Перевод yui rolling star

Текст песни YUI — Rolling star

Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

Kimi no Fighting Pose misenakya oh oh

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichi jou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days

Koronjattatte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta

Kimi wo tayori ni shiteru yo

Yume ni made mita you na Sweet Love
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days

Oh yeah, yeah.
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Dorodoroke Rolling Star

Naru beku egao de itai keredo
Mamori nuku tame ni wa shikata nai deshou

Kitto uso nante sou
Imi wo motanai no
All my loving.
Sou ja nakya yatterannai

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days

Oh yeah, yeah.
Sou wakatterutte
Oh yeah, yeah.
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Doro doro ke Rolling Star

Я хочу жить в мире, где не будет войн
И чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю

Я просто не могу держать это в голове
Поэтому я говорю то, что хочу сказать
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
А твое лицо мне ни о чем не говорит

Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Где нету войн и царит только мир
Но иногда меня тревожит одна вещь
Когда же любовь победит
Эти тяжелые дни!

Ты никогда бы не смог соврать, и никогда
Моя любовь, без тебя я жить не смогу

Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Где влюбленные не прячут своих лиц
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество

Я всегда укажу тебе нужный путь
К моей звезде! Моу Гаман Бакка shiterannai лет
Iitai кото горе kawanakucha
Kaerimichi не yuugure не basutei
Ochikonda Senaka п Bye Bye Bye
Кими не Драки не Поза misenakya ой ой
Yume Ni сделал Mita вы на Сэкай ва
Arasoi мо Naku Heiwa на Nichi Jou
Демо genjitsu ва Hibi в Рабу де
Тама п kuyandari shiteru
Sonna Роллинг Дни
Koronjattatte ИИН JA най нет
Сын токи ва waratte ageru
Norikonda Басу не оку кара
Chiisaku hohoemi га mieta
Кими шо tayori п shiteru лет
Yume Ni сделал Mita вы па Sweet Love
Koibitotachi ва kakure га горе sagasu нет
Демо genjitsu ва aenai привет га
Tsuzukinagara Мо shinjiteru не одинокие дни
Ах да, да .
Tsumazuitatte Способ пойти
Да, да, да!
Dorodoroke Роллинг Звезда
Нару Beku Egao де Итай keredo
Mamori нуку ручными п ва най Шиката deshou
Китто УСО нанте су
Ими горе motanai нет
Всю мою любовь .
Су JA nakya yatterannai
Yume Ni сделал Mita вы на Сэкай ва
Arasoi мо Naku Heiwa на Nichijou
Демо genjitsu ва Hibi в Рабу де
Тама п kuyandari shiteru
Sonna Роллинг Дни
Ах да, да .
Су wakatterutte
Ах да, да .
Tsumazuitatte Способ пойти
Да, да, да!
Доро доро ке качения звезды
Я хочу жить в мире, где не будет войн
И чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Я просто не могу держать это в голове
Поэтому я говорю то, что хочу сказать
И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Всем грустным лицам скажет бай бай бай
А твое лицо мне ни о чем не говорит
Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Где нету войн и царит только мир
Но иногда меня тревожит одна вещь
Когда же любовь победит
Эти тяжелые дни!
Ты никогда бы не смог соврать, и никогда
Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Где влюбленные не прячут своих лиц
Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Я всегда укажу тебе нужный путь
К моей звезде!

Источник

Перевод yui rolling star

Текст песни YUI — Rolling star OST

Yume ni made mita you na sekai de
Arasoi mo naku heiwa ni kurashitai

Mou gaman baka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni bai bai bai
Kimi no fighting pose misenai gao!

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa no nichi jyou
Demo gen jitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days

Kitto uso nante sou kimi o motanai no
All my loving sou janakya yatterannai

Yume ni made mita you na sweet love
Koibitotachi wa kakuregao sagasu no
Demo gen jitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shin jiteru no lonely days

Oh yeah oh tsumazuitatte way to go yeah yeah
Dorodoroke rolling star

Перевод песни YUI — Rolling star OST

(Перевод текста песни YUI — Rolling star OST на русский т.е на русском языке)

Yume ni сделал mita вы НП sekai de
Arasoi МО naku heiwa ni kurashitai

МОВ Гаман баки shiterannai Йо
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure не basutei
Ochikonda senaka ni бай бай бай
Kimi no боевую стойку misenai ГАО!

Yume ni сделал mita вы НП sekai wa
Arasoi МО naku heiwa не nichi jyou
Демо-gen-джитсу, wa hibi, чтобы среда de
Этот ni kuyandari shiteru Сонна rolling дней

Китто uso nante sou Кими o motanai нет
Все мое любящее sou janakya yatterannai

Yume ni сделал mita вы НП сладкая любовь
Koibitotachi wa kakuregao sagasu нет
Демо-gen-джитсу, wa aenai Привет ga
Tsuzukinagara МО шин jiteru не одинок дней

Ах да Ох tsumazuitatte путь, чтобы идти, да, да, да
Dorodoroke rolling звезда

2. Текст песни YUI — Rolling star OST

mou gaman bakka shiterannai yo
iitai koto wa iwanakucha

kaerimichi yuugure no basutei
ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

kimi no Fighting Pose misenakya Oh! Oh!

