Плакаты кндр с русским переводом

Tubus Show — Кремлебот и стоп моушен мультфильмы «Вечерняя Русофобия»

Новости, политика, культура, идеология, патриотизм. Разговоры за жизнь и поиски виноватых. Короче, авторский неформатный канал

Плакаты Северной Кореи (с переводом)

Перевод мой. Старался отбирать плакаты, переводы которых на русский в сети не встречал. Продолжение здесь.

«Если недостаточно средств на ракеты, — заменим их на карандаши!»

«Чтобы был хороший урожай, обращайся с яблоками аккуратно!»

«Прогоним прочь американцев и воссоединим Родину!»

«Если американцы развяжут войну, мы первые поразим ублюдков!»

«Пхеньян — столица революции! Давайте превратим его в чудесный мир!»

«Мы сокрушим планы поджигателей войны!»

«Сокрушим их одним ударом!». Имеются в виду США, Япония и коллаборационисты юга.

«В наших суждениях, в нашем характере, в образе жизни — следуем политике Сонгун!». Сонгун — политика «Все для армии!».

«За мир и стабильность на Корейском полуострове»

Здесь до конца не уверен, но что-то вроде «Наша армия обрушится как река с горы Пэкту!». Пэкту — очень уважаемая в Корее гора. В соответствии с легендой, на эту гору с небес спустился Хванун, отец основателя первого корейского государства Кочосон. Мало того, по счастливому совпадению, как утверждает официальная биография Ким Чен Ира, родился он тоже неподалеку. В 1992 году на горе Пэкту государственными скульпторами была выбита огромная надпись шириной 216 метров: «Пэкту, Святая гора Революции». Изображение Пэкту также украшает герб Корейской Народно-Демократической Республики.

«Хочешь мира — готовься к войне!»

ЮЖНАЯ КОРЕЯ. СЕУЛ. ФОТОРЕПОРТАЖ

Правильные вопросы про Северную Корею

Источник

Агитационные плакаты Северной Кореи (25 фото)

Предлагаем взглянуть на агитационные плакаты, которые сплошь и рядом встречаются в Северной Корее. Именно с их помощью правительство доносит до населения основные идеи своей политики.

Надпись на повязке гласит: «Американская армия — вон!». Основной текст: «Отразим американское вторжение и спасемся от унижения и боли!»

«Если недостаточно средств на ракеты, — заменим их на карандаши!»

«Чтобы был хороший урожай, обращайся с яблоками аккуратно!»

«Прогоним прочь американцев и воссоединим Родину!»

«Если американцы развяжут войну, мы первые поразим ублюдков!»

«Пхеньян — столица революции! Давайте превратим его в чудесный мир!»

«Мы сокрушим планы поджигателей войны!»

«Сокрушим их одним ударом!». Имеются в виду США, Япония и коллаборационисты юга.

«В наших суждениях, в нашем характере, в образе жизни — следуем политике Сонгун!». Сонгун — политика «Все для армии!».

«За мир и стабильность на Корейском полуострове»

Что-то вроде «Наша армия обрушится как река с горы Пэкту!». Пэкту — очень уважаемая в Корее гора. В соответствии с легендой, на эту гору с небес спустился Хванун, отец основателя первого корейского государства Кочосон. Мало того, по счастливому совпадению, как утверждает официальная биография Ким Чен Ира, родился он тоже неподалеку. В 1992 году на горе Пэкту государственными скульпторами была выбита огромная надпись шириной 216 метров: «Пэкту, Святая гора Революции». Изображение Пэкту также украшает герб Корейской Народно-Демократической Республики.

«Хочешь мира — готовься к войне!»

«10 миллионов солдат жаждут отомстить миллионы раз!»

«Тот, кто попробует унизить наше достоинство, встретит достойный отпор!» Надпись на танке переводится в двух вариантах: «Корея» (но вообще-то классическое написание совсем другое) и «Целеустремленное единство». В принципе, подходят оба.

«Революция в технологиях, революция в культуре!». Цифры на ракете — отсылка к дате окончания Корейской войны 27 июля 1953 г.

«Играть как солдаты, побеждающие американцев, — это весело!»

«Да здравствует героическая Народная Армия!»

«Довольно власти американских империалистов!»

«Народ и армия едины!»

«Граждане всех профессий участвуют в жизни страны и партии как каждый стрелок в едином отряде».

«Весь народ един и прочен». «Буш подталкивает Америку к ядерной войне!»

Источник

Агитационные плакаты КНДР

Я слышал тут любят КНДР

Дубликаты не найдены

Видел древнючий мультик производства КНДР, там мальчик прогуливал уроки по геометрии и не смог расчитать прицельный выстрел ракетами по американским эсминцам. Застыдился, выучился и в итоге разбомбил к чертям американский флот. Вот такая у них мультипликация детская имеется )

3. Миру-мир. Военному автомат с биноклем, колхознице-пшеницу,оператору-камеру!

А я по корейски не говорю.

нах постить тогда то, о чем не знаешь?

Не, @Reigar, ты скорее слышал, что тут ненавидят Соединённые Штаты Америки)))

Угу как же. Все посты плохо отзывающиеся о КНДР тонут в минусах, а авторов называют южнокорейскими ботами.

Произведения художников КНДР, посвящённые Корейской войне

Агитационный плакат Северной Кореи.

Агитационные плакаты Северной Кореи

«Если недостаточно средств на ракеты, — заменим их на карандаши!»

«Чтобы был хороший урожай, обращайся с яблоками аккуратно!»

«Пхеньян — столица революции! Давайте превратим его в чудесный мир!»

«Мы сокрушим планы поджигателей войны!»

«Сокрушим их одним ударом!». Имеются в виду США, Япония и коллаборационисты юга.

«В наших суждениях, в нашем характере, в образе жизни — следуем политике Сонгун!». Сонгун — политика «Все для армии!».

«За мир и стабильность на Корейском полуострове»

Что-то вроде «Наша армия обрушится как река с горы Пэкту!». Пэкту — очень уважаемая в Корее гора. В соответствии с легендой, на эту гору с небес спустился Хванун, отец основателя первого корейского государства Кочосон. Мало того, по счастливому совпадению, как утверждает официальная биография Ким Чен Ира, родился он тоже неподалеку. В 1992 году на горе Пэкту государственными скульпторами была выбита огромная надпись шириной 216 метров: «Пэкту, Святая гора Революции». Изображение Пэкту также украшает герб Корейской Народно-Демократической Республики.

«Хочешь мира — готовься к войне!»

«10 миллионов солдат жаждут отомстить миллионы раз!»

«Тот, кто попробует унизить наше достоинство, встретит достойный отпор!» Надпись на танке переводится в двух вариантах: «Корея» (но вообще-то классическое написание совсем другое) и «Целеустремленное единство». В принципе, подходят оба.

«Революция в технологиях, революция в культуре!». Цифры на ракете — отсылка к дате окончания Корейской войны 27 июля 1953 г.

«Играть как солдаты, побеждающие американцев, — это весело!»

«Да здравствует героическая Народная Армия!»

«Довольно власти американских империалистов!»

«Народ и армия едины!»

«Граждане всех профессий участвуют в жизни страны и партии как каждый стрелок в едином отряде».

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии