Перевод заставки тетрадь смерти
Текст песни Death Note — Из второго опенинга
Мы были всегда такими, чтобы освободить всю боль)*2 
Люди 
(Выгода, выгода, ура!)*3 
Люди 
(Выгода, выгода, ура!)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?) 
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства
(В чем смысл жить скучно?)*3 
Люди 
(В чем смысл жить скучно?)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?) 
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства
(Эй, Эй, обращение к людям , беспокоятся ли они, когда любовь исчезает?(любовь исчезает из-за того, что люди ненадежны)?)*4 
Эй, Эй, это под властно людям 
Эй, Эй, это чувство людской незащищенности, 
Эй, Эй, во власти людей мы постоянно чувствуем только беззащитность 
Ах, люди..
Цивилизация заражена и становится нестабильной 
Будущее будет спасено, Белый дом 
Предупреждение Всему Миру! 
Жизнь изменится во всем!
Люди 
(Выгода, выгода, ура!)*3 
Люди 
(Выгода, выгода, ура!)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди 
(Разозлите ли вы меня сильно?)*3 
Люди
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства (кто попал в ловушку, исполняя нудную работу?) 
В чем дело, преступники, у кого есть все причины боятся исчезнуть 
В чем дело, все причины для беспокойства
(Эй, Эй, обращение к людям , беспокоятся ли они, когда любовь исчезает?(любовь исчезает из-за того, что люди ненадежны)?)*4 
Эй, Эй, это под властно людям 
Эй, Эй, это чувство людской незащищенности, 
Эй, Эй, во власти людей мы постоянно чувствуем только беззащитность 
Предубежденные и предатели – уроды, начнем, Я Буду Бороться!
Я нещадно уничтожу всех своих врагов 
От жадности грядущего будущего, в нации, которую не изменить 
Прекратим военные дебаты среди идиотов 
Прекратим военные дебаты среди идиотов
Эй, Эй люди sucker! Ах люди …люди fucker!! 
В чем дело, люди!?
Перевод песни Death Note — Из второго опенинга
(Перевод текста песни Death Note — Из второго опенинга на английский #english version, на английском языке)
We were always so, to release all the pain)*2 
People 
(Profits, gains, hurrah!)*3 
People 
(Profits, gains, hurrah!)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?) 
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern
(What is the meaning of life is boring?)*3 
People 
(What is the meaning of life is boring?)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?) 
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern
(Hey, Hey, appeal to the people , worried whether they, when love disappears?(love disappears due to the fact that people are not reliable)?)*4 
Hey, Hey, this is under the power of the people 
Hey, Hey, it’s the sense of human insecurity, 
Hey, Hey, in the power of the people we constantly feel the only vulnerability 
Oh, people..
Civilization infected and becoming unstable 
The future will be saved, the White house 
Warning All Over The World! 
Life will change at all!
People 
(Profits, gains, hurrah!)*3 
People 
(Profits, gains, hurrah!)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People 
(Разозлите whether you’d much?)*3 
People
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern (who are trapped in, doing the tedious job?) 
In that case, the criminals, who have all reasons to fear disappear 
What is it, all reasons for concern
(Hey, Hey, appeal to the people , worried whether they, when love disappears?(love disappears due to the fact that people are not reliable)?)*4 
Hey, Hey, this is under the power of the people 
Hey, Hey, it’s the sense of human insecurity, 
Hey, Hey, in the power of the people we constantly feel the only vulnerability 
Prejudiced and traitors — freaks, let’s begin, I Will Fight!
I mercilessly destroy all his enemies 
From the greed of the coming of the future of the nation, which does not change 
Stop the war debate among the idiots 
Stop the war debate among the idiots
Hey, Hey people sucker! Oh people . people fucker!! 
What’s up, people?!
Не знаете кто поет песню Из второго опенинга? Ответ прост, это Death Note. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Death Note — Из второго опенинга уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой. 
Просмотров за все время у Death Note — Из второго опенинга: [1580] 
Перевод заставки тетрадь смерти
Текст песни Тетрадь смерти — Заставка
benribenri banzai benribenri banzai 
benribenri banzai ningen 
benribenri banzai benribenri banzai 
benribenri banzai ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
(uramini wana dare DOWN?) 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka? 
ikiru imi tsumaranka? ningen 
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka? 
ikiru imi tsumaranka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
(uramini wana dare DOWN?) 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka Hey Hey! ningenhuankan 
HEY HEY ningensanka onorera eien ningenhuankan 
ah ningen. 
bunmei yande huantei 
mirai ha sukuwaren WHITE HOUSE 
zensekai ni WARNING!! 
issaigassai ni kaikaku LIFE 
benribenri banzai benribenri banzai 
benribenri banzai ningen 
benribenri banzai benribenri banzai 
benribenri banzai ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hannzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
(uramini wana dare down?) 
WHAT’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
WHAT’S UP huanzai ippai 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka? 
HEY HEY ningensanka HEY HEY! ningen huankan 
HEY HEY ningensanka onorera eien ningensanka 
wameku saga 
henken inken ningen 
kusoda ugokidase ore FIGHT 
S teki na seisai no kiba kara 
tenteki no sonzai wo tatsu 
tenkeiteki na mesaki no yoku kara 
CHANGE dekinai koku 
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou 
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou 
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou 
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou 
HEY HEY ningen SUCKER 
ah ningen ningen FUCKER 
WHAT’S UP PEOPLE?
Перевод песни Тетрадь смерти — Заставка
(Перевод текста песни Тетрадь смерти — Заставка на русский т.е на русском языке)
benribenri банзай benribenri банзай 
benribenri банзай ningen 
benribenri банзай benribenri банзай 
benribenri банзай ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
(uramini Заса смеешь ВНИЗ?) 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka? 
ikiru imi tsumaranka? ningen 
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka? 
ikiru imi tsumaranka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
(uramini Заса смеешь ВНИЗ?) 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka Эй, Эй! ningenhuankan 
Эй, ЭЙ ningensanka onorera eien ningenhuankan 
Ах ningen. 
bunmei yande huantei 
mirai га sukuwaren БЕЛЫЙ ДОМ 
zensekai ni ВНИМАНИЕ. 
issaigassai ni kaikaku ЖИЗНИ 
benribenri банзай benribenri банзай 
benribenri банзай ningen 
benribenri банзай benribenri банзай 
benribenri банзай ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka? 
biribiri okorasuka? ningen 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hannzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
(uramini Заса смеешь вниз?) 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
hanzai kienai towani 
То, ЧТО’S UP huanzai ippai 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka ai Мб ИС ningen huanka? 
Эй, ЭЙ ningensanka Эй, ЭЙ! ningen huankan 
Эй, ЭЙ ningensanka onorera eien ningensanka 
wameku сага 
henken inken ningen 
kusoda ugokidase руды БОРОТЬСЯ 
S ХАДО НП seisai не Киба Кара 
tenteki не sonzai Ву tatsu 
tenkeiteki НП mesaki не yoku Кара 
ИЗМЕНЕНИЕ dekinai коку 
manuke книгу не sensouron hibou ni kenasou 
manuke книгу не sensouron hibou ni kenasou 
manuke книгу не sensouron hibou ni kenasou 
manuke книгу не sensouron hibou ni kenasou 
Эй, ЭЙ ningen SUCKER 
Ах ningen ningen FUCKER 
ТО, ЧТО’S ДО ЛЮДЕЙ?
Не знаете кто поет песню Заставка? Ответ прост, это Тетрадь смерти. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Тетрадь смерти — Заставка уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой. 
Просмотров за все время у Тетрадь смерти — Заставка: [586] 
Перевод песни They’re only human (Death note: the musical)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.
Загрузить .mp3 файл 
не более 8Мб
Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.
They’re only human


Они всего лишь люди
[Ryuuk:] 
Look at how they crawl around 
Upon the ground 
Like little ants.
[Rem:] 
Yes, but how they fascinate 
Confusing fate 
With what is merely chance.
[Ryuuk:] 
Isn’t it a laugh?
[Rem:] 
Isn’t it a shame?
[Ryuuk:] 
Thinking there is someone in heaven to blame.
[Rem:] 
Yes, but even while blaming fate for the lives that they lead, 
They hope for the lives that they need.
[Ryuuk:] 
Living every day ‘til the day they die, 
Never getting answers,
[Rem:] 
Yet still asking why. 
