существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He met his wife at work. 
Он познакомился со своей женой на работе. ☰
Have you met my wife?
Вы знакомы с моей женой? ☰
We met him and his wife.
Мы познакомились с ним и его женой. ☰
He split with his wife.
Он порвал со своей женой. ☰
I met my wife at a disco.
Я познакомился с женой на дискотеке. ☰
My wife never worked.
Моя жена никогда не работала. ☰
He has a wife and two kids.
У него есть жена и двое детей. ☰
He overlived his wife.
Он пережил свою жену. ☰
His wife is a real stunner.
Его жена — потрясающая красавица. ☰
The prince is seeking a wife.
Принц ищет себе жену. ☰
Give my respects to your wife.
Передайте моё почтение вашей супруге. ☰
Who’s that guy with your wife?
Что это за тип с твоей женой? ☰
Mr Rochester’s mad wife
сумасшедшая жена мистера Рочестера ☰
Mary the wife of Cleopas
Мария Клеопова (последовательница Христа) ☰
Has your wife pipped yet?
Твоя жена уже разродилась? ☰
I declare you man and wife.
Я объявляю вас мужем и женой. ☰
She will make him a good wife.
Она будет ему хорошей женой. ☰
She’s a wife in a million.
Такая жена — одна на миллион. ☰
He killed his wife’s lover.
Jim chose Mary as his wife.
Джим выбрал себе в жёны Мэри. ☰
My wife is nuts about kids.
Моя жена без ума от детей. ☰
His wife was a bit stuck-up.
Его жена была немного высокомерной. ☰
His wife died in childbirth.
Его жена умерла при родах. ☰
His wife was sitting by him.
Его жена сидела рядом с ним. ☰
He has parted from his wife.
Он расстался с женой. ☰
My wife wants us to renovate.
Жена хочет, чтобы мы сделали ремонт. ☰
His wife knows well his trim.
Его жена хорошо его знает. ☰
He impregnated his wife again.
Он опять обрюхатил свою жену. ☰
Bernard’s wife kicked him out.
Жена Бернарда выгнала его вон. ☰
What led him to kill his wife?
Примеры, ожидающие перевода
he treats his former wife uncivilly ☰
his wife gave a recital of his infidelities ☰
You are blocking the name of your first wife! ☰
По английскому перевод жена
СУПРУГИ — (правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российской праву супруги полностью равноправны. При регистрации брака супруги могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую по фамилии одного из них; имеют равные… … Современная энциклопедия
Супруги — (правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российской праву супруги полностью равноправны. При регистрации брака супруги могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую по фамилии одного из них; имеют равные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУПРУГИ — (правовое положение) лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую по фамилии одного из них; имеют равные права на… … Большой Энциклопедический словарь
супруги — чета, супружеская пара, супружеская чета, муж и жена, муж с женой Словарь русских синонимов. супруги муж с женой, муж и жена, супружеская пара (или чета), чета Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
СУПРУГИ — лица, состоящие в браке между собой. Личные и имущественные права и обязанности С. определяются семейным законодательством … Юридический словарь
СУПРУГИ — «СУПРУГИ», Россия, ВГИК, 1998, ч/б, 10 мин. Этюд. Муж подозревает жену в измене. Вот вот должен разразиться скандал, но всесильный быт вынуждает их примириться. В ролях: Александр Пашутин (см. ПАШУТИН Александр Сергеевич), Александра Захарова (см … Энциклопедия кино
Супруги — (уголовное право). Особые отношения, устанавливаемые бракоммежду С., вызывают прежде всего необходимость освобождения одного из С.от наказания за укрывательство и недонесение о совершившемсяпреступлении другого; но эта льгота не распространяется… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СУПРУГИ — англ. husband and wife; нем. Gatten. 1. Женщина и мужчина, состоящие между собой в браке; муж и жена. 2. В демографии категория семейного состояния. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СУПРУГИ — (правовое положение), женщина и мужчина, состоящие между собой в браке, муж и жена. В демографии категория семейного состояния. По сов. праву с момента регистрации брака у С. возникает ряд личных и имуществ. прав и обязанностей. Права и… … Демографический энциклопедический словарь
СУПРУГИ — лица, состоящие в браке между собой. Личные и имущественные права и обязанности С. определяются семейным законодательством … Юридическая энциклопедия
супруги — (правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны. Супруги могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую по фамилии одного из них, либо, если иное не предусмотрено… … Энциклопедический словарь