Пес и санса вырезанная сцена перевод

Кого спасли Тирион и Санса: вырезанная сцена «Игры престолов»

Друзья, подписывайтесь на канал «Синеманк@» . У нас много материалов о сериале «Игра престолов»: теориях, альтернативных финалах, вырезанных сценах, персонажах, актёрах, а также о спин-оффах «Империя пепла» и «Дом Дракона». Айда к нам! )))

1. Минус две минуты геройства.

2 минуты из этого хоррора во время финального монтажа вырезали. Конечно, они мало бы что изменили в общей температуре по «больнице» заключительного сезона телесаги – хуже уже быть не могло.

Но, с другой стороны, отсиживание Сансы и Тириона в сторонке – тоже выглядело странно. Дети и женщины в панике, зомби снуют повсюду, а эта сладкая парочка прячется по углам. Не самый лучший расклад для будущей королевы Севера и будущей десницы будущего короля.

2. Санса и Тирион не бездействовали.

Вот как всё могло быть. В начале декабря телеканал НВО выпустил на Blu-ray и DVD специздание с допбонусами к финальному сезону сериала. И в этой расширенной версии есть эта непоказанная сцена (тёмная, как голова Трёхглазого Ворона, и как весь противоречивый эпизод). Вот она – наслаждайтесь.

Вырезанная сцена из 8-го сезона (3-я серия). Источник YouTube

3. Троих спасли, двоих положили.

В этот напряжённый момент Тирион и Санса как раз-таки оказались рядом. Да ещё и с драконьим стеклом в руках, которым заблаговременно вооружили защитников Винтерфелла. Так что вихтам в истрепавшемся обмундировании (по-видимому, это бывшие стражники замка или же павшие воины) ничего не оставалось, как рассыпаться. В общем, женщины и маленький мальчик были спасены.

Ну, Миссандее жизнь продлили ровно на 1 серию, до следующего эпизода «Последние из Старков». А вот мать с сыном – Джилли и Сэм – дожили до самого финала.

4. «Муж и жена – одна сатана».

Эта пословица про них. Такая сцена храбрости в семейном склепе Старков лишний раз подчеркнула бы тёплую дружбу бывших (или ещё законных?) супругов. Ведь работа в команде этим персонажам всегда удавалась.

Да, они успешно и сплочённо дружат против врагов – будь они живыми, или же мёртвыми. Хороший был бы штрих к странным и нежным отношениям Беса и рыжей леди Старк.

5. Храбрый Бес.

Более того, такой поступок Тириона пошёл бы его в копилку на выборном совете лордов. В момент, когда Бес в кандалах вышел к оставшейся в живых высшей знати Вестероса, которая решала его судьбу.

Спасибо, что дочитали до конца. Если вам понравился пост, поддержите автора лайком. Наша группа в Вк, подписывайтесь.

Источник

Пес и санса вырезанная сцена перевод

Из седьмого сезона «Игры престолов» вырезали сцену с важным объяснением решения Сансы

Финал 7-го сезона «Игры престолов» стал самым успешным для HBO. Его посмотрели рекордное количество человек. И у некоторых зрителей остались вопросы.

Спойлеры!

В седьмой серии Петир Бейлиш наконец понес наказание за свои поступки, которые совершил на протяжении всей истории. Но откуда Санса Старк и Арья узнали, что он решил их рассорить? Как оказалось, тому было объяснение, но его решили вырезать.

Об этом в интервью порталу IGN рассказал Айзек Хемпстед-Райт, который исполняет роль Брана / Трехглазого ворона. Актер рассказал, что была сценка, которая расставляет все на свои места.

По словам Айзека, Бран оставался в стороне конфликта между двумя сестрами Старк, пока Санса не подошла к нему с просьбой. Он сказал, что это была борьба Сансы и Арьи, которая не касалась Брана.

В итоге, Бран подумал: «Почему бы мне не проверить это с помощью лучшего способа проверки фактов во вселенной», и Бран сказал, что « Мизинец сделал это, это и это».

Благодаря дару Брану, Санса узнала, что на самом деле происходит. Как считает актер, лишь это спасло Винтрефелл от политического переворота.

Мне нужно быть здесь, чтобы показать, что такое истина.

В какой момент должна была появится эта сцена, Хемпстед-Райт не знает. По его мнению, ближе к концу.

Источник

Пес и санса вырезанная сцена перевод

При работе над любым фильмом остаются сцены, которые по тем или иным причинам вырезают из финального монтажа. По сообщению продюсеров, в первом сезоне таких сцен не было — даже наоборот, после монтажа выяснилось, что для полных 10 серий не хватает материала. Впрочем, один кадр из трейлера так нигде и не появился, так что кое-что все-таки осталось, как и кадры с первой версией пилота. Кроме того, в 2015 году актер Джон Стэндинг, сыгравший «труп» Джона Аррена,

Второй сезон

После возвращения в дом Ксаро Дени обнаруживает Ирри на полу. Тогда мы надеялись, что она лишь без сознания, ведь в книгах Ирри до сих пор жива. В этой же сцене показан финал соперничества между служанками за внимание Дени, начатого в первых сериях сезона. В целом, понятно, почему сцену вырезали: о предательстве Дореи становится известно лишь в последней серии, и ее жалобные причитания едва ли вызвали бы сочувствие после убийства Ирри.

