перевод, текст песни Zella Day – The Outlaw Josey Wales
Текст:
Stealing money from the town
Storm’s coming, and you’ve been running from the dark clouds
No one can catch you now
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
I believed it
In the end, I was mistaken
There was a fight on the horizon
I’d be the first one, to let you in
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Lived forever, stripes of gold
Took the living, reflect your face in every window
There’s nothing, to hold you down
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re my Josey Wales
Перевод:
Кража денег из города
Приближается шторм, и вы бежите от темных облаков
Никто не может поймать тебя сейчас
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Я верила этому
В итоге я ошибся
На горизонте произошла драка
Я был бы первым, кто впустит вас
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелы машут прошлым позади
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь гонится, пока я не умру
Джози Уэльс, ты как Джози Уэльс
Джози Уэльс, ты как Джози Уэльс
Жили вечно, полоски золотые
Взял живое, отразил свое лицо в каждом окне
Там нет ничего, чтобы удержать тебя
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Это как никто, никто не знает, откуда ты
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелы машут прошлым позади
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь гонится, пока я не умру
Джози Уэльс, ты как Джози Уэльс
Джози Уэльс, ты как Джози Уэльс
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелы машут прошлым позади
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь гонится, пока я не умру
Джози Уэльс, ты как Джози Уэльс
Джози Уэльс, ты мой Джози Уэльс
Zella Day — The Outlaw Josey Wales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Outlaw Josey Wales» из альбома «Kicker» группы Zella Day.
Текст песни
Stealing money from the town
Storm’s coming, and you’ve been running from the dark clouds
No one can catch you now
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
I believed it,
In the end, I was mistaken
There was a fight on the horizon
I’d be the first one, to let you in It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Lived forever, stripes of gold
Took the living, reflect your face in every window
There’s nothing, to hold you down
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Union state Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union state Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Перевод песни
Кража денег из города
Приближается шторм, и вы бежите от темных облаков
Никто не может вас поймать
Это как никто, никто не знает, откуда вы пришли
Это как никто, никто не знает, откуда вы пришли
Я верил в это,
В конце концов, я ошибся
Был бой на горизонте
Я был бы первым, чтобы позволить тебе. Это как никто, никто не знает, откуда ты пришел
Это как никто, никто не знает, откуда вы пришли
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелки волнуют прошлое
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь преследует, пока я не умру
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Жили навсегда, полоски золота
Взял живое, отразил ваше лицо в каждом окне
Нет ничего, чтобы удержать тебя
Это как никто, никто не знает, откуда вы пришли
Это как никто, никто не знает, откуда вы пришли
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелки волнуют прошлое
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь преследует, пока я не умру
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Союзное государство Миссури вне закона
Стрелки волнуют прошлое
Союзное государство Миссури вне закона
Красная лошадь преследует, пока я не умру
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Хосе Уэльс, ты как Хосе Уэльс
Текст песни The Outlaw Josey Wales (Zella Day) с переводом
Stealing money from the town
Storm’s coming, and you’ve been running from the dark clouds
No one can catch you now
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
I believed it, in the end
There was a fire on the horizon
Be the first one, to let you in
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union State Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union State Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Lived forever, stripes of gold
Took the living, reflect your face in every window
There’s nothing, to hold you down
It’s like no one, no one knows where you came from
It’s like no one, no one knows where you came from
Union State Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union State Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Union State Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Union State Missouri outlaw
Red horse chase until I die
Josey Wales, you’re like Josey Wales
Josey Wales, you’re my Josey Wales
Перевод песни The Outlaw Josey Wales
Кража денег из города
Приближается шторм, и ты бежишь от темных облаков,
Никто не может поймать тебя сейчас.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Я поверил в это, в конце концов.
Что был пожар на горизонте,
Будь первым, кто впустил тебя.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Союзный штат Миссури, вне
Закона, стрелы машут прошлым позади.
Союзный штат Миссури, преступник,
Преследующий красного коня, пока я не умру.
Джоси Уэйлс, ты как Джоси Уэйлс,
Джоси Уэйлс, ты как Джоси Уэйлс,
Жил вечно, золотые полоски
Забрали жизнь, отражай свое лицо в каждом окне.
Нет ничего, чтобы удержать тебя.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Как будто никто, никто не знает, откуда ты.
Союзный штат Миссури, вне
Закона, стрелы машут прошлым позади.
Союзный штат Миссури, преступник,
Преследующий красного коня, пока я не умру.
Джоси Уэйлс, ты как Джоси Уэйлс,
Джоси Уэйлс, ты как Джоси Уэйлс.
Союзный штат Миссури, вне
Закона, стрелы машут прошлым позади.
Союзный штат Миссури, преступник,
Преследующий красного коня, пока я не умру.