Песня гым чан ди перевод

Песня гым чан ди перевод

Сначала парни, а потом цветы (Мальчики перед цветочками) / Boys Before Flowers (Boys Over Flowers)

Год выпуска: 2009

Страна: Южная Корея

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Продолжительность: 25 эпизодов

Режиссер: Gi-Sang Jeon

В ролях: Hye-sun Koo, Мин-хо Ли, Hyun-joong Kim, Bum Kim, Джун Ким, So-eun Kim, Hye-yeong Lee, Jin-bin Park, Ho-bin Jeong, Е Лим

Описание: Чан Ди обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по нраву И Чан Ди, известная своим острым язычком, навлекает на себя гнев ребят. Теперь её ждёт расплата.

Знакомство с героями:

Гым Чан Ди

Гу Чжун Пё

Юн Чи Ху

Су И Чжон

Сон Ву Бин

Папа, брат и мама Гым Чан Ди

Работадатель Гым Чан Ди, имени не помню

F4 и Гым Чан Ди

Парочка: Гу Чжун Пё и Гым Чан Ди

Юн Чи Ху и Гым Чан Ди

Су И Чжон и Га Ыль

Гым Чан Ди

Гу Чжун Пё

Юн Чи Ху

Су И Чжон

Сон Ву Бин

Га Ыль

Мин Со Хён

Гу Чжун Хи

О Мин Чи

Ха Дже Кён

Ча Ын Че

Кан Сан

Маленькие F4

Маленькие О Мин Чи и F4

Секретарь и маленькие F4

Гу Чжун Пё со старшой сестрой

Гым Чан Ди и троица задир

Троица: Миранда, Джинжер, Сонни

Красный листок

Юн Чи Ху с Мин Со Хён танцуют

Провожают Юн Чи Ху

О Мин Чи и Гу Чжун Пё

Поездка в Новую Каледонию

Сон Ву Бин с кем то танцует

Ха Дже Кён и Гу Чжун Пё

Ха Дже Кён со своей охранницей

Гу Чжун Пё, Гым Чан Ди, Юн Чи Ху

Источник

Да тут покруче «Санта-Барбары» будет! 😀 + СКРИНШОТЫ

«Цветочки после ягодок» (или «Мальчики краше цветов») – корейская дорама, состоящая из 25 серий, каждая по 65 минут; жанр: драма, мелодрама, комедия. Есть еще небольшое продолжение из 4 мини-серий по 5 минут, рассказывающих о жизни F4 спустя 5 лет. Собственно, продолжение так и называется – «Цветочки после ягодок: спустя 5 лет». Но оно совершенно неинтересное, в основном состоит из нарезок из сериала, и снято больше для того, чтобы еще раз дать девушкам возможность полюбоваться красавцами-актерами.

А актеры и правда симпатиШные. Просто не сравнить с актерами из японской версии дорамы. Да простят меня мною же обожаемые японцы, но не впечатляют лопоухенькие парнишки из «ихнего» F4, ну вот вообще никак. Мы, девушки, ведь хотим красивую картинку видеть, завидовать героине и представлять себя на ее месте.
Есть еще тайваньская версия дорамы, а также аниме. Сюжет в каждой немного отличается.

Собственно, о чем сериал…

Гу Джун Пё – напомнил мне Джеки Чана, а я люблю Джеки. В общем…
Самый завидный жених из всей четверки, наследник корпорации Шинхва. Т.к. мать с отцом всегда были заняты работой, воспитывался прислугой, которая во всем ему потакала, из-за чего стал избалованным эгоистом. Но Чан Ди удалось вытащить его сущность наружу – на самом деле он очень добрый человек, безумно любит своих друзей, свою старшую сестру Гу Джун Хи, своего отца. Чан Ди стала его первой любовью. Актер – Ли Мин Хо.

Юн Джи Ху – по мне, так скучный персонаж, не вдохновил, всем сердцем болела за Чжун Пе.
Гениальный музыкант, играет на всем, на чем только можно (у меня на нервах, например, потрясающе играл).
Когда он был маленьким его родители погибли в автокатастрофе, остался лишь дедушка, который чувствовал свою вину в смерти родителей Джи Ху, поэтому не встречался с внуком с их похорон. Единственным человеком, который его поддержал после трагедии, была Мин Со Хён. Замкнутый, немногословный. Благодаря его доброте к ней Чан Ди полюбила его, но отпустила его, видя, что тот любит Со Хён. Тот впоследствии влюбился в Чан Ди, но ее сердце уже было занято Чжун Пё. Чан Ди помирила Джи Ху и его дедушку. Бросил музыкальную карьеру и стал врачом из-за Чан Ди. Актер – Ким Хён Джун.

