Подвязки революции с переводом

История наград и званий 1. Орден Подвязки

История наградных систем Европы (да, пожалуй, и всего мира) берёт свое начало именно с этого ордена. Меня ещё с детских лет интересовало – что же это такое – подвязка – и почему эта часть женского туалета является названием самого знаменитого европейского ордена.

Детство, как и всё хорошее, закончилось довольно быстро. На старости лет пришлось выяснять, что же это за «зверь такой» – орден Подвязки. Как говорится, лучше поздно, чем никогда. Ну а результатами своих изысканий делюсь с вами.

Версий происхождения названия ордена существует несколько. Приведу наиболее распространённую, и наиболее романтичную. В 1348 г. английский король Эдуард III захватил французский город Кале (дело было во время знаменитой Столетней войны), и по этому случаю решил устроить бал.

На этом балу Кэтрин Грэндисон (графиня Солсбери) удостоилась чести танцевать с самим королём. Впрочем, при дворе все и так знали, что Эдуард не равнодушен к графине, да и сам он не сильно это скрывал. Современники отмечали, что она была красива, умна и, что немаловажно, молода (самому королю в то время было 36 лет). Эдуард был уже 14 лет как женат, и ходили слухи, что графиня является его любовницей. Неудивительно, что отношение к ней королевы и придворных дам было, мягко говоря, прохладным. Завидно им было.

Согласно этикету того времени, потерять на людях подвязку – это позор. Находившиеся на балу придворные тут же, злорадно ухмыляясь, ехидно захихикали. Лицо графини залила краска стыда.

И тогда Эдуард решил показать, «кто в доме хозяин». Король поднял подвязку с пола и повязал её себе на ногу. А потом, окинув величественным взором присутствующих, произнёс на старо-французском языке (именно он в то время был принят во дворе): « Пусть стыдится тот, кто подумал об этом плохо ».

Придворные тут же притихли. И не мудрено. Эдуард III был не тем монархом, с которым можно было спорить «без ущерба для здоровья». Именно он начал войну с Францией, именно он заточил свою собственную мать в тюрьму, а её любовника обезглавил.

А потому подданные монарха тут же прикусили языки и покорно склонили головы. Ну а потом король во всеуслышание заявил, что собирается учредить орден, которым будут награждаться только самые верные его сторонники. И награда эта будет называться не иначе, как «орден Подвязки». Той самой подвязки, которую его фаворитка не удержала из-под юбки.

Такова легенда. Но, думается, за мифом скрывается вполне понятная реальность. Эдуард III вёл войну с Францией. Он не знал, что она продолжится более ста лет (на то она и Столетняя) и собирался закончить её очень быстро. Но не все английские дворяне были согласны с его планами. Потому он и решил учредить орден, то есть узкий кружок людей, которые поддерживали бы его замыслы.

Из 24 человек, ставших первыми кавалерами ордена Подвязки, только несколько были из старейших дворянских родов. Остальные – не родовитые дворяне, но преданные лично Эдуарду. По-сути, это была его личная гвардия. И она его не подвела. По крайней мере, Эдуард III умер от старости в собственной постели. Чего нельзя сказать о многих его коллегах-современниках.

Нечто подобное в своё время сделал российский царь Иван Грозный, создав опричнину. Орденами, правда, не награждал. Всё больше землями и крестьянами.

Девизом ордена стала фраза короля: «Пусть стыдится тот, кто подумал об этом плохо». На старо-французском: «Honi soit qui mal y pense». Эта фраза красуется на ордене и поныне. И на гербе Великобритании тоже.

По повелению короля, кавалерами ордена могут быть только 24 человека. Их выбирает лично король Только по смерти одного из членов ордена может быть выбран ещё один. Это правило действует и поныне.

Но, как водится, появились и исключения. Естественно, для королевской семьи. Они могут стать кавалерами ордена в любое время и в любом количестве. Ну что ж, на то она и королевская семья. Позднее добавилось ещё одно исключение. Орденом стали награждаться иностранные монархи, дружественные Британии.