Going through the motions as if there will be a reward,
[Ryuuk:] 
While we stay eternally bored!
[Ryuuk & Rem:] 
They’re only human, 
They don’t see 
Who they are is who they’ll always be. 
Only human, after all,
[Ryuuk:] 
So they push and they shove
[Rem:] 
With this thing they call love
[Ryuuk & Rem:] 
‘Til they fall!
[Ryuuk:] 
Isn’t it a farce?
[Rem:] 
Isn’t it a waste?
[Ryuuk:] 
Struggling to face what can never be faced.
[Rem:] 
Yes, but maybe death can release 
something more than we share.
[Ryuuk:] 
I really don’t know and don’t care.
[Ryuuk & Rem:] 
They’re only human 
Standing still, 
Doomed to live pushing boulders uphill. 
Only human, after all,
[Ryuuk:] 
So they give and they take,
[Rem:] 
Hoping someone will help break their fall.
[Ryuuk:] 
They will pray, curse, live, die, 
Never knowing their truth is another man’s lie.
[Rem:] 
Eat, sleep, love, hate, 
Like a leaf blowing in the wind,
[Ryuuk:] 
Watch them all vacillate!
[Ryuuk & Rem:] 
They’re only human, 
They can’t see
[Ryuuk:] 
All the years they could give you and me.
[Ryuuk & Rem:] 
Only human, after all,
[Rem:] 
So they give and we take
[Ryuuk:] 
‘Til their silly hearts break,
[Rem:] 
Looking down from above 
I’m intrigued by their love.
[Ryuuk:] 
So let’s call! 
Hmmm, let’s call. 
[Рюк:] 
Посмотри, как они ползают 
По земле, 
Точно мелкие муравьишки.
[Рэм:] 
Да, но как они очаровательны, 
Когда бросают судьбе вызов 
Ради малейшего шанса!
[Рюк:] 
Разве это не забавно?
[Рэм:] 
Разве это не стыдно?
[Рюк:] 
Думать, что кто-то на небе во всём виноват.
[Рэм:] 
Да, но обвиняя судьбу в жизни, которую имеют, 
Они надеются на ту жизнь, которая им необходима.
[Рюк:] 
Проживают каждый день до самой смерти, 
Не получая ответов.
[Рэм:] 
. Но продолжая спрашивать: «За что?» 
Они борются с трудностями, как будто им за это воздастся,
[Рюк:] 
Пока мы вечно скучаем!
[Рюк и Рэм:] 
Они всего лишь люди, 
Непонимающие, 
Кто они такие и кем всегда будут. 
Всего лишь люди, в конце концов.
[Рюк:] 
И поэтому прорываются вперёд
[Рэм:] 
С этой штукой, которую зовут любовью,
[Рюк и Рэм:] 
Пока не падут!
[Рюк:] 
Разве это не фарс?
[Рэм:] 
Разве это не напрасная трата сил?
[Рюк:] 
Борьба с тем, что невозможно побороть.
[Рэм:] 
Да, но, возможно, смерть раздвигает рамки того, 
что нам недоступно.
[Рюк:] 
Я не знаю и мне наплевать.
[Рюк и Рэм:] 
Они всего лишь люди, 
Всегда одинаковые, 
Обречённые жить, толкая в гору валуны. 
Всего лишь люди, в конце концов.
[Рюк:] 
И поэтому отдают и берут,
[Рэм:] 
Надеясь, что кто-нибудь остановит их падение.
[Рюк:] 
Они так и будут молиться, проклинать, жить, умирать, 
Не познав, что их правда — это чья-то ложь.
[Рэм:] 
. Есть, спать, любить, ненавидеть, 
Словно влекомые ветром листы.
[Рюк:] 
Посмотри, как они колеблются!
[Рюк и Рэм:] 
Они всего лишь люди, 
Неспособные видеть
[Рюк:] 
Всё то время, что могли бы отдать нам с тобой.
[Рюк и Рэм:] 
Всего лишь люди, в конце концов.
[Рэм:] 
И поэтому отдают, а мы забираем
[Рюк:] 
До тех пор, пока их глупые сердца не останавливаются.
[Рэм:] 
Глядя на них сверху вниз, 
Я заинтригована их любовью.
[Рэм:] 
Ну так давай посетим их! 
И правда, давай посетим. 