Со И Чжон – а это мой любимчик, он обаяшка же, милаш, какая у него улыбка! ^_^
Его семья владеет музеем искусства. Отец – знаменитый гончар, к тому же знаменитый бабник, гуляет, пока жена при смерти, за что И Чжон его ненавидит и видит в нем свое будущее, отчего ненавидит и себя. Хочет казаться настоящим искусителем женщин, но на самом деле он очень ранимый, ждет лишь одну единственную в своей жизни. Также, как и отец, является потрясающим гончаром. Актер – Ким Бом.

Сонг Ву Бин – его было мало в сериале, точнее был то он был, но его было совсем не слышно. Еще более менее как-то в конце дорамы активизировался. Могу только сказать, что помимо актерской карьеры Ким Джун состоит в знаменитой корейской группе T-Max, естесн их песен в дораме достаточно звучит.
Еще один казанова в четверке. Его семья – крупнейшая мафиозная организация. Стесняется своего положения перед друзьями. Прекрасно дерется, отличный друг. Актер – Ким Джун

Чу Га Ыль – подруга детства Чан Ди. Добрая, честная, наивная, романтичная. Воспринимала четверку, как богатых выскочек, но потом подружилась с ними, а в И Чжона даже влюбилась. Актриса – Ким Со Ын.

Кан Хи Су – мать Гу Чжун Пё. Деловая женщина, растящая из сына будущего президента корпорации Шинхва. Считает, что ее сын не может быть с простой простолюдинкой и делает все для того, чтобы разлучить их, и сделать Чан Ди как можно больнее и хуже. Что ей, в общем, славненько удается. Актриса – Ли Хё Ён.

Корейские имена на удивление сложные, я запомнила их только к концу 25 серии…:)
А еще не мешало бы их научить кушать с закрытым ртом.

Потрясающая вещь же, ну сложно не согласиться!
Здесь есть, наверное, все! Здесь есть и любовный треугольник, и семейные проблемы, и нищета, и одиночество, и преодоление трудностей, и толика сказки. У каждого героя свое прошлое, своя судьба. Вместе с ними мы побываем и в нескольких странах с красивейшей природой. Прекрасная музыка, прекрасная атмосфера.

Нежная прекрасная первая любовь! Все очень трогательно. И несмотря на то, что в дораме даже поцелуи на уровне детского сада(меня кошка страстнее целует))), мы действительно прочувствуем всю боль и «любовь со сложностями» героев.

З.Ы. Прошу прощения за скриншоты, контакт другого качества видео не предоставляет.

Источник

Песня гым чан ди перевод

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang («Delightful Girl Chun-hyang», «My Girl»)
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Зрители часто задают вопрос, типа «Не помните, в такой серии звучала песенка. Как называется. » и т.д.

мне наверное было тяжело поверить в искренность чувств Джун Пе именно по этой причине. Он знал характер своей матери и что та не остановится не перед чем, но посто ставил под угрозу Чан Ди. И самое неприятное в этом, что эту ситуацию она разрешила сама уехав никому не сказав. Он чтобы несостоялась свадьба, был готов сламать руку. Разве это не трусость? Были моменты когда, я была готова взять свои слова назад и признать в нем мужчину, но его последующие поступки еще больше меня удивляли.
Мне кажется решающим для меня моментом был тот, когда Чан Ди сбежала. Мне очень хорошо запомнилось как Чжи Ху привидилось, что она сидит рядом. В тот момент я чуть не зарыдала (впервые за всю дораму), я просто оознала глубину его чувств. Ведь он без нее не может жить

2. Визг шин, подъезжает белая феррари, опускается окно – красоточка, загляденье, а не девушка. Гу Джун Хи – сестрица Пё. Далее смертельные гонки, по пустынным дорогам Сеула. Кто-нить обратил внимание на лицо Чан Ди – она словно на американских горках без ремня безопасности катается, еще чуток и блюванет) Не, ну как Джун Хи побила Пешечку деревянным мечом – крутатенешка крутата) Это из разряда – если вы искренне считаете женщин слабым полом, то попробуйте ночью перетянуть одеяло на себя)))

5. Подготовка к соревнованиям, Джун Пё падает с лошади, тренер пытается отговорить его брать Юпитера (конь)… но я тут на стороне Пё, что позволено Юпитеру, не позволено быку))), надо до конца идти. И в то время, когда Джун Пё загоняет лошадь, Джу Ху в смешной кепке бывшего мэра Москвы, Лужкова, стоит и кормит своего коня сахарком… что же победит: бешеный от гнева Пё или само воплощения ангела? Интрига. Хотя во всей этой неразберихе мне больше всего жаль тренера, хороший корейский мужик… а что? По нему сразу видно, что он кореец и что он хороший)))) разрывается между учениками из-за Чан Ди какой-то, вот бедолага(

Джун Пё в авто видит Джи Ху и Чан Ди вместе… полный газ и в пол педаль!

Джун Пё видит как Джи Ху за обе щеки кашу наворачивает и… швах! Его заносит. (да, злость она такая, ослепляет! Пё лишь подтверждает, что всегда есть кто-то, кто смотрит на тебя, когда ты смотришь на кого-то другого…) Зоркий взгляд Джи Ху это заприметил, ОН УХМЫЛЬНУЛСЯ (в который раз убеждаюсь, что он на самом деле прошаренный парнишка, просто ведет себя тихо) и каша-малаша сразу стала гораздо вкуснее *Ааааа, какой же он тут хитрый и уверенный в себе!! Просто блеск! так и хочется отпихнуть Чан Ди со стула, сесть на её место, подмигнуть ему и сказать: «Ну что, красавчик, маме внуки не нужны?» *

Плюх! И парни уже гребут) Джи Ху между прочим, так на минутку, приплывает первым, что автоматически дает преимущество для Чан Ди… вот оно, вот! У Джун Пё глазки забегали, жим-жим. поступок Пё – погрузить всех во тьму, отнюдь не благородный, а … хм… он просто не хочет их публичной победы, поэтому уступает первым. * Вот камень летит, в меня летит, и на пути его спина… ой! Да шучу я, шучу. (потираю ушибленное место) Какие тут все нервные… уж и пошутить незя (пугливо зыркаю по сторонам) Гу Джун Пё это ради дружбы сделал, ради ДРУЖБЫ! Из-за треклятого робота Джи Ху! Довольны, садюги?)))* кстати, Гу Джун Пё гордо покинул здание. Всё-таки молодец, сам завязал – сам и развяжу.

3. И Джон ударил Джи Ху в живот… мммммммм, как мило))) простил!

10. Джи Ху и Чан Ди сидят на диванчике, чаек зеленый попивают… для заметки – кады они гуляли, под курткой у Джи Ху была розовая рубашка с серым, тонким галстуком, а дома он уже в полосатом свитере, желто-сером, а под низом миленькая, белая рубашка, разлинованная в клетку тонкой синей линией – да, я раздевала его и осматривала)))

Джи Ху говорит:
-«Мне комфортно без причины, это удивительно и странно. Ты такая теплая»

А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости…
это лучшее признание в любви за 2009 год.
Не, ну серьезно, это так проникновенно, слова точные и емкие до идеала. Он на острове говорит, что ему так холодно, что он сейчас умрет… и тут говорит ей, что она теплая…

(поверьте, это еще ДАЛЕКО-О-О не весь список )

13. Но! Чан Ди неадекватно начинает шифроваться от Пё, в бассейне, как занырнула, так и вынырнуть не может… Люди, кто-нить понял, почему она стала так себя вести или я тут одна сижу и мне уже надо на пару с Чан Ди хлебушек на голову крошить, чтобы гуси обратно прилетели?

14. Джун Пё, такой красивый и длинноногий приходит домой к Гым Чан Ди, такое ощущение что он выше, чем потолки в их доме))) Надевает ультра-модный тренировачный костюм и остается ночевать, всей дружною толпою улеглись на полу, ууу, корейцы, милахи)

Я тут засомневалась, что мое повествование читают, поэтому спрошу прямо.

Джи Ху говорит:
-«Мне комфортно без причины, это удивительно и странно. Ты такая теплая»

А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости…
это лучшее признание в любви за 2009 год.
Не, ну серьезно, это так проникновенно, слова точные и емкие до идеала. Он на острове говорит, что ему так холодно, что он сейчас умрет… и тут говорит ей, что она теплая…

Я люблю Джи Ху и любовь моя не знает границ, но.

Как сообщилось, в своих заплаканных письмах Чан Чжа Ён разоблачила 31 человека, которым бедной актрисе пришлось больше 100 раз оказывать сексуальные услуги. Чан Чжа Ён также подробно написала об их развлекательных местах, профессиях и местах работы этих мужчин. В том чёрном списке были представители верхушки корейского шоу-бизнеса, продюсеры, менеджеры крупных фирм, директоры финансовых учреждений, информационных агенств, и др.

Сотрудники телекомпании SBS подтвердили, что они обратились к нотариальной конторе с просьбой доказать, что это подлинный почерк актрисы.

Полиция до сих пор расследует дело смерти актрисы. Спрятанная правда за её трагической смертью, которая привела в шок всю Корею, заставила нас размышлять о так называемом «подводном леднике» самого крупного и развитого шоу-бизнеса Азии.

это с YesАsia.ru новость.

1. Пё проснулся, а стол уже ломиться от яств, который он раньше то и в глаза не видывал… маман называет зятьком и разделывает рыбку своими руками, Джун Пё аккуратно положил в рот, вздохнул поглубже и начал медленно жевать, ан нет – психика дала трещину и он считай все выплюнул в ладонь. Но у бойкой маман и в мыслях нет, что он брезгует и она уже пихает ему в своих сальных пальчиках кусок парного мясца
В семействе Гым, Кимчан – заготовка кимчхи на зиму, Джун Пё сперва прикалывается над ними, а потом начинает помогать. Он и правда просто несчастный ребенок, в котором много нерастраченной любви… ути, маленький) Чан Ди пихает в его рот, кусок размером с ананас, но Джун Пё послушно жуёт, жуёт и еще раз жуёт)

2. А вот и общественная баня, у Пё истерично бегают глаза, такое ощущение что он щас рванет от туда и только в пробитой стене останется его силуэт))) вот он уже орет во всю глотку, потому что папа, что есть дури трет его спинку, *Ах, ну и фактура у Мин Хо – загляденье. Его мокрые волосы, широкие плечи, мышцы, вены на руках выступают… я тут уже пару раз присвистнула в запале*
Святая Франческа, а в сауне то, в сауне. Вот где жарко, я бы сказала ГО-РЯ-ЧО-О-О-О-О. У него такие кубики на прессе… Откуда что взялось? *Я что сейчас Джи Ху изменяю?! Выколите мне глаза – я сама не в состоянии их отвести от этого Аполлона, корейского разлива. * теперь я понимаю, почему его рвали на сувениры поклонницы… не, ну откуда у него такое тело?! Я раньше все думала, что он комнатный ребенок, вон, даже плавать не умеет… Думаю все намного глубже, еще в детстве… Маленький школьник Гу Джун Пё накачал мускулы, таская портфель любимой девочке. Девочка, в свою очередь, наглела, толстела и перестала быть любимой… поэтому сейчас мы получили результат – Чан Ди! Она не только свой ранец дотащит, она и его вместе с ранцем дотащит! Так сказать экономим на такси

5. Настал час «Х», двойное свидание… та-да!

5.2. Игровые автоматы и у Джун Пё все никак не выходит поймать игрушку, думаю еще чуток и он позвонит кому-нить из своих подчиненных, чтоб они приехали и разобрали автомат) а в это время у наглого дятла игрушек уже целая куча… ну-у- у, не знал он, не знал, что за всё отплатит он своим здоровьем. Хе-хехе)

5.4. Каток, Пё даже на льду красив и грациозен. Греет Чан Ди руки своим дыханием, одевает ей свою перчатку, а вторую её руку прячет в свой карман – ведь может же когда хочет! Так ррромантично!

7. Га Ыль и Чан Ди подловили этого лошарика, когда тот рассказывал при каких обстоятельствах его Пё избил. Чан Ди ему таки врезала с разворота — Чан Ди, ты классный мужик! и пошла на поклон к Джун Пё, в то время когда наша Га Ы личка как неприкаянная идет по улочкам…

Профи чертов, все слова точно в цель! Показывают его пальцы, которые перебирают клавиши на саксофоне, пальцы тонкие, выразительные… *Этот тоже украл моё сердце! Да сколько у меня сердец-то?!* арр, всё мужчины из F4 будоражат мою кровь!

Источник