Пианист перевод на английский

Содержание

пианист — См … Словарь синонимов

ПИАНИСТ — (фр. pianiste). Играющий на фортепиано. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИАНИСТ достигший известного искусства в игре на рояли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков… … Словарь иностранных слов русского языка

ПИАНИСТ — (The Pianist), Франция, Le Studio Canal+/Interscope Communications, 2003, 148 мин. Драма по воспоминаниям Владислава Шпильмана. Вторая Мировая война. Главный герой, еврей, польский пианист попадает в гетто Варшавы и разделяет со всеми страдания,… … Энциклопедия кино

пианист — а, м. ПЬЯНИСТ а, м. pianiste m. 1. Музыкант, играющий на клавишно струнном инструменте (пианино, фортепиано, рояле). БАС 1. Пиано не имеет почти другого сходства с органом, как только по клавиру, на коем действуют пальцами, и качества хорошего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

пианист — ПИАНИСТ, клавишник, устар. фортепьянист … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ПИАНИСТ — ПИАНИСТ, пианиста, муж. Музыкант, занимающийся игрой на рояле, как профессией. Советские пианисты. || Человек, умеющий играть на рояле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПИАНИСТ — ПИАНИСТ, а, муж. Музыкант, играющий на пианино, рояле. | жен. пианистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Пианист — У этого термина существуют и другие значения, см. Пианист (значения). Пианист ( ка) музыкант, исполнитель на фортепиано. Профессиональные пианисты могут выступать как самостоятельные исполнители, играть в сопровождении оркестра или ансамбля,… … Википедия

пианист — ПИАНИСТ, а, м Музыкант, играющий на пианино. // ж пианистка, и, мн род. ток, дат. ткам. В глубине гостиной великолепный пианист Саша Бутурлин играл пьесу Рахманинова (В. Акс.) … Толковый словарь русских существительных

Пианист — м. 1. Тот, кто играет на пианино. 2. Музыкант, играющий на клавишно струнном инструменте (пианино, фортепиано, рояле). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

пианист — пианист, пианисты, пианиста, пианистов, пианисту, пианистам, пианиста, пианистов, пианистом, пианистами, пианисте, пианистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

This pianist pulls huge crowds.

Этот пианист собирает огромные толпы народу. ☰

He was a successful pianist in his day.

В своё время он был успешным пианистом. ☰

She was rated an excellent pianist.

Её считали прекрасной пианисткой. ☰

The pianist led into the next piece of music.

Пианист перешёл к новой мелодии. ☰

The great pianist will examine the students in music.

Этот великий пианист примет у студентов экзамен по музыке. ☰

The pianist closed the concert with a Gershwin medley.

Пианист завершил концерт исполнением попурри из произведений Гершвина. ☰

a pianist with good technical skills

пианист с хорошими техническими навыками ☰

The pianist gave an electric performance.

Игра пианиста поразила всех. ☰

She was destined to become a great pianist.

Ей было суждено стать великой пианисткой. ☰

The pianist played the whole piece from memory.

Пианист сыграл всю пьесу по памяти. ☰

The pianist performed with subtlety and passion.

Пианист играл виртуозно и страстно. ☰

The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully.

Пианист прекрасно исполнил эту сонату Бетховена. ☰

The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein.

Критики провозгласили этого молодого пианиста новым Рубинштейном. ☰

When will the pianist stop grinding out the same old tunes?

Когда этот пианист прекратит бренчать одни и те же старые мелодии? ☰

In the summer of 1958 the pianist had a sensationally triumphant return.

Летом 1958 года пианист вернулся с блестящим триумфом. ☰

That pianist really doesn’t yet have the musical chops to do that piece justice.

Этому пианисту пока что просто не хватает мастерства, чтобы сыграть эту пьесу так, как надо. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The pianist strikes a middle C ☰

He made his mark as a pianist in the 1920s. ☰

The soprano and the pianist did not get together very well ☰

Источник