После смерти короля Ренли Лорас уже в следующем сезоне обретает нового любовника и больше не вспоминает о былом. В этой сцене показано, что вскоре после смерти Ренли Лораса все-таки гложет чувство вины: нет, он не спрашивает себя, где он был и почему не спас своего короля; он считает себя виноватым, потому что именно он в первом сезоне убеждал Ренли претендовать на корону в обход Станниса. Любопытно, что более проницательная Маргери считает, что братец много на себя берет.

Сцена Пса и Сансы частично навеяна книгой, но книжная сцена из событий Битвы на Черноводной разобрана на три куска: историю ожога Пса изложил Мизинец еще в первом сезоне, требование спеть песню Пес выдвигает как раз в этом вырезанном эпизоде, а встреча в покоях Сансы в итоге вошла в конечный монтаж.

Первые три сезона содержат сцены соперничества между Варисом и Мизинцем, и это одна из них. Здесь нам сообщают, что Мизинцу жалован Харренхолл, правда, по словам Вариса, замок приносит несчастья, а Мизинец издевается над умением Вариса выбирать неподходящих союзников.

Третий сезон

(в оригинале по ссылке источник ролики порезаны по отдельности)

Первые два ролика — это расширенные сцены, которые при конечном монтаже вошли в сериал в несколько сокращенном виде. Так, расширенная версия встречи Джона с Тормундом и Мансом по большей части нам знакома; вырезали здесь в основном Тормунда и слегка сократили реплики Манса.

Следующая сцена — это дополнительная минута на совете Робба Старка после того, как стараниями Эдмара Талли план по уничтожению Горы не удался. В этой незначительной сцене показано, что в присутствии своих знаменосцев Робб хвалит дядю и лишь потом отчитывает за разрушенные планы. Здесь также показано, что недовольство северян своим королем растет.

В этой сцене мейстер Пицель играет немощного старика и просит Тайвина восстановить его в должности, однако Тайвин требует прекратить ломать комедию, и Пицель наконец предстает перед зрителем полным жизненных сил. С визуальной точки зрения, сцена интересна тем, что во время разговора Тайвин занят ловлей рыбы; в первом сезоне он свежевал оленя (и вскоре умер Роберт Баратеон), в третьем ловит рыбу (и вскоре случается Красная свадьба), ну а четвертый сезон начинается со сжигания волчьей шкуры (подвели итог).

В сцене показано, что в Королевской Гавани были осведомлены о Мансе Налетчике и были рады его успехам. Тайвин Ланнистер рассматривает Манса в контексте изречения «враг моего врага — мой друг».

фрагмент с Русе Болтоном

Четвертый сезон

В первой сцене Бронн убеждает Шаю, что расставание с Тирионом было неизбежно, что всех использованных людей низкого рождения рано или поздно выбрасывают, и что надо приспосабливаться к меняющимся обстоятельствам. Эта сцена предвещает «измены» Бронна и Шаи дальше по ходу сезона, но все же смотрелась бы очень гармонично, учитывая, что в сериале они только что не друзья.

Во второй сцене Дени после изгнания Джораха в одиночестве стоит на вершине пирамиды, игнорируя робкие попытки Миссандеи привлечь к себе внимание, но затем все же обращается к ней с призывом никогда не предавать свою королеву. Здесь показано, что Дени более уязвима, чем желает казаться в тронном зале, и что расставание с Джорахом далось ей очень нелегко.

Пятый сезон

Сцена конфликта Алиссера Торне и Тормунда — предвестник конфликта Торне с Джоном Сноу. Здесь Тормунд насмехается над тем, что Алиссеру Торне приходится подчиняться приказам, которые противоречат его убеждениям.

Разговор Джейме и Бронна на корабле по пути в Дорн расширен сценой классовых различий этих двоих.

Две следующие сцены акцентируют внимание на отношениях Миссандеи и Серого Червя. Первая сцена частично присутствует в сериале: Миссандея приходит к Серому Червю и спрашивает, зачем Безупречные посещают бордели, Серый Червь замыкается и отказывается продолжать разговор. В расширенной версии девушкой руководит не любопытство, а беспокойство за Серого Червя.

Следующая сцена хронологически является продолжением предыдущей. Серый Червь патрулирует улицы Миэрина вместе с присоединившимся к нему Даарио Нахарисом. Теперь тот не только посмеивается над мужским бессилием Серого Червя, но и предлагает вполне конкретную помощь в завоевании Миссандеи. Обе эти сцены показывают, как сильно Серого Червя ранит невозможность развития отношений с Миссандеей.

пысы: Получасовое видео о съемках Милосердия Матери (10й эпизод 5го сезона)

Источник