существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The playground was filled with noisy children. 
На игровой площадке было полно галдящих детей. ☰
I released my son’s hand, and he ran out onto the playground.
Я отпустил руку моего сына, и он выбежал на детскую площадку. ☰
Part of the money will be spent on a new playground.
Часть денег будет потрачена на новую детскую /спортивную, игровую/ площадку. ☰
Children chattered in the middle of the playground.
Посреди игровой площадки болтали дети. ☰
Our travellers have made of Switzerland an English playground.
Наши путешественники превратили Швейцарию в английский спортивный центр. ☰
In the end, we got the children clearing the playground.
В конце концов, мы заставили детей убрать спортивную площадку. ☰
The children jumped off the yellow school bus and scampered into the playground.
Детишки резво выскочили из желтого школьного автобуса и понеслись на площадку для игр. ☰
The island was a playground of the rich and famous until the 1950s.
До пятидесятых годов двадцатого века остров был местом отдыха и развлечений богачей и знаменитостей. ☰
The playground is the hub of parental supervision.
Детская площадка является «сердцем» родительского присмотра. ☰
Children should not be left unattended in the playground.
На детской площадке детей не следует оставлять без присмотра. ☰
These mountains are a playground for hikers, skiers, and nature lovers.
Эти горы являются излюбленным местом отдыха и развлечений для туристов, лыжников и любителей природы. ☰
There are 13,000 hospital admissions annually due to playground accidents.
Ежегодно из-за несчастных случаев на спортплощадках проводится тринадцать тысяч госпитализаций. ☰
Refuse had littered the playground until our volunteer group cleaned it up.
Игровая площадка была завалена мусором, пока наша волонтёрская группа не привела её в порядок. ☰
She was wistful for a moment, then asked, “Do you remember the old playground?”.
Она на мгновенье задумалась и спросила: «Помнишь старую игровую площадку?» ☰
a gregarious child who ran up to every person on the playground and wanted to be their friend
общительный ребёнок, который подбегал ко всем и каждому на детской площадке, и хотел стать их другом ☰
Our new apartment complex has a tennis court, swimming pool, playground — the whole nine yards.
В нашем новом жилом комплексе есть теннисный корт, плавательный бассейн, детская игровая площадка — в общем, всё, что только можно. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Children scuffled on the playground. ☰
children shouting and running in the playground ☰
the playground has been completed but is still undedicated ☰
Я думаю семикласнику нет смысла спорить с переводчиком, который составили грамотные люди))
я так чувствую мы здесь весь англо-руский словарь переберём 🙂
Автор, ты нарвался.
Вот этого набора значений хватит?
10. (in perception) the background in a visual field, contrasted with the figure.
11. Also called etching ground. an acid-resistant substance, composed of wax, gum, and resin in varying proportions, applied to the entire surface of an etching plate and through which the design is drawn with an etching needle.
12. grounds, dregs or sediment: coffee grounds.
13. grounds, the gardens, lawn, etc., surrounding and belonging to a building.
14. Electricity. a conducting connection between an electric circuit or equipment and the earth or some other conducting body.
15. Music. ground bass.
16. Nautical. the bottom of a body of water.
17. the earth’s solid or liquid surface; land or water.
18. Carpentry. a. a strip of wood to which woodwork can be attached, set flush with the plaster finish of a room.
b. a strip of wood or length of corner bead used at an opening as a stop for plasterwork.
–adjective 19. situated on or at, or adjacent to, the surface of the earth: a ground attack.
20. pertaining to the ground.
21. Military. operating on land: ground forces.
–verb (used with object) 22. to lay or set on the ground.
23. to place on a foundation; fix firmly; settle or establish; found.
24. to instruct in elements or first principles: to ground students in science.
25. to furnish with a ground or background, as on decorative work.
26. to cover (wallpaper) with colors or other materials before printing.
27. Electricity. to establish a ground for (a circuit, device, etc.).
28. Nautical. to cause (a vessel) to run aground.
29. Aeronautics. to restrict (an aircraft or the like) to the ground because of bad weather, the unsatisfactory condition of the aircraft, etc.
30. to forbid (a pilot) to fly because of bad health, failure to comply with safety regulations, or the like.
31. Informal. to put out of action or make unable to participate: The quarterback was grounded by a knee injury.
32. Informal. to restrict the activities, esp. the social activities, of: I can’t go to the party—my parents have grounded me until my grades improve.
–verb (used without object) 33. to come to or strike the ground.
34. Baseball. a. to hit a ground ball.
b. to ground out.
Плейграунд перевод на русский
adventure playground — adventure playgrounds N COUNT An adventure playground is an area of land for children to play in, usually in cities or in a park. It has wooden structures and equipment such as ropes, nets, and rubber tyres. [BRIT] … English dictionary
adventure playground — Brit. a children s playground, often in a somewhat desolate urban area, that utilizes derelict industrial or commercial items or products for equipment, as used tires for swings and wooden crates for tunnels. [1965 70] * * * adventure playground… … Useful english dictionary
adventure playground — UK / US noun [countable] Word forms adventure playground : singular adventure playground plural adventure playgrounds British an outside play area for older children, consisting of structures for climbing on, ropes for swinging on etc … English dictionary
adventure playground — /ədvɛntʃə ˈpleɪgraʊnd/ (say uhdvenchuh playgrownd) noun a children s playground equipped with large artefacts such as pipes, vehicle bodies, etc., or large naturally occurring materials as heavy logs, boulders, etc., the whole being calculated to … Australian English dictionary
adventure playground — Brit. a children s playground, often in a somewhat desolate urban area, that utilizes derelict industrial or commercial items or products for equipment, as used tires for swings and wooden crates for tunnels. [1965 70] * * * … Universalium
adventure playground — ad.venture playground n BrE an area of ground for children to play on, with equipment and structures for climbing on … Dictionary of contemporary English
adventure playground — noun Brit. a playground containing structures encouraging physically challenging play … English new terms dictionary
adventure playground — noun (C) BrE an area of ground for children to play on, with exciting equipment and structures for climbing on … Longman dictionary of contemporary English
playground — /play grownd /, n. 1. an area used for outdoor play or recreation, esp. by children, and often containing recreational equipment such as slides and swings. 2. Informal. any place, environment, or facility used for recreation or amusement, as a… … Universalium
playground — n. 1) (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous play ) 2) a city, public playground * * * [ pleɪgraʊnd] public playground a city (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous… … Combinatory dictionary