За несоблюдение условий и нарушение статута ордена, из него могли и исключить. В 1915 году это и произошло. Правда, изгнанные члены ордена ничего в правилах не нарушали. Просто во время Первой мировой войны Германия и Австро-Венгрия находились в состоянии войны с Британией. А потому германский кайзер Вильгельм II и император Австро-Венгрии Франц-Иосиф были лишены членства в ордене.

А в 1940 г. по той же причине из числа кавалеров ордена были исключены итальянский король Виктор Эммануил и японский император Хирохито. Последнего, правда, потом «восстановили в должности». Так что его смело можно назвать дважды орденоносцем (уникальный случай в истории ордена).

В 1953 г. рыцарем ордена стал Уинстон Черчилль – британский премьер-министр. Интересно, что он мог им стать ещё в 1945 году, когда король Георг VI хотел наградить его. Но Черчилль отказался. Он только что проиграл выборы и с горечью заметил королю, что он уже получил от своего народа орден под названием «Пинок Под Зад».

Существуют и вымышленные кавалеры ордена Подвязки. В своём романе «Двадцать лет спустя» Александр Дюма описывает, как английский король Карл I вручает мушкетёрам Атосу и Арамису этот орден. Ну, на то Дюма и писатель, чтобы выдумывать.

Кавалерами ордена Подвязки были и пять последних российских императоров. Первым был Александр I, ставший им в 1813 г. за важнейшую роль в разгроме армии Наполеона. Последним – Николай II в 1893 г. (правда, тогда он был ещё только наследником престола).

В 1902 г. получил орден Подвязки и великий князь Михаил Александрович – в то время также наследник престола. В марте 1917 г. Николай II отрёкся от трона именно в его пользу. Но Михаил Александрович, не обладая реальной властью, уже через день отказался от престола. Тем не менее, в течение двух дней он официально считался императором и многие воинские части даже успели присягнуть ему на верность. Так что некоторые историки именуют его императором Михаилом II.

Впрочем, от расправы большевиков отречение от власти Михаила Александровича не спасло. В марте 1918 г. его выслали в Пермь, а ещё через три месяца расстреляли.

Вообще-то, первым российским кавалером ордена Подвязки мог бы стать ещё Пётр I. Когда в 1698 г. он во главе Великого посольства посетил Туманный Альбион, английский император Вильгельм III хотел наградить его этим орденом, но Пётр отказался. Он посчитал, что приняв орден, он становится подданным Британской короны.

Дело в том, что при вступлении в орден его кавалер обязуется выполнять все условия ордена. Главнейшим из которых является подчинение суверену ордена, коим и является британский монарх. Понятно, что это чистая формальность. Но первый российский император был в этом отношении очень щепетильным.

Но вот сама идея Петру понравилась. Возвратившись домой, он учредил свой (первый российский) орден – орден Святого апостола Андрея Первозванного, который издревле считался покровителем Руси. Пётр собственноручно сделал его эскиз. И до сего дня он является высшей наградой России. А вот девиз ордена принципиально иной: «За веру и верность».

У английского ордена девиз несколько легкомысленный (и даже непонятный тем, кто не знаком с его историей) для высшей награды государства: «Пусть стыдится тот, кто подумал об этом плохо». Ну так на то они и англичане. Всё у них не как у людей. И автобусы двухэтажные, и руль в автомобилях с правой стороны.

Зато англичане свято чтят свои древние традиции.

И ПУСТЬ СТЫДИТСЯ ТОТ, КТО ПОДУМАЕТ ОБ ЭТОМ ПЛОХО.

ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:

Источник

История английского Ордена Подвязки

Самый благородный Орден Подвязки был впервые учрежден королем Эдуардом III в 1348 году (исторические записи разнятся и могут свидетельствовать о том, что Орден был основан четырьмя годами ранее) и является старейшим и высшим британским рыцарским орденом.

Орден считается третьей самой престижной честью, даруемой монархом. Два других – Крест Виктории и крест Джорджа.

На протяжении всего Средневековья короли Англии претендовали на французский престол. Эдуард III, который в раннем возрасте приобрел репутацию воина, был очень активен и инициировал длительную враждебность между Англией и Францией, широко известную как Столетняя война.

Он также был увлечен личностью средневекового короля Артура – образцом королевской и рыцарской добродетели.

Началась даже работа над гигантским круглым зданием в двести футов в поперечнике в верхней части замка, где размещался так называемый Орден круглого стола. Возобновление войны с Францией помешало строительству, но в 1348 году он был возрожден в другом обличье.

При основании нового колледжа Святого Георгия в Виндзоре Эдуард III связал с ним небольшую группу рыцарей, каждый из которых был обеспечен почетным местом в часовне. Группа состояла из двадцати пяти человек во главе с королем и была названа Орденом Подвязки в честь символа подвязки, которую носили его члены.

С самого начала орден с его двадцатью шестью так называемыми компаньонами был образован на международном уровне, и это привело к различию в его членстве между подчиненными рыцарями, которые были подданными английской короны, и иностранными рыцарями.

Женщины также входили в Орден в средние века и носили его одежду, хотя они не считались компаньонками. Это прекратилось в царствование Генриха VII (1485-1509), но было возрождено в 1901 году, когда король Эдуард VII назначил Королеву Александру дамой Ордена Подвязки. Первой женщиной, ставшей полноправной спутницей Ордена, была Лавиния, герцогиня Норфолкская, в 1990 году.

Устав ордена Подвязки

Любопытная эмблема Ордена породила популярную легенду об его основании. Согласно ей, графиня Солсбери потеряла подвязку во время бала в Кале, и Эдуард III вернул ее, упрекнув тех, кто издевался над ее смущением со словами “Honi soit qui mal y pense” – “Пусть будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает” – но эта фраза, девиз ордена, на самом деле относится к притязаниям короля на французский трон, притязаниям, ради которых рыцарский орден подвязки был создан. Что касается эмблемы подвязки, то она, возможно, менее интересна, так как связана с ремнями, используемыми для крепления пластин доспехов.

С тех пор, как орден был учрежден, и почти два столетия после этого государь и рыцари Подвязки ежегодно встречались в течение трех дней в Виндзорском замке и, в частности, в часовне Святого Георгия.

Затем, с 1674 по 1805 год, Орден начал собираться в течение короткого промежутка времени, и церемония и торжества были резко ограничены одним днем.

Символ ордена Подвязки, вышитый на левом плече синей бархатной мантии рыцаря

В 1948 году король Георг VI потребовал, чтобы рыцари Ордена официально собирались ежегодно в Виндзорском замке, после чего следовала религиозная служба в часовне Святого Георгия.

На протяжении предыдущих столетий правительство согласовывало выбор членов ордена, но король Георг VI изменил это, и теперь суверен лично выбирает любых дополнительных членов. Ранее члены Ордена были ограничены исключительно британской аристократией, но сегодня среди рыцарей подвязки члены британской королевской семьи, бывшие премьер-министры британского правительства или иностранные монархи.

Император Тайшо в мантии Ордена Подвязки, как следствие англо-японского союза

С момента основания Ордена насчитывалось около 990 рыцарей Подвязки. Сегодня члены Ордена имеют право использовать титул “сэр” перед своими именами, а также могут добавлять буквы K. G. после их имен.

За последние столетия несколько рыцарей подвязки были понижены в статусе или исключены из ордена. Одной из причин, по которой это могло произойти, было предательство против Государя. Между 1387 и 1716 более чем двадцать рыцарей исключались из Ордена, хотя шесть из них были позже восстановлены.

Ежегодно в День Святого Георгия, 23 апреля, если в Орден добавляются новые члены, делается публичное объявление; Святой Георгий является покровителем Ордена. Затем, в середине июня, в день Подвязки, монарх в Тронном зале Виндзорского замка проводит официальное посвящение новых членов. Члены Ордена одеваются в парадные одежды, включая мантию и бархатную шляпу с белыми перьями.

После церемонии вступления в должность, длинная процессия во главе с констеблем и губернатором Виндзорского замка, а затем военной гвардии Виндзора и королевы с рыцарями Ордена Подвязки шествует от верхней палаты Виндзорского замка к нижней палате и часовне Святого Георгия для религиозной службы благодарения. После этого устраивается обед для рыцарей Ордена.

Военные рыцари Виндзора в шествии на службу подвязки

Облачения и аксессуары ордена

Отличительным символом ордена является темно-синяя подвязка с девизом, написанным золотыми буквами. Рыцари обычно носят подвязку, прикрепленную под левым коленом, а дамы ордена носят ее ниже левого локтя, но в любом случае подвязку носят нечасто, за исключением официальных случаев и церемоний.

Золото и бриллианты смонтированы на синем бархате. Подвязка принца Альберта, подаренная ему королевой Викторией в качестве свадебного подарка

Материал, используемый для подвязки, может варьироваться от синего бархата, отделанного бриллиантами или голубого шелка, вышитого золотом. Королева редко использовала подвязку, и за эти годы она носила ее дважды – во время своих визитов в Ватикан в 1961 и 1980 годах.

Мантия Подвязки

Рыцари Ордена Подвязки на протяжении веков носили мантию (свободный плащ). Первоначально ткань, используемая для мантии, была шерстяной, а цвет – фиолетовым, но с годами произошли изменения, и теперь мантия сделана из темно-синего бархата. Мантии, используемые монархом (королевой Елизаветой II) и принцем Уэльским отличаются от мантий других рыцарей и дам тем, что их мантии заканчиваются шлейфом.

На левой груди рыцарской мантии – геральдический щит Георгиевского креста, опоясанный подвязкой, на мантии королевы- Звезда ордена. На правом плече темно – красный бархатный капюшон.

Шляпа подвязки или Тюдоровский капот

В комплекте с мантией надевается шляпа подвязки Тюдоров капот (традиционная мягкая круглая шляпа с полями). Эта необычная шляпа изготовлена из черного бархата и отделана пером из белых страусиных и черных цапельных перьев. К шляпе прикреплен знак Геральдического Георгиевского щита, окруженный подвязкой ордена.

Мантию подвязки и шляпу рыцари Ордена надевают только для церемониальных мероприятий, таких как ежегодная служба в день подвязки в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке.

Цепь Ордена Подвязки

Цепь, которую носят рыцари Ордена Подвязки, восходит к XV веку, и сегодня ее носят прикрепленной к плечам. Цепь состоит из чередующихся золотых узлов и медальонов, содержащих красную эмалированную Тюдоровскую розу, окруженную подвязкой.

Звезда Подвязки

Звезда подвязки – еще один предмет, который носят Рыцари ордена. Впервые звезда была включена в облачение ордена в XVII веке во времена правления короля Карла I. Подвязочная звезда представляет собой восьмиконечный серебряный значок; каждое окончание изображено как лучи солнца. В центре звезды – эмалевый вариант геральдического щита Георгиевского креста, который опоясан подвязкой ордена.

Звезда подвязки королевы была подарена ей отцом королем Георгом VI, в 1947 году, когда она вступила в Орден.

Лента ордена Подвязки

Лента подвязки, которую обычно носят закрепленной от левого плеча к правому бедру, впервые была включена в облачение в XVII веке во время правления короля Карла I. На протяжении веков цвет менялся от светло-голубого до темно-синего.

Малый Георгий

Малый Георгий носится прикрепленным к поясу на бедре. Как и большой Георгий, который прикреплен к цепи подвязки, он изображает святого Георгия на его лошади, убивающего дракона, но намного меньше по размеру и более плоский. В зависимости от владельца, Малый Георгий может варьироваться в дизайне с эмалью и драгоценными камнями.

Королева носит более сложный малый орден, который первоначально принадлежал королю Георгу IV и был позже подарен королевой Викторией ее мужу принцу Альберту.

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии