey
Your pretty face is going to hell.

Перевод текста песни The Stooges — Your Pretty Face Is Going To Hell

Красивое лицо и грязная любовь
Я сразу понял, что я должен был бы получить мои крючки в вас
да да да
Я бегу низко на моей памяти
Если вы хотите сделать пух , мальчик, ты должен быть дразнить , Угу
Я говорю , да, да

Мне нужно все это , детка, это не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу попасть в любви так сладкого
Мед , детка Я трудно превзойти

Горячая плоть и я касаюсь в одиночку
Запахи в воздухе , и я чувствую это в одиночку , Угу
Я говорю , да, да
Галлюцинация настоящий роман
Мне нужен любовь , но я только получил лицо , Угу
Это не все

Я скажу я мед это вопиющее безобразие
Все красивые женщины выглядят одинаково
Я хочу попасть в любви так сладкого
Мед , детка Я трудно превзойти

Wooooh , эй, эй
Ваш красивое лицо катится в ад
Ваш красивое лицо катится в ад
Мед мед я могу сказать
Ваш красивое лицо катится в ад ! !
АД !

Красивое лицо и грязная любовь
Я сразу понял, что я должен был бы получить мои крючки в вас
Я говорю , да, да
Я бегу низко на моей памяти
Если вы хотите сделать пух , мальчик, ты должен быть дразнить , Угу и это еще не все
Я говорю , да, да

Woooh да эй
Ваш красивое лицо катится в ад .

Источник

Текст песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

Dirty face and dirty luck
Knew right away
That I had to get my hooks in you
yeah yeah yeah
I’m runnin’ low on memories
If you want to make a buck boy
You gotta be a teasin’ whore
say yeah yeah!
I need it all baby
Thats no lie
I need a lover with an alibi
I want to fall
Into a love so sweet
Honey
be able to blame it all
on the beat
Hot flesh and a touch of bone
Smell is in the air
But I am feelin’ so alone
ahgh ahgh
I say yeah yeah
Hallucination, true romance
I needed love
But I only lost my pants
ahgh ahgh
and that ain’t all
I’ll tell you honey its a cryin’ shame
All the pretty girls
Well they look the same
I want to fall
Into a love so sweet
Honey
be able to blame it all
on the beat
whew!
hey! hey!
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to
Hell!
Thats right baby!
Hell!!
Dirty face and dirty luck
Knew right away
That I had to get my hooks in you
I say yeah yeah yeah
I’m runnin’ low on memories
If you want to make a buck boy
You gotta be a teasin’ whore
and that ain’t all
OW!
I need it all honey
Thats no lie
I need a lover with an alibi
I want to fall
Into a lovin’ sweet
Honey
be able to blame it all
on the beat
Whew!
Yeah! Yeah!
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell
Honey baby
Know it will blow your mind
Honey honey
you’re right upon it if you blow that shit up
you’ll go to hell! to Hell!
oh honey. whew!
when or where you want
then baby baby you’re no more
baby baby
baby baby
Honey baby
don’t ya fight me
please don’t ya fight me
please don’t ya fight me
please don’t ya fight me
please honey don’t ya .
baby baby
baby baby baby
take a little little pill and
run around in our famous hell
ah honey baby
hell hell hell
honey:
hell hell hell
hell hell hell
hell hell hell
hell hell hell
i said honey:
hell hell hell
Oh baby
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell
Hell! hell! hell! Hell!
HELL!
HELL!
HELL!
HELL!

Перевод песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

(Перевод текста песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell на русский т.е на русском языке)

Грязное лицо и грязные удачи
Понял сразу же,
Что я должен был получить кольцо мое в тебе
да, да, да, да
Я runnin’ низко на воспоминания
Если вы хотите сделать бэк мальчик
Вы должны быть teasin » шлюха
сказать да, да, да!
Мне это нужно, все baby
Тот не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу, чтобы попасть
В любви так сладко
Мед
сможете винить в этом всех
на патрулирование
Горячей плоти, прикосновение кости
Запах в воздухе
Но я feelin’ so alone
ahgh ahgh
Я говорю, да, да, да
Галлюцинация, true romance
Мне нужна любовь
Но я только потерял свои штаны
ahgh ahgh
и это еще не все
Я скажу вам, мед его как жаль,
Все красивые девушки
Хорошо они выглядят одинаково
Я хочу, чтобы попасть
В любви так сладко
Мед
сможете винить в этом всех
на патрулирование
Фью!
Эй! Эй!
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед мед я могу сказать
Твое милое лицо будет
Черт!
Thats право ребенка!
Черт!!
Грязное лицо и грязные удачи
Понял сразу же,
Что я должен был получить кольцо мое в тебе
Я говорю, да, да, да, да
Я runnin’ низко на воспоминания
Если вы хотите сделать бэк мальчик
Вы должны быть teasin » шлюха
и это еще не все
ОЙ!
Мне нужно все это мед
Тот не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу, чтобы попасть
В lovin’ сладкий
Мед
сможете винить в этом всех
на патрулирование
Фью!
Да! Да!
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед ребенка
Знаю, что это будет blow your mind
Мед мед
ты прав на него, если ты вышибешь, что дерьмо вверх
ты отправишься в ад! к Черту!
нет, нет, дорогуша. Фью!
когда и где вы хотите,
затем малыш, малыш, ты не более
малыш, малыш,
малыш, малыш,
Мед ребенка
не я драться со мной,
пожалуйста, не я. я с
пожалуйста, не я. я с
пожалуйста, не я. я с
пожалуйста, дорогая, не я .
малыш, малыш,
малыш, малыш, малыш
возьми немного маленькую таблетку и
бегать в нашей знаменитой ад
Ах мед ребенка
черт черт черт
мед:
черт черт черт
черт черт черт
черт черт черт
черт черт черт
я сказал меде:
ад ад ад
О, милая,
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Черт! черт! черт! Черт!
ЧЕРТ!
ЧЕРТ!
ЧЕРТ!
ЧЕРТ!

2. Текст песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

Hot flesh and a touch of bones
Smells in the air but I’m feeling so alone, I say yeah yeah
Lose your nation on true romance, I need your love
But I hold myself a piece, and that ain’t all
I’ll tell you honey it’s a cryin’ shame
All the pretty girls really look the same
I want to follow to a love so sweet
Honey baby give me all, I love you

Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to hell, hell

Dirty face and dirty love, I knew right away
That I had to get my hooks in you, I say yeah yeah
Want to know what a devil is, if you want to make a buck
Boy you gotta be demon, and that ain’t all
I need it all baby that’s no lie
I need a lover with an aliby

2. Перевод песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

(Перевод текста песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell на русский т.е на русском языке)

Хорошо
Грязное лицо и грязная любовь, я понял сразу же,
Что я должен был получить кольцо мое в вас, да да да
Хотите узнать, что такое дьявол, если вы хотите, чтобы доллар
Мальчик, вы, должно быть, демон, я говорю, да, да, да
Мне нужно все это ребенок, который’s не ложь
Мне нужен любовник с aliby
Я хочу следовать, чтобы любовь так сладко
Дорогая детка, дай мне все, я люблю тебя

Горячей плоти, прикосновение кости
Пахнет в воздухе, но я’чувствую себя таким одиноким, я говорю, да, да, да
Потерять свой народ на true romance, мне нужна твоя любовь
Но я не считаю себя кусок, и это еще’t все
Я’объясню тебе, лапочка, это’s плачут’ стыд
Все красивые девушки действительно выглядят одинаково
Я хочу следовать за любви так сладко
Дорогая детка, дай мне все, я люблю тебя

Ваше хорошенькое личико идет в ад
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше хорошенькое личико идет в ад, ад

Грязное лицо и грязная любовь, я понял сразу же,
Что я должен был получить кольцо мое в вас, я говорю, да, да, да
Хотите узнать, что такое дьявол, если вы хотите, чтобы доллар
Мальчик, вы, должно быть, демон, и что это’t все
Мне нужно все это ребенок, который’s не ложь
Мне нужен любовник с aliby

3. Текст песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

A pretty face and a dirty love
knew right away that I had to get my hooks in you
yeah yeah yeah
I’m running low on memories
If you wanna make a buck boy, you gotta be a tease, uhuh
I say yeah yeah

I need it all, baby, that’s no lie
I need a lover with an alibi
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

A pound of flesh and a touch of bone
Smells in the air and I’m feeling so alone, uhuh
I say yeah yeah
Hallucination true romance
I needed love but I only got a chance, uhuh
That ain’t all

I’ll tell ya honey it’s a crying shame
All the pretty girls they look the same
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

Wooooh hey hey
Your pretty face is going to hell
Your pretty face is going to hell
Honey honey I can tell
Your pretty face is going to HELL.
HELL.

A pretty face and a dirty love
knew right away that I had to get my hooks in you
I say yeah yeah
I’m running low on my memories
If you wanna make a buck, boy, you gotta be a tease,
uhuh and that ain’t all
I say yeah yeah

I need it all, baby, that’s no lie
I need a lover with an alibi
I wanna fall into a love so sweet
Honey baby baby I’m hard to beat

Woooh yeah hey
Your pretty face is going to hell.

3. Перевод песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell

(Перевод текста песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell на русский т.е на русском языке)

Красивое лицо и грязная любовь
сразу же понял, что мне нужно кольцо мое в тебе
да, да, да, да
Я’м заканчиваются воспоминания
Если вы хотите сделать бэк мальчик, вы, должно быть, дразнить, Ага
Я говорю, да, да, да

Мне это нужно, все, малыш, что’s не ложь
Мне нужен любовник с алиби
Я хочу упасть в любовь так сладко
Honey baby, I’m трудно превзойти

Фунт плоти, прикосновение кости
Пахнет в воздухе, и я’чувствую себя таким одиноким, Ага
Я говорю, да, да, да
Галлюцинация true romance
Я нуждалась в любви, но я получил только один шанс, Ага
Это’t все

Я’ll сказать тебе, лапочка, это’s стыдно
Все хорошеньких девушек, они выглядят одинаково
Я хочу упасть в любовь так сладко
Honey baby, I’m трудно превзойти

Wooooh Эй Эй
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Ваше хорошенькое личико идет в ад
Мед мед я могу сказать
Ваше хорошенькое личико идет в АД.
ЧЕРТ.

Красивое лицо и грязная любовь
сразу же понял, что мне нужно кольцо мое в тебе
Я говорю, да, да, да
Я’м заканчиваются мои воспоминания
Если вы хотите сделать деньги, мальчик, вы, должно быть, дразнить,
Угу и это еще’t все
Я говорю, да, да, да

Woooh Эй, да
Ваше хорошенькое личико идет в ад.

Не знаете кто поет песню Your Pretty Face Is Going To Hell? Ответ прост, это Iggy Pop. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Iggy Pop — Your Pretty Face Is Going To Hell: [317]

Источник