yume ni made mita you na sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou

demo genjitsu wa hibi TORABU tte
tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling days

koronjatta tte ii n janai no
son’toki wa waratte ageru

norikonda BASU no oku kara
chiisaku hohoemi ga mieta

kimi wo tayori ni shiteru yo Oh! Oh!

yume ni made mita you na Sweet Love
koibito tachi wa kakurega wo sagasu no

demo genjitsu wa aenai hi ga
tsuzuki nagara mo shinjiteru no Lonely days

tsumazuita tte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! dorodarake Rolling star!!

narubeku egao de itai keredo
mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?

kitto uso nante sou imi wo motanai no

All my loving
sou janakya yatterannai

yume ni made mita you na sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou
demo genjitsu wa hibi TORABU tte
tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling days

. sou wakatteru tte
tsumazuita tte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! dorodarake Rolling star!!

2. Перевод песни YUI — Rolling star OST

(Перевод текста песни YUI — Rolling star OST на русский т.е на русском языке)

МОВ Гаман Бакка shiterannai Йо
iitai koto wa iwanakucha

kaerimichi yuugure не basutei
ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

kimi no боевую стойку misenakya о-о! О-о!

yume ni сделал mita вы НП sekai wa
arasoi МО naku heiwa НП nichijou

демо-genjitsu wa hibi TORABU tte
этот ni kuyandari shiteru Сонна Rolling дней

koronjatta tte ii n janai нет
son’токи wa waratte ageru

norikonda БАСУ не oku Кара
chiisaku hohoemi ga mieta

kimi wo tayori ni shiteru Йо-о-о! О-о!

yume ni сделал mita вы НП Сладкая Любовь
koibito Тачи wa kakurega Ву sagasu нет

демо-genjitsu wa aenai Привет ga
ака нагара МО shinjiteru не Одинок дней

tsumazuita tte Путь к идти!!
Да!! Да!! dorodarake Rolling звездой.

narubeku egao де itai keredo
mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?

Китто uso nante sou imi Ву motanai нет
TW все мое любящее
Су janakya yatterannai

yume ni сделал mita вы НП sekai wa
arasoi МО naku heiwa НП nichijou
демо-genjitsu wa hibi TORABU tte
этот ni kuyandari shiteru Сонна Rolling дней

. Су wakatteru tte
tsumazuita tte Путь к идти!!
Да!! Да!! dorodarake Rolling звездой.

Не знаете кто поет песню Rolling star OST? Ответ прост, это YUI. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни YUI — Rolling star OST уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у YUI — Rolling star OST: [85]

Источник

YUI — Rolling Star (Bleach OP5)

Исполнитель: YUI
Песня: Rolling Star / Катящаяся звезда
Аниме: Bleach / Блич
Описание: 5й опенинг

Текст песни Русский перевод
Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye
Моё терпение уже на пределе,
Я должна сказать то, что хочу сказать.
Я иду домой от автобусной остановки в сумерках,
Говоря поникшим спинам прохожих: пока, пока, пока.
Kimi no Fighting Pose misenakya oh oh Ты должен показать свою боевую позу, ох, ох.
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torabu tte
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days
Мир, который я видела только в своих снах, —
Это мирная повседневность без каких-либо конфликтов.
Но в действительности я порой сожалею
Из-за нехватки ежедневных неприятностей,
Этих таких сумбурных дней.
Koronjattatte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta
Даже если ты упадёшь, это ничего страшного, не так ли?
В такой момент ты просто рассмеёшься и встанешь.
Из автобуса, в который ты сел,
Показалась твоя лёгкая улыбка.
Kimi wo tayori ni shiteru yo Я рассчитываю на твою поддержку.
Yume ni made mita you na Sweet Love
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days
Сладкая любовь, которую я видела только в своих снах, —
Это когда влюбленные ищут секретное убежище.
Но в действительности, в то время как дни, когда мы не можем встретиться,
Эти одинокие дни продолжаются, я не перестаю верить.
Oh yeah, yeah…
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yay!
Dorodoroke Rolling Star
Ох, да, да…
Даже если ты споткнёшься, продолжишь путь…
Да, ура!
Катящаяся с грохотом звезда.
Naru beku egao de itai keredo
Mamorinuku tame ni wa shikata nai deshou
Я хотела бы по возможности жить с улыбкой,
Но у меня нет никакой возможности сохранить её, не так ли?
Kitto uso nante sou
Imi wo motanai no
All my loving…
Sou ja nakya yatterannai
Я уверена, что в этой лжи,
Верно, нет никакого смысла.
Вся моя любовь…
Без неё я не могу продолжать!
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torabu tte
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days
Мир, который я видела только в своих снах, —
Это мирная повседневность без каких-либо конфликтов.
Но в действительности я порой сожалею
Из-за нехватки ежедневных неприятностей,
Этих таких сумбурных дней.
Oh yeah, yeah…
Sou wakatteru tte
Oh yeah, yeah…
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yay!
Dorodoroke Rolling Star
Ох, да, да…
Ты говоришь, что понимаешь это.
Ох, да, да…
Даже если ты споткнёшься, продолжишь путь…
Да, ура!
Катящаяся с грохотом звезда